本书共分18章，讲授口译学习的各个方面，从演讲、译前准备到数字处理和口译笔记。

📙 相关书籍

  1. 《口译员的资源》高清PDF 本书共分10章，第一章介绍了口译的历史；第二章从不同角度对口译作了分类；第三章针对会议发言者提出建议；第四章介绍了社区口译、法庭口译和医疗口译；第五章收录了口译行为准则；第六章介绍欧盟；第七章介绍欧洲有关防御与外交领域的机构；第八章介绍联合国各机构；第九章介绍其他国际组织机构；第十章介绍译员系会等机......
  2. 《交替传译笔记 速成课程》高清PDF 《交替传译笔记：速成课程》就交替传译中的笔记技巧进行了分步骤的、实践性的阐述。全书基于作者作为欧盟译员的大量实战经验，提供了丰富的例证和练习。除了具体介绍笔记技巧之外，本书还非常细地介绍了交替传译的各种背景知识，包括在国际组织中专业传的重要性和现实性。本书避开了笔记认知学层面上的学术争论，旨在帮助口......
  3. 《英语同传速录教程》高清PDF 本书是专门针对MTI学生编写的实训教材。同传速录主要指英汉听打、英汉速记、英汉互译三个方面。本教程的特点是口笔译技能与英语挺听打技能相结合应用。全书共分十四章，内容涉及时事政治、贸易、农业、文化、教育、军事、体育等领域。本书配有听打的句子、段落、篇章的录音光……...
  4. 《超越文化断裂：文本与认知的译学研究》高清PDF 本书是由英国曼彻斯特大学科技学院的讲师和翻译与跨文化研究中心硕士课程指导教师梅弗·奥洛汉主编的一本论文集，共收录了来自欧、美、澳以及其他国家与地区的译学研究者的论文十六篇。这些文章之所以可以合为一集是因为他们均与赫尔基辛大学的翻译学教授安德鲁·切斯特……...
  5. 《语言教材的开发 利用与评价》高清PDF 教材（coursematerials）的开发、利用和评价是课程发展（curriculumdevelopment）不可或缺的有机组成部分。依据当代课程发展的基本理念，教师不仅是教材的使用者（user），而且也是教材的开发者（developer）和评价者（assessor）。本书的宗旨就是告诉英语教师如......
  6. 《多元下的统一？ 当代翻译研究潮流》高清PDF ...
  7. 《语言导论 Facets of language eng》高清PDF ...
  8. 《翻译理论与技巧》高清PDF 本书翻译专业的高职高专培训教材，内容通俗易懂，适合学生自修。...
  9. 《今日翻译：趋向与视角》高清PDF 本书是一部汇集了当今国际翻译界一流学者关于新世纪翻译研究发展趋势的论文集。...
  10. 《口译的专业化道路 国际经验和中国实践》高清PDF 本书为在上海外国语大学召开的“国际口译大会暨第五届全国口译实践、教学与研究会议”的论文集，为口译实践、教学与研究工作提供参照和借鉴。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。