本书论述了英汉语比较研究这一学科的性质、范围、方法、历史、现状、宗旨以及目标；从以下方面对英汉语进行了系统的比较研究：语音系统、文字、词语理据性、构词法、语义与新词、基本句型、变式句型、主语句等。第2版修正或完善了部分观点，并增添了语言共性比较、句型标识与数理语言学、英汉语主语与句型配置、英汉语受动主语句比较与翻译等内容。

📙 相关书籍

  1. 《英语存在句认知对比研究》高清PDF 本书系统介绍了国内外现有的英语和汉语存在句研究成果，主要内容包括存在句引导词的意义、存在句的结构、主谓一致与不一致、定指限制、存在句的方向，等等。书中采用的认知语言学理论框架对与存在句有关的主要理论问题做了深入系统的研究、有不少新颖且有价值的观点。书中最……...
  2. 《英汉比较研究与翻译》高清PDF 本系列教材是我国首套英语语言文学专业研究生教材，强调科学性、系统性、规范性、先进性和实用性，力求体现理论与应用相结合，介绍与研究相结合，史与论相结合，原创与引进相结合，全面融会贯通。每一种教材都能够反映出该研究领域的新理论、新方法和新成果。...
  3. 《文化转向—转向文化 中英语言文化比较与翻译》高清PDF 本书主要涵盖四个方面的内容：文化和语言之间的关系；翻译概论；英汉语言文化比较研究与翻译；中西译史简介。...
  4. 《实用英汉语言对比教程》高清PDF 本书通过对英语与汉语的大量对比，揭示了两种语言的差异所在，有利于更好地掌握英语用法。...
  5. 《语言文化比较研究》高清PDF ...
  6. 《汉英语言对比概论》高清PDF 本书是普通高校对外汉语专业本科生使用的教材，介绍了汉英语言对比的基本理论和方法，并系统地分析汉语和英语在语音、词汇、语法、篇章和语用、修辞和语言文化方面的异同。...
  7. 《实用英汉对比教程》高清PDF 本书作为英语专业知识选修课教材，主要适用于英语专业三、四年级的学生。教材通过对英汉两种语言在词汇、语义、句法结构、语篇、语用、修辞等层面、乃至思维、文化方面的异同特征的对比分析和描述，帮助学生打好双语基础；提升语言基本功；培养和增强学生在语言表达过程中积极进行自我调节的能力。...
  8. 《英汉比较研究与翻译》高清PDF ...
  9. 《英汉语言文化对比研究 1995-2003》高清PDF 本论文集共收录论文44篇，分别归入理论和方法，语音，词汇和语义，语法，句群和语篇，修辞和语用，文字，文化，以及对比与应用等9个栏目。...
  10. 《跨文化交际 教师手册 Teacher’s book》高清PDF 本书由八个单元共16课构成，每个单元围绕与跨文化交际有关的一个方面或范畴展开，其中的两课既相互关联又各有侧重、相互独立。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。