《英美文学与翻译实践研究/学术文库》主要研究目的是在跨文化的语境下探索文学翻译的本质。《英美文学与翻译实践研究/学术文库》较为系统地梳理、分析和讨论了新的翻译理论与文学翻译相关部分，并以此为切入点，旨在更清晰深入地认识和把握翻译活动的本质，尤其是对英美文学翻译的特质及所涉及的关键性理论问题做出了准确的描述并展开详细的讨论。集中探讨了西方前沿翻译理论，并尝试将其应用于英美文学翻译的实践中，这对我国翻译理论研究者进行文学翻译有一定的启示意义。紧扣主题，将英美文学与翻译实践结合起来，既梳理了英美文学中的主要理论及发展历史，又探讨了其在翻译中的应用。《英美文学与翻译实践研究/学术文库》包含大量的例句，为理论分析提供了客观依据。

📙 相关书籍

  1. 《国学典籍英译教程》高清PDF 本书选择了中国传统文化的经典之作，如《大学》《中庸》《论语》《孟子》等，结合翻译理论与实践，意在通过在外语院校开展中华文化的教育普及与翻译教学，使学生掌握中华文化翻译的原理。...
  2. 《《论语》英译的转喻视角研究 英文版》高清PDF 本书是当代语言学研究文库。本书对《论语》的英译历史进行了系统的描述，追溯了中西译者英译《论语》的漫长历程，尽可能全面地描述了各个《论语》全译本的译者背景、译本特色以及出版后的影响，总结了中西译者各自的特点。...
  3. 《大学英语外贸翻译教程》高清PDF 大学英语系列教程:本书分九章，分别讲述外贸书信、电传和传真、商标、广告、名片、缩写词的翻译及笔译常用方法与技巧，最后讲述口译工作及外贸翻译中的工具书。...
  4. 《经贸英语翻译》高清PDF 全书以词、句的翻译技巧为切入点，从英汉语对比的角度，循序渐进地介绍翻译的基础知识和基本方法，包括经贸英语概论、词义判断和表达、词语增减译法、转换、引申、句子结构的理解和转换以及长句的处理，帮助学生掌握翻译的基础常识和常用技巧。...
  5. 《英汉笔译实务》高清PDF 《英汉笔译实务》本书分为上、下两编。上编为应用翻译，下编为文学翻译。共计九章。每章都包括文体特征、翻译实例与评析、笔译实务、专题链接几部分，每章后都附有笔译实务的参考译文。...
  6. 《商务英语口译实务 上》高清PDF 本书为商务英语专业系列教材商务英语口译实务教程上册。本教材主要面向西部地区高校本科商务英语专业、英语专业、翻译专业三、四年级学生，开设商务英语专业的院校学生，商务背景职业培训及有海外商贸活动需求的相关人士。全书共9个单元。...
  7. 《交替传译实践教程学生用书 上》高清PDF 本教材分上、下册，以提高翻译专业学生的交替传译技能为目的，强调基础技能的掌握和良好职业习惯的养成。上册偏重技能分解训练，如听力、记忆、做笔记等，以基本技能训练和英汉交传训练为主。...
  8. 《2015全国硕士研究生入学统一考试MBA、MPA、MPAcc管理类专业学位联考英语专项突破教材英译汉高分必备 中公最新版》高清PDF 2015版《英译汉高分必备》紧扣最新英语（二）考试大纲，知识与技巧并重，在内容编排上遵循考生的学习规律，由易到难。具体内容如下：第一章英译汉综述，帮助考生了解英译汉的实质，并针对英译汉的考点给出了科学的复习建议。第二章英译汉必备技巧，本章总结了英译汉的常用方法及常见考点的翻译技巧。第三章英译汉历年真......
  9. 《英语专业翻译教学交往体系建构研究》高清PDF 本书以英语专业本科翻译教学主体交往为研究对象，宏观上着眼于多元、动态和开放的教学主体交往体系的建构，微观上则从具体的参数着手，包括交往主体、交往过程、交往目的、交往中介客体、交往环境和交往模式等，旨在从教学主体交往的角度探讨英语专业本科翻译教学的出路和翻...
  10. 《实用商务英语翻译 第2版》高清PDF 《应用型翻译系列教材：实用商务英语翻译（第二版）》的编写以现代应用语言学和教育学理论为指导，根据商务英语翻译教学实践和实际，以实用为目的，立足于翻译实践，系统介绍国际商务英语翻译理论基本知识和词法、句法、章法以及文体的特点，翻译技巧与方法，并辅之适量的练习。理论介绍力求深入浅出，通俗易懂，帮助学生学......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。