本书为作者杨山青主持承担的已结项的国家社科基金项目（项目批准号：11XYY030）的研究成果。本书的研究范围主要涉及中国西部及其他地区的旅游资料民族民俗文化元素的翻译问题。我国的“一带一路”战略使得该地区的被重视度与社会知名度得到提升，旅游业成为该地区第三产业发展的主导产业之一。旅游能够将丰富的旅游资源与人文景观和文化特色呈现于中外游客的面前。本书基于此考虑，从文化转换的角度研究了民族民俗文化旅游翻译的问题，具有一定理论和应用价值。

📙 相关书籍

  1. 《民族村寨文化建设中的游艺民俗资源开发研究》高清PDF 本书针对目前贫困民族地区公共服务水平在短期难以较大提高的状况，将其开发为公共文化产品，成为构建多层次公共文化服务体系的重要源泉，对探索走出有中国特色公共文化服务创新之路有重要的实践意义。...
  2. 《旅游文化与翻译研究》高清PDF 本专著是高校旅游方向的研究。首先对旅游、文化与翻译的定义进行分析，其次介绍了旅游文化的发展基础以及文化背景，接下来分析了旅游翻译的语体与语篇特征、方法与技巧，最后就旅游翻译中的导游词翻译与创作、旅游宣传资料翻译、公示语翻译以及景区解说翻译等进行探究，致力于提升旅游翻译水平，促进旅游事业健康发展。...
  3. 《中西旅游文化与翻译研究》高清PDF 本书共分为十章, 其主要内容包括: 旅游、文化与翻译 ; 中西旅游文化的基础 ; 英汉旅游文本的特点及翻译 ; 中西旅游文化与翻译 -...
  4. 《基于旅游人类学视角的乡村旅游文化建设研究》高清PDF 本著作以问题为导向，在充分研究乡村旅游国家政策、产业发展现状以及理论研究成果的基础上，从政府职能角度、产品空间布局角度、产品特色打造角度、经营模式角度等不同方面系统研究我国乡村旅游发展的问题及解决问题的途径和方法。...
  5. 《民俗旅游文化本真性的多维度思考》高清PDF 这是一部关于民俗旅游研究的学术专著。本书从两个方面对民俗旅游展开研究，一方面是对民俗旅游基本理论的探讨，如民俗旅游的概念、特点、价值以及与资源开发有关的理论等方面，另一方面是关于民俗旅游的微观研究，地方或区域民俗旅游资源的开发。本书还对民俗旅游可持续发展问题的进行研究，这对我国的旅游业有着重要的现实......
  6. 《乡村民俗文化与旅游开发》高清PDF 乡村物质民俗文化，乡村精神民俗文化，乡村社会民俗文化，乡村娱乐民俗文化，乡村民俗文化与乡村旅游，乡村民俗文化旅游产品，乡村民俗文化旅游开发，等等。...
  7. 《文化传承与民俗文化旅游资源开发》高清PDF 这是一本关于文化传承与民俗文化旅游资源开发的学术著作。在互联网创新理论的基础上，本书针对文化传承与民俗文化旅游资源开发进行了系统的梳理和总结，针对实践通过全面的解读和理论的视角，对文化传承与民俗文化旅游资源开发进行了全面探索，取得了一定的成绩，具有一定的创新价值。...
  8. 《跨文化视域下中国旅游文化对外翻译研究》高清PDF 本书对中国人文传统、传统思想道德、古典文学、诗歌艺术、宗教与民俗文化、民族文化、制度文化、饮食文化等层面进行归类介绍与剖析，指出相关文化与旅游结合的特点和规律。它既是一部简明的中国文化文明史，也可作为高等院校文化、旅游、翻译、英语专业的旅游翻译教材，对从事旅游研究和旅游管理人员及从业人员有重要参考价......
  9. 《经济与管理新问题新视点丛书 旅游者的面子 大流动时代中国消费者的文化嬗变》高清PDF 本书是浙江大学经济与管理学院中青年学术丛书中的一种。本书从消费社会学的视角出发，以中国传统文化价值观中的“面子”为核心概念，探讨了旅游者面子的内涵、建构及对行为意向的影响，以回应“中国旅游者在认知和行为上有何特殊性”的疑问。作者认为，旅游者的面子是大流动时代中国消费者的文化嬗变的缩影。本书针对旅游者......
  10. 《追梦者知行录》高清PDF 首次披露当前国内文化旅游产业尤其是影视旅游主题公园以及景区运营的领军人物殷旭，成功运营横店影视城的实战心得与经验之谈。详解文化旅游企业的运营管理、战略构想、品牌营销、组织架构、制度创新、文化铸魂、团队建设，无不应机契事，是旅游休闲行业管理者案头必备之选。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。