本词典共收录英语谚语约40，000条，是我国迄今收录条目最多的英语谚语词典。所收录谚语以英美谚语为主，兼收少部分外来谚语，内容包括民间谚语、古典谚语、《圣经》谚语、由名人名言和西方经典文学著作中的名句演变而成的谚语。所录谚语均自英语译出，采用直译、意译、直译加意译、同义汉语谚语借用等翻译方法，既保留了原文的形象比喻和异域色彩，又能让读者理解其寓意。

📙 相关书籍

  1. 《常用英文谚语A-Z》高清PDF 本书罗列了数千句世界各地的谚语，内容涵盖了生活的各个层面，具有一定的知识性、趣味性。书中许多谚语具有较强的文化性、地区性特点，通过了解这些谚语，有助于英语学习者们加强英语文化背景知识。此外，本书的谚语均采用字母排序法，便于读者检索，具有很好的实用性。...
  2. 《英汉妙语锦囊》高清PDF ...
  3. 《简明英文谚语习语词典》高清PDF 本书以英汉双解的形式深入讲解、分析英语中常用谚语、习语，传授正确的使用语境和方法，是中高级学习者学习和参阅的必备工具书。...
  4. 《中国中学生英语赠言寄语示范大全：英汉对照》高清PDF ...
  5. 《词汇与文化 英汉词语文化的内涵对比》高清PDF 本书论述了英汉良种语言的基本词汇与文化内涵的对比研究。...
  6. 《英中韩缩略语词典》高清PDF 中国加入世界贸易组织后，各项事业迅速与国际接轨，随着政治、经济、文化和科学教育等方面的国际间交流与合作的空前活跃，英语缩略语不仅在我们的日常生活中，报纸和杂志上经常出现，广播电视上也频繁提到。这些缩略语对知其者来说确实很方便，但对不知其者是非常头痛的事，而且一个人也许对自己所从事的部门缩略语很熟，但......
  7. 《汉英双解惯用语词典》高清PDF 本书收录汉语惯用语2800条左右，并予以英译，介绍其文化背景、来源、典故等。每个词目包含注音、释义、例句等项，全书配以词目音序、笔画及英文名词、动词索引。本词典是“汉英双解熟语词典系列”之一。...
  8. 《英语常用谚语名言精选》高清PDF ...
  9. 《英语谚语5000条》高清PDF 本书按字母A～Z的排列顺序，将5000条谚语分成“爱情篇、爱新片、变化篇、财富片、成功篇……”等共34篇；内容涵盖生活的各个层面，均是人类千年生活的结晶。...
  10. 《英语谚语集锦》高清PDF 英语谚语是时代的智慧、语言的精华、智慧的闪光，是劳动人民在长期生产、生活和社会实践中经验体会的积累和升华。它言简意赅、幽默风趣、寓意深刻、蕴涵哲理。它以简洁、扼要、机智的语言表达富有教育价值和警喻性的忠告，蕴藏着丰富的民族文化内涵，对人们修身处世的影响并不亚于中国的四书五经。英语谚语具有强烈的艺术感......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。