本书阐述了汉与英谚语基础知识，汉与英谚语溯源，汉与英谚语的文化含义，汉与英谚语的语言特点，以及汉与英谚语的社会功用几方面的内容。

📙 相关书籍

  1. 《致使结构的汉英对比研究》高清PDF 致使结构是人类语言普遍存在的语义结构。现代汉语中由致使动词构成的兼语结构在英语句法上表现为宾补结构(SVOC)。本书以意象图式的范畴化理论、原型的范畴化理论、语义参数理论和认知隐喻理论作为致使结构对比研究的认知语义基础，旨在通过探究致使结构中致事与所使之间的施力互动关系，建构汉英致使动词的语义分类框......
  2. 《英汉成语对比与翻译》高清PDF 本书共10章，前五章主要从英语成语出发，后五章主要从汉语成语出发。书中涉及英语成语约四百，汉语成语约七百。...
  3. 《英汉词语文化对比》高清PDF 本书从文化现象去阐释语言，探讨文化对语言的形成和制约作用以及英汉语言的人文属性，同时又从语言现象去阐释文化，研究语言中沉淀的民族文化心理。。...
  4. 《汉英词汇对比语言学》高清PDF 本书融英语词汇学、汉语词汇学的理论与实践于一体，运用对比的方法，对汉英的研究方法、语义场、上下义关系、语义成分等进行了论述。...
  5. 《袖珍英语谚语词典》高清PDF ...
  6. 《英汉词语语义比较》高清PDF 本书从英汉语言文化的发展历史入手，进行了英汉语言的文化特征、语言文化的影响程度等方面的对比，并着重从英汉词语语义上，对比分析了英汉词汇在历史发展过程中的社会文化内涵、词汇形态、词汇语义、语法应用、修辞等具体内容。...
  7. 《英汉基本颜色词对比研究》高清PDF 作者对英汉一些基本词汇进行对比研究。通过对颜色词研究的梳理，作者认为，比较英汉颜色词不能仅从主义差异来做，应全方位立体化解读。构词法确定语词的基本意义，是基础。本书先从英汉基本颜色词构词法入手，逐渐展开，步步深入，从构词到文化差异，到文化差异在实践中的运用：语文的对应关系——语义范畴对比——其语用功......
  8. 《英汉语义韵探索 理论方法与实践》高清PDF 本书是国内第一本关于语义韵的专著。它首先简要介绍了语义韵理论的发展历史、主要流派，以及语义韵的研究方法；其次，探讨了国内外语义韵研究的概况并进行了对比，重点关注该理论在翻译、外语教学，词典编纂、批评话语分析等方面的应用；再次，它系统总结评述了汉语语义韵研究，并尝试从二语迁移的角度解释中国英语学习者语......
  9. 《英汉词汇理据对比研究》高清PDF 本书将语言理据定义为语言形式及其演变与各种内外部因素的联系，分别从英语和汉语共时词汇系统的内部和外部对比研究了两种语言在理据类型和理据程度上的异同。...
  10. 《实用英汉谚语词典》高清PDF 本词典按照字母顺序排列，共收入谚语11000余条，内容包括英文谚语及其中文译文，外加少量解释。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。