本书通过诸多词条作为实例，比较全面详细地描述恩平话与英语之间那“你中有我、我中有你”的交织关系；并将英语与恩平话的发音和表达方式做出比较，指出其令人意想不到的相似性，体现恩平作为侨乡在语言文化方面与国际的融合与发展，对恩平历史、考古、语言研究具有非常重要的价值。

📙 相关书籍

  1. 《乐昌土话研究》高清PDF 本书包括：乐昌土话的语音系统、乐昌土话的语音特点、乐昌土话音系与中古音系的比较、乐昌土话的词汇特点、乐昌土话的语法特点、字音对照表、词汇、语法例句对照表。...
  2. 《东江中上游土语群研究 粤语惠河系探考》高清PDF 本书主要阐述了东江中上游土语的历史背景、语音、特殊基本词语、语法等内容。...
  3. 《澳门语言研究》高清PDF 本书整理分析了澳门早期语言状况的历史文献，揭示了澳门语言和方言种类繁多的特点，描写了澳门通用口语和书面的现状。最后还探讨了如何制定澳门的语言规划和语言政策。...
  4. 《广州话助词研究》高清PDF 本书共4章，内容包括：绪论、广州话的动态助词、广州话的结构助词、广州话的疑问语气助词。...
  5. 《广东四邑方言语法研究》高清PDF 本书共分为十二章，其内容包括：导论、四邑方言声韵调、形态变调、名词词缀、代词、动词重叠、形容词重叠与生动式等。...
  6. 《粤语西翼考察 广西贵港粤语之个案研究》高清PDF 本书共5章，内容包括：贵港五个粤方言的语音、贵港五个粤方言的词汇、贵港五个粤方言的语法特点、贵港五个粤方言语料选录等。...
  7. 《长安方言谈》高清PDF ...
  8. 《粤西濒危方言 马兰话研究》高清PDF 本书主要内容包括：导言；马兰话音系；马兰话的特点；马兰话的内部差异；马兰话分类词汇；马兰话语法例句等。...
  9. 《看得见的粤方言》高清PDF 本书通过图形图像的视觉方式展示了粤语词汇的含义和独特有趣的粤方言文化，并选取几位毕业生的毕业设计作品，通过视觉设计展现丰富多彩的粤语文化，推动了地域文化的传播和发展。本书以地域方言作为地域文化切入点，并从视觉语言的角度加以研究，把视觉图像的呈现作为挖掘及推广方言文化内涵的有利方式，有利于促进区域间的......
  10. 《东莞粤语语言研究》高清PDF 该书以东莞地区的粤语语音为主要研究对象，通过田野调查，搜集现时语料，运用方言学、音韵学等理论进行分析，同时将搜集到的语料与惠州地区的历时语料作比较，介绍东莞地区粤语语音的性质、特点。再在共时层面上，通过比较，对东莞语音的历时演变进行研究，揭示东莞粤语语音的历时演变规律，填补以往的研究空白，也为日后的......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。