本教材分四章。第一章“语言与文化”，阅读和讨论涉及语言与文化的关系、语言的特点、语言的变迁、语言的哲学意义、语言与翻译、肢体语言、动物语言、网络语言、人工语言和语言消亡等话题。第二章“英语语言与文化”，不仅含英语语言历史沿革、英语语言的特点（包容性、扩展性和不合逻辑性）、新词的产生、世界英语等，还有英汉语言对比。通过诸多语言实例，让学生分析对比东西方文化和思维差异对英汉语言词汇、句法和篇章上的影响，对英语学习和双语翻译带来的挑战，在欣赏体验之余，增强语言比较意识，提高英语学习效率。第三章“英语语言的瑰宝”，该章为大雅部分，从文学的意义说起，选择英语文学中最优美的诗歌、最有力量的演讲和最被读者传颂的小说、散文和戏剧节选和片段，使学生欣赏感受英语文学经典的魅力。第四章“英语语言修辞格”，该章通过阅读、填空和翻译等练习，聚焦使英语文字更加鲜活生动，使英语文学更加多姿多彩、使英语文学更具魅力的英语修辞格，其中有文学色彩浓厚的比喻、排比、象征、对偶、象声，也有诙谐、幽默、智慧的反讽、委婉语和矛盾表达等。第五章“英语语言乐趣拾零”，该章选取的语料为我们身边随处可见的通俗英语实例，有妙趣横生的公共场所的各种标识、警示、通知，有T恤衫个性语、广告语、网络个性签名、儿歌和打油诗；也令人引俊不禁的幽默笑话、脑筋急转弯、魔鬼词典和谜语、双关语等文字游戏。

📙 相关书籍

  1. 《语言与文化 英文》高清PDF 本书从语言学、社会学、人类学等角度，介绍了语言与文化的关系。...
  2. 《语言文化比较研究》高清PDF ...
  3. 《英语歌曲语言与文化》高清PDF 本书分12个单元，共收录英文歌曲60首。每个单元一个主题，按照歌曲的思想性、文化的多元性，语言的丰富性和音乐风格的多样性要求，选择5首具有积极的历史意义、文化内涵和社会影响的英文歌曲作为学习内容。...
  4. 《英语语言文化知识简明教程》高清PDF 本书以与大学生英语语言学习密切相关的文化背景知识为主要内容，第一章介绍《圣经》故事及古希腊罗马神话，为引用内容，仅简单注释人名及地名；第二章介绍英国、美国的基本状况，主要涉及两国的民族和地理状况以及首都城市的情况；第三章介绍英国、美国的教育、艺术、体育及娱乐状况；第四章介绍英国、美国名人；第五章介绍......
  5. 《英语语言与文化典故》高清PDF 本书为全英文教材，共分为四个章节，内容主要包括：英语语言与文化、圣经(节选)、希腊罗马神话(节选)、莎士比亚(节选)。每章节具体包括关于单元主题的名人名言；源自于该主题的经典成语，习语，谚语以及表达的学习；针对该主题的书面作业和口语作业；围绕单元主题的课堂内外阅读。...
  6. 《新世纪高职高专英语教程 第1册》高清PDF ...
  7. 《新编大学翻译教程》高清PDF 本书针对成人教育的特点，重点探讨了中英语言差异，并以大量例句向读者介绍如何去克服这些障碍，从而使读者在翻译过程中能够摆脱母语的干扰。与此同时，本书也在理论上进行了介绍和概述，例如翻译过程、翻译标准、直译、意译和阐译。书的最后还有成段翻译练习，既有英汉……...
  8. 《零售业英语》高清PDF 080401...
  9. 《商务口译》高清PDF 本书基于商务口译的“工作任务”，依次设置“商务接待”、“商务陈述”、“商务会谈”、“商务合作”和“商务拓展”五个模块，基本涵盖商务口译的常见任务。基于口译实践的“工作过程”，在每个情节单元依次设置“学习准备”、“项目实训”和“评估总结”三个环节，构成了一个完整的口译教学系列。将多元评估理念引进口译教......
  10. 《新核心大学英语泛读教程 3》高清PDF 本书共分为八个单元，每个单元都与《新核心大学英语读写教程》的相应单元话题一致。每个单元包括三大部分，分别是：与主题相关的文献阅读、阅读策略和扩展阅读。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。