《官话指南》是日本驻清朝公使馆“学生译员”吴启太、郑永邦在中国人帮助下，于明治十四年十二月编撰出版的北京官话教材。该书突破了北京官话教科书《语言自迩集》影响，标志着明治时期日本汉语教育进入了新的历史阶段，在世界汉语教育史上具有深远的影响。?为了方便读者阅读资料，本书将《官话指南》及其方言对译本（六种），以北京官话版《官话指南》母本与其他五种一句一句对应编排，从中可以看出文本之间的对应诸多现象，形成文献文本汇校名曰《官话指南汇校》。在此基础上，将《官话指南》及其方言对译本（六种）在词汇、句法（含词法）上的对应分布特点进行整理和研究，形成语言研究部分。

📙 相关书籍

  1. 《唐辽宋金北京地区韵部演变研究》高清PDF 本书从唐五代、辽代、宋代、金代四个时段入手，详尽地研究描述了唐辽宋金北京地区的韵部演变情况。...
  2. 《北京官话教科书词汇研究》高清PDF 北京官话教科书中保存了许多珍贵的语言材料，这些材料反映了当时的语言概貌，具有很高的研究价值，是汉语史，尤其是对外汉语教学史不可或缺的语料。本文以日本明治时期出版的北京官话教科书中的词语为具体考察对象，选择《官话指南》《实用日清会话》以及《清语正规》三部教科书为依据，应用数据库手段，将教材中的语料进行......
  3. 《日本明治时期北京官话课本词汇研究》高清PDF 本书分六章。第一章，绪论。分三节：日本明治时期汉语教科书语言研究价值；日本明治时期汉语教科书语言研究综述；日本明治时期汉语教科书词汇研究目的和方法。第二章，明治时期汉语教科书北京官话口语词汇研究。分四节。北京官话口语词汇研究概况；北京官话口语词汇概观；北京官话口语词汇的历时发展；北京官话口语词汇的特......
  4. 《日本明治时期北京官话课本语法研究》高清PDF 本书从词法和句法两个角度，讨论了当时北京官话九大类词、三大句式的基本情况，基本涵盖了历史语言研究的重要问题。有关日本明治时期北京官话课本语言的基本情况，虽然最近几年已有学者进行了讨论，但都是单个语言点的考察，还未见到对这些官话课本语言进行整体研究的成果。...
  5. 《京郊方言》高清PDF 《京郊方言》，是一本介绍北京郊区(通州区、大兴区、昌平区、顺义区、怀柔区、门头沟区、房山区、平谷区、密云县、延庆县)的历史沿革和方言发展，以方言词汇的基本情况和特点为核心内容，涉及到大量方言词汇的使用和释义。郊区方言的使用既有与北京方言的相同点，也有与北京方言的不同点，京郊方言是伴随着历史改革和社会......
  6. 《京腔儿的前世今生 150年来的北京话 上》高清PDF ...
  7. 《京腔儿的前世今生 150年来的北京话 下》高清PDF ...
  8. 《京腔京韵 北京话例说》高清PDF 这是一本谈北京话的小书。采用二人对话的形式，从北京话的历史说起，介绍了北京话在强调、字词、语法等方面的独特味道。在研究北京话与普通话区别的同时，又论及新北京话与老北京话的不同。进而，用发展的眼光审视了北京话的将来，预测了“北京话要往哪儿去”的问题。这些知识对读者了解北京文化颇有助益。...
  9. 《京城新语 新语词集萃》高清PDF 本书从时间和地域上对“京城新语”做了界定，主要指改革开放以来新出现的活跃在京城百姓口中的语词。正文分为五讲，从新语词概说、溯源、特点、长度、结构和修辞、使用等角度对京城新语词予以解读。本书还按时政、科技、生活、经济等分类收录了部分新语词，带您感受新时代的京城语词文化。...
  10. 《细说北京话》高清PDF 本书汇集了两千多条常用的具有方言土语特点的北京话, 既有历史上趣味浓厚的老北京话, 也有现在普遍使用的现代北京话, 每条词语有读音标注、字形特点说明、词语含义解释、常见用途以及例句。同时还有丰富的词语渊源和典故介绍。为方便检索, 依照汉语拼音顺序进行分类排列。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。