本书为浙江省语言资源保护工程成果。本书简要描写遂昌方言的声韵调、连读变调、文白异读、小称音变等，以国际音标标注1000个汉字的老派与新派读音，收集1200条方言词及50个语法例句。语料方面既有规定内容的《牛郎和织女》长篇故事，又有广泛流传于当地的童谣、谚语、俗语、歇后语、谜语、传说等口头方言文化作品，还有即兴讲述的反映当地文化风俗的自然话语，具有十分珍贵的方言语料价值。所有方言文化的内容均有对应的方言转写及普通话译文，同时还以二维码方式附有音频及视频。

📙 相关书籍

  1. 《汤溪方言民俗图典》高清PDF 本书采取词语和图片结合的方式，生动反映汤溪地区的方言民俗现象。主要内容包括：房舍建筑、日常用具、服饰穿戴、饮食起居、农工百艺、婚育丧葬、岁时节令等。...
  2. 《吴语重点方言研究丛书 富阳方言研究》高清PDF 本书是研究吴语富阳方言的专著。内容包括：绪论（介绍富阳的地理、历史以及富阳方言）、音系（包括声母、韵母、单字调和连读变调）、同音字表（包括了本字考和特字的考释）、音韵比较（包括声母、韵母、声调与中古音的比较）、分类词表（包括天文、地理等30类词共5000条）、语法概况（对富阳方言语法的概括性描述）、......
  3. 《杭州全书余杭丛书 余杭老古话》高清PDF 本书属于杭州全书·余杭丛书系列，是一本系统介绍余杭地区方言谚语的普及读物。作者所谓“老古话”，即“谚语”的余杭方言说法。全书收余杭谚语一百条，展现了具地方特色的余杭方言与风俗。每条后附有印章一方，一俗一雅，更显别致。...
  4. 《汉语史视角下的明清吴语方言字研究》高清PDF 方言字，历代文献均有记载，唐代玄应《一切经音义》出现“北人俗字”“江南俗字”之称，明代方以智《通雅》提出“方言字”之说，清代沈兼士《关于考订方言用字答魏建功君书》对方言字进行了分类，章太炎《新方言》、谢璇《方言字孜》则是方言字研究的实践。陈源源著的《汉语史视角下的明清吴语方言字研究》分上下两编。上编......
  5. 《温州方言杂谭》高清PDF 本书包括吉祥语、秘密语、俗语、委婉语、禁忌语、骂訾语 (性语) 、反语、习惯语共八章, 作者深入温州各地、各行各业, 搜集方言词语, 整理成本书。...
  6. 《绍兴方言研究》高清PDF 本书主要内容包括:绍兴方言声韵调;绍兴方言连续变调;绍兴方言同音字汇;绍兴方言词汇特点;绍兴方言分类词汇(上);绍兴方言分类词汇(中);绍兴方言分类词汇(下);绍兴方言语法特点九章。...
  7. 《松江方言研究》高清PDF 本书通过语音、词汇、语法等方面详尽地描写了松江地区方言的形态和特点，并综合运用了历史比较语言学和描写语言学的方法，将松江方言与吴语区其他方言、北京话及古代汉语的语音、词汇和语法进行了全面的比较，系统展现了松江方言的发展演变和共时全貌，还通过一些当地一些方言片段较为直观地展现了松江方言的特点。...
  8. 《江苏语言资源资料汇编 第5册 苏州卷》高清PDF 本书为江苏的语言学家，针对江苏省13个大市进行的方言调查资料，选取1000个字、1200个词、50个句子、70个音系，以及“牛郎织女”等话题，对江苏省70个方言点，进行各方言最基本信息的调查资料。本书分“南京卷”、“无锡卷”、“音系卷”、“句子卷”等共19卷。...
  9. 《江苏语言资源资料汇编 第16册 字音卷 青年》高清PDF 本书为江苏的语言学家，针对江苏省13个大市进行的方言调查资料，选取1000个字、1200个词、50个句子、70个音系，以及“牛郎织女”等话题，对江苏省70个方言点，进行各方言最基本信息的调查资料。本书分“南京卷”、“无锡卷”、“音系卷”、“句子卷”等共19卷。...
  10. 《听听说说上海话》高清PDF 上海话，至今已有了800多年历史。小时候，里弄里的小人唱：“笃笃笃，买糖粥；三斤胡桃，四斤壳。”现在上海的弄堂里的孩子很少会这种歌谣了。仅有60%左右上海本地出生的少年儿童能完全听懂和基本会说上海话，上海话正面临着断代的危机，拯救上海话应从孩子抓起。本书以一个家庭成员为核心，以他们的生活、学习为线索......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。