本书针对中国人在翻译时，面对中西语言的巨大差异所遇到的困惑和难题而编写，汇集了不同时代经典的翻译范例。

📙 相关书籍

  1. 《科技英语疑难句型的理解与翻译》高清PDF 本书是作者在高校多年教学的经验的总结，将本硕阶段的科技英语阅读与翻译中经常遇到的疑难句型进行汇总分类，形成了22讲系统地讲解，有解析、例句与翻译练习。本书对研习语法或提高翻译能力的读者会有很大的帮助。...
  2. 《上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲 2006年版》高清PDF 本书包括上海市英语高级口译岗位资格证书考试大纲(2006年版)、上海市英语高级口译岗位资格证书第一阶段考试样题录音文字等内容。...
  3. 《英语翻译实务基础版》高清PDF 全国翻译专业资格(水平)考试用书:本书是一部基于全国翻译专业资格考试、面向翻译初学者的基础教程，分为15个单元，有两条主线贯穿其中：一是翻译基础训练，二是翻译行业背景知识介绍。...
  4. 《语言服务书系·应用语言学研究 符号·翻译·英诗》高清PDF 本书主要由夏家驷撰写的《社会符号学语义功能翻译模式》和时汶撰写的《语篇分析与英诗》两篇硕士论文构成，还有作者们已经发表的相关论文。本书分为三部分，前两部分各有七章，包括对社会符号学理论在翻译中重要性的阐述、对英语诗歌本质和衔接手段的分析等诸多内容，以符号为起点讨论翻译和英诗。...
  5. 《英汉互译实训教程》高清PDF ...
  6. 《商务英语翻译教程》高清PDF 本书内容包括商务英语翻译的技巧与方法，并针对词汇、句式翻译进行了详细的讲解和分析；翻译技巧与例证说明相辅相成，有理有据，难易结合；配有大量练习，注重全面提高学生运用英语和商务知识的能力。商务语篇的翻译包括：商号、商务名片、商务广告、商标和品牌、商务信函、商务合同以及商品说明书等。...
  7. 《实用商务口译》高清PDF 本书结合商务活动的各种语境，分别编排迎来送往、礼仪祝词、饮食文化、商务陈述、商贸洽谈、招商会展、庆典致辞等14个单元的口译实训。...
  8. 《新编英汉语篇翻译教程》高清PDF 全书共8章，主题涉及教育、文学、科技、商务、经济等领域，从语篇的角度讲解英汉翻译技巧和方法。每章由基本语篇、延展语篇和精选练习组成，便于学生对常用翻译技巧的掌握。本书正是把文体看成一个整体、一个语篇，对上下文融会贯通，以便学习者真正理解原文本信息。...
  9. 《2014MBA MPA MPAcc等专业学位考研英语 2 高分翻译老蒋笔记》高清PDF 本书从翻译概论、翻译技巧、真题详解、实战模拟四个部分予以讲解。...
  10. 《英语高级口译资格证书考试 高级口译教程》高清PDF 本教程共16单元，以每周一次（3课时）计，可供使用16周。其中大部分单元分6部分，书后附有6套模拟试题等。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。