《现代汉语译本及其学术价值的当代解读》是《果裸转语记》现代汉语译本。安徽丛书所收的《果裸转语记》版本是原作，但是没有标点，这使得很多读者在学习和理解时遇到不少困难。为弥补这一缺陷，该书此次收录了伍巍所校点的版本，添加标点后学习起来就方便多了。另外，为便于阅读流畅，笔者将原文中所带小号字体的随文注释省去，且在此基础上又花了很多精力和时间，反复研读原作并将其转译为现代汉语，采取对照排版的方式将其收录于此，同时还将一些生僻字注上读音，以便于广大读者学习。全书采用古、现汉对照，是国内外一本现代汉语译本，适用于国内国外汉语界、英语界的广大师生。

📙 相关书籍

  1. 《古汉语语音 孙常叙著作集》高清PDF 《古汉语语音》为孙常叙先生于上世纪50年代为东北师范大学中文系所编授课讲义，全书分为上、中、下三编，上编对古汉语语音基础知识作了简要介绍，如音节及其标注方法、汉语声调系统、汉语韵书体系、字母系统等，中编和下编则分别对《切韵》和《唐韵》的音系及其与南北朝隋唐语音的关系，以及《切韵》以前的汉语语音系统及......
  2. 《《魏书》、《北史》异文语言比较研究》高清PDF 本书对《魏书》和《北史》词汇、语法进行了详尽、全面的比较研究，阐释了汉语从北朝到唐代的发展演变过程，视角独到，书证翔实，有一定的学术价值。...
  3. 《新编古汉语音韵图》高清PDF 本书以文字加图表的方式，直观地显示了汉语上古、中古、近古、现代四大语音系统，对于学习音韵学以及进一步学习国学的人们，是一部重要的参考读物。...
  4. 《上博楚简文字声系 第1册 （一-八）》高清PDF ...
  5. 《《春秋公羊傳》语言研究》高清PDF 《春秋公羊传》为儒家重要经典，也是上古汉语流传至今的宝贵语料。本书即属该传的语言研究。分十章，系统描写了《公羊传》的词汇、语法面貌，在此基础上对其所涉及的单音词、复音词、典故词、方言词、陈述句、疑问句等做了深入专题研究，并对以何休《解诂》为代表的几部重要的注释整理文献所存在的训释问题给予刊谬补缺。...
  6. 《小学考》高清PDF 《校点》是清代学者谢启昆的一部重要著作，是清代学人全面总结中国传统学术史的一部力作。它仿照清人朱彝尊《经义考》之体例，收录从秦汉时代至著者时代为止的所有有关汉语音韵、文字、训诂学著述的书目，故以“小学考”命名。《校点》具有极其重要的学术价值，是汉语史学术研究必不可少的一种基础文献，同时它又全面反映了......
  7. 《蒋礼鸿全集 古汉语通论》高清PDF ...
  8. 《上古汉语研究 第1辑》高清PDF 本书收录了《谈训诂考据和结构和立论的规则》、《甲骨文字考释两则》、《说“冷热”》、《异源字考察一例》、《读马王堆简帛零札》等17篇文章。...
  9. 《《西游记》词汇对《汉语大词典》书证研究》高清PDF 《西游记》语言通俗，词汇丰富，涉及面广，比较真实地反映了明代社会语言的实际状况。《汉语大词典》从《西游记》中引用了大量的词条作为例证，有部分词条甚至是首证，足见《西游记》在汉语词汇史上重要地位。但百密一疏，错误与缺失必然难免。该书以《西游记》中出现的近400条词汇为依据，从词目漏收、书证缺失、释义讹......
  10. 《上古汉语研究》高清PDF 《上古汉语研究》是由中国社会科学院语言研究所历史语言学研究一室主办、商务印书馆出版发行的系列学术集刊（暂定每年一辑），也是目前为止唯一的以上古汉语（东汉及其以前的汉语）为研究对象的语言学集刊，主要发表原创上古汉语及其相关专业的学术论文，以期增强国内外学者之间的学术交流，促进传统语言学与现代语言学的融......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。