本书是以汉英语料为基础，从语音、语法、语义和语用等方面对汉英语的衔接进行了对比研究，探讨了汉英语衔接文化性，这不仅有助于语言类型学的研究，而且还能为汉英语互译和教学提供重要的帮助。本书主要包括以下三大部分：第一部分导论，主要说明了选题的意义、汉英衔接对比研究的概况、范围、界定、主要内容、研究方法及各章节的主要内容。第二部分，概述了汉英语衔接的研究概况，阐述了汉英语衔接的界定标准、基本特点及类别，综述了汉语英语衔接的研究情况。汉英语两种语言文化的差异。

📙 相关书籍

  1. 《英汉语言文化对比研究 1995-2003》高清PDF 本论文集共收录论文44篇，分别归入理论和方法，语音，词汇和语义，语法，句群和语篇，修辞和语用，文字，文化，以及对比与应用等9个栏目。...
  2. 《英汉语言文化差异对比研究》高清PDF 本书为文化语言学对比研究的文集，收录理论文章有：《“比”与“隐喻”》、《文化世界观》、《英语中的汉语词》等。...
  3. 《中西文化差异及汉英语言文化比较》高清PDF 本书从跨文化的角度研究汉、英语言中的文化，以及中西方文化对汉英语言的影响等方面内容。...
  4. 《语言文化比较研究》高清PDF ...
  5. 《跨文化交际中汉英语言文化比较研究》高清PDF 本书主要内容包括汉英语言与文化、宗教对汉英语言影响的跨文化分析、汉英语言中性别歧视的跨文化透视、汉英语言中称谓语的跨文化比较、汉英语言中色彩词文化含义的跨文化审视等。...
  6. 《新编英汉语言与文化比较》高清PDF 本书共分10个章节。每个章节首先以热身练习引出主题，接着围绕主题讨论英汉语言与文化的异同点，最后通过问题思考、小组讨论、案例分析等形式多样的练习帮助读者检验与巩固本章所学内容。完形填空、阅读理解或影视欣赏则专为读者加深或拓展知识面而设。书后附有英汉语言文化研究重要期刊及相关网站，主要供感兴趣的读者查......
  7. 《英汉语言文化论丛》高清PDF 本书共收集论文19篇，分成四个模块，内容包括：汉语言文化研究、英语语法和教学、英语翻译、英美文学文化。...
  8. 《英汉比较语义学》高清PDF 国家哲学社会科学规划基金·资助项目。:本书在语义的研究方面，深入阐明语义关系，并利用义素分析法与语义理论对语义进行微观层次分析；还把视野扩大到与其它语言单位研究，利用命题演算、谓词演算等现代逻辑手段进行意义研究。...
  9. 《英汉修辞比较》高清PDF 本书在对中英文修辞比较的同时，重点介绍英文的修辞方式，涉及句子的修辞作用、常用修辞方式的表达、句型的修辞作用等。...
  10. 《实用英汉对比教程》高清PDF 本书作为英语专业知识选修课教材，主要适用于英语专业三、四年级的学生。教材通过对英汉两种语言在词汇、语义、句法结构、语篇、语用、修辞等层面、乃至思维、文化方面的异同特征的对比分析和描述，帮助学生打好双语基础；提升语言基本功；培养和增强学生在语言表达过程中积极进行自我调节的能力。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。