本书主要内容包括：经贸英语的文体特点和翻译标准；望文生义与误译；专有名词的译法；职衔词的翻译；数词、倍数增减的译法等。

📙 相关书籍

  1. 《商务翻译 汉译英 第2版》高清PDF 《商务翻译》是专为商务英语本科专业课程体系中的汉译英、英译汉课程专门编写的教材。本教材旨在培养具有扎实的翻译基本功，能在国际环境中熟练从事商务翻译的英语人才。本教材适合于商务英语本科专业三年级学生使用。本教材分汉译英和英译汉两册，每册十六单元，包括与商务有关的文本、翻译范文、翻译理论、与文本内容有关......
  2. 《实用商务英语翻译 第3版》高清PDF 本书首先考虑读者学习和教师授课需要，第三版修订制作了PPT课件。其次是例句的更新。更新的标准是放弃那些过时的（当然，五年前出现在第二版里，它们还是具有时效性的，只是现在看来有些时过境迁而已），替换成那些更新、更典型的。除了例句的更新，还有文章的更新。随着国际商务发展日新月异，有关国际贸易、电子商务的......
  3. 《国际商务合同翻译教程》高清PDF 本书介绍了国际商务合同中的语言特点，合同写作的语言技巧，英文合同的用词及措辞的特点，法律条款中的句子结构，合同具体条款的翻译和合同句子的双语转化翻译技巧，同时提供了16种国际商务合同翻译和谈判中较为流行的合同样本。...
  4. 《商务英语翻译案例教程》高清PDF 本书从语言学、商学、翻译学三个角度对商务英语翻译进行较为全面、系统的诠释，立足于高素质、专门化翻译人才之培养创新，着重于专业化与学术化之高度结合，理论与实践相得益彰，策略与技巧有机融合，内容丰富、系统，视野宽阔，素材新颖、典型、应有尽有。...
  5. 《商务英语翻译教程》高清PDF 本教材的内容共分为十章，具体包括商务翻译概论、商务函电的问题与翻译、商号与商务名片的翻译、商务广告的翻译、商标与品牌的翻译、产品说明书的翻译、金融与证券材料翻译、国际投标书翻译、商务合同的翻译和旅游文本翻译等。...
  6. 《新编商务英语翻译教程》高清PDF 本书分别为概论、技巧、公司规章制度的翻译、涉外商务信函的翻译、商品说明书的翻译、商务合同的翻译、商务广告的翻译、外贸产品样本资料翻译、商务报告翻译、商务名片的翻译、商标、品牌的翻译。可作为商务工作者的自学用书。...
  7. 《商务英语翻译实训教程》高清PDF 《商务英语翻译实训教程》共分7章，第1章首先概述了商务翻译的定位，文体特点和相关适用理论，有助于读者对于商务翻译有一个整体了解，然后以专题为主线，按章节分别阐述了不同商务专题的文体特点、翻译原则和翻译方法等。从第2章至第7章，本教程以热身练习导入，每个章节围绕一个专题，从广告、公示语、企业宣传材料、......
  8. 《商务英语翻译 第2版》高清PDF 自本书首次出版以来中国及国际商务都有了重大的变化，尤其是总书记提出的“一带一路”战略构想对推进全球经济均衡发展及促进国际经济交流正在产生深远的影响，中国需要比以往更多的商务英语高级翻译人才。国内更多的外语院校加入了商务英语专业的大家庭，共同努力为国家培养并输送急需人才。为紧跟时代发展的步伐，第二版在......
  9. 《商务英语翻译教程》高清PDF 本书主要介绍的是商务英语翻译的基本知识，主要内容包括英语翻译翻译的基本理论、商务翻译主要存在的问题、注意事项，商务英语翻译的主要类型、形式等，同时结合河北农业大学商务英语教学的实践，以案例的形式论述了商务英语翻译的基本知识。...
  10. 《商务英语翻译教程》高清PDF 每个模块分别由商务翻译概论、翻译技巧和翻译实务组成。笔译实务是按照国际贸易的业务流程选择了有代表性的文体，每个实务都通过案例笔译的知识链接来导入文体的笔译讲解和实践能力拓展。口译实务按照真实的商务情景来设置，先熟悉示范句型，然后通过案例口译的知识链接掌握相关的口译知识与技巧，再通过独立实践提升口译能......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。