《中医英语翻译技巧训练》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《21世纪医学共核英语翻译教程》高清PDF 21世纪医学共核英语系列教程 《江苏省高等教育面向21世纪教育内容和课程体系改革计划》重点课题:本书共分十章，每一章由一篇主题翻译范文和一篇结合翻译范文中出现的重点和难点的翻译知识和翻译技能讲授及适量练习组成。...
2. 《医学英语写作与翻译》高清PDF 本教材对各种常见医学英语应用文的写作方法均有介绍，主要包括研究论文、摘要、文献综述、病例报告、病历、药品说明书等；详细介绍了各种医学应用文的翻译方法。...
3. 《中医基本名词术语英译国际标准化研究：理论研究、实践总结、方法探索》高清PDF 本书根据作者20多年来对中医名词术语英语翻译的原则、标准和方法的探讨并结合国内外学者的研究，对世界卫生组织（WHO）亚太西区2007年所颁布的《传统医学名词术语国际标准》（WHOInternationalStandardTerminologiesonTraditionalMedicineintheW......
4. 《中医药汉译英翻译教程》高清PDF 本书内容包括：汉译英翻译史简介、中医药汉译英翻译工作、中医方剂名称的英译方法、中医药汉译英常用的翻译方法、中医药论文常用表达结构的英译形式及用法等。...
5. 《当代医学英汉笔译与口译教程》高清PDF 本教程讨论涉及翻译的有关问题，如翻译的定义、翻译的标准、理解和表达、直译和意译、汉英心理文化差异对翻译的影响等。教程还在讨论医学英语及其文体特点和介绍医学英语翻译基本方法基础上，进行翻译实践训练。...
6. 《中医英语翻译与教学研究》高清PDF 本书为广州中医药大学于2012年10月主办的“2012中华中医药学会翻译分会学术年会”和“第三届全国中医药院校英语教学及人才培养高层论坛”的部分参会人员的论文集，收集成册，就中医英语翻译和教学问题进行了深入的探讨和研究。...
7. 《中医英语译写教程》高清PDF 本书主要内容包括：翻译概论；中医翻译的特殊性；词语的翻译；中医术语中高频率词汇翻译；中医四字格术语的翻译；中医词语翻译语序的处理等。...
8. 《中医翻译研究》高清PDF 本书以中国传统文化为基础，以文化学、翻译学和语言学的基本原理为指导，着力将英语和中医结合在一起，用英语表达中医思维和理念，并通过中医英语翻译传递中医的文化内涵和精髓。...
9. 《基于中医英语语料库的中医英语翻译研究》高清PDF 本书根据作者多年来从事中医药学英语翻译，教学和研究的感悟，在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上，系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要，进而提出了目前建立中医英语翻译语料库在语料库的标注、检索软件、文本的收集、语料库的代表性条件等方面还需解决的问题及解决问题的办法。...
10. 《医学英语阅读与翻译》高清PDF 院校协编教材:本书包括20单元，每单元有A、B两篇课文，并配有阅读和翻译练习，课文选材广泛，内容新颖，有利于培养学生的实际运用能力。...