本书收录了在南欧国家广为流传，并影响至今的经典童话与民间传说故事近十篇，对所收入的每篇童话故事，均以英汉对照的方式配以译文，对英文中较难理解的字词，逐词讲解、分析。对英文中较难理解的句子和段落，逐句逐段简写，以便于国内学生理解和接受。

📙 相关书籍

  1. 《东欧经典童话与民间传说 英汉对照》高清PDF 本书选取了《财宝》《不可救药的酒鬼》《三枚硬币》《守财奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流传于东欧乡村的经典童话与民间传说故事的英译文，这些故事明显带有东欧人喜欢表演的特点。本书对所选英文逐句汉译，并对文中的重点词汇和语言难点逐一讲解。...
  2. 《中欧经典童话与民间传说 英汉对照》高清PDF 本书借助一些与文章情节相关的图片。以英汉对照的方式首次翻译了《航帝德莱窦与小提琴》、《被施了魔法的睡眠》、《神奇的菊花青马》、《老欧博的故事》、《金头发乔西》、《赛斯特斯的魔法师》、《莫塔斯克城堡的宝藏》等中欧经典童话与民间故事名篇。...
  3. 《天方夜谭》高清PDF 本书内容包括：商人和妖怪、渔夫的故事、黑岛国王、艾吉布王子、驼背、阿尔纳夏尔、巴米沙德的盛宴、三个苹果、卡马拉尔扎曼王子等。...
  4. 《人类最纯真的童话 上 中英文典藏版》高清PDF ...
  5. 《泰西三十轶事 英文自修经典读本》高清PDF 泰西30轶事共文30篇，可分为童话、寓言、传说和传记。原书由启明书局出版，收于上海图书馆，此为翻陈出新。...
  6. 《阿拉伯之夜 英汉双语》高清PDF 本丛书选自19世纪末20世纪初拉菲尔公司编辑出版的英文原版，配以精美插图和译文是一套英汉双语版的经典读本。...
  7. 《纯真的旋律 汉英对照》高清PDF 每一个人都会经过美好的童年，每个人的童年都会是自己人生中最美好的回忆。每当我们忆起那些美丽的童话，总是能回昧到童话世界中的那种甜蜜感觉。在漫长的童话演进过程中，涌现出许多脍炙人口的佳作。本书以宽广的眼光，展示多姿多彩的童话王国的概貌。...
  8. 《小兔彼得和他的伙伴们 双语彩绘典藏版》高清PDF 著名作家毕翠克丝的传世之作，被称为儿童文学中的《圣经》，畅销以千万计。书中的动物故事，俘获了全世界儿童的心。它犹如一颗颗美丽的爱心种子，植入孩子稚嫩的心田，留下人生最温暖的童年记忆。本书为精编本，删去冗长的不符合中国孩子阅读习惯的内容，美妙的图画配以简明的以中英文对照，幽默而充满童趣，忠实于原著精华......
  9. 《一千零一夜》高清PDF 本书收录的作品有：渔夫与妖怪、海姑娘、三姐妹、王子阿吉卜、阿拉丁和神灯、阿里巴巴和四十大盗。...
  10. 《安徒生童话》高清PDF 本书主要内容包括：打火匣、小美人鱼、红舞鞋、野天鹅、拇指姑娘、雏菊、小艾达的花儿、小克劳斯和大克劳斯等。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。