《外国笑话与现代英语短文选读》收录的大部分文章曾在《英语世界》杂志上发表过，少数文章在《大学英语》杂志上刊登过。第一部分“外国笑话”，文笔简洁利落，趣味盎然，以期引起读者的学习兴趣。第二部分“现代英语短文选读”，有的是名家名篇，有的是为了题材内容多样化入选的文章有叙述文、议论文、散文、演讲辞、书信、人物、故事、史地、科普知识等等。文章简练地道、浅显易懂，适合中等英语水平的读者阅读。每篇文章都附有译文和注释。众所周知，阅读是打好英语学习基础的重要一环。阅读知识性强、费解的各类短文对提高理解力非常重要。因为如果哪个地方不懂，就不得不多查字典，仔细推敲。要是阅读故事、小说，有的地方不懂，甚至一段不懂，整个故事也可能弄清楚。但是阅读知识性的文章，不经过分析句子，推敲上下文就不可能理解全文，这样一来理解力也就自然而然地提高了。很多中外英语专家都强调学习英语要精读。他们都认为阅读是不可马虎的，不能囫囵吞枣、不求甚解。精读就是要多查字典。这当然很费时间，但时间并不是白费的。这样精读一两句比随便读七八句受益得多。语言学家吕叔湘先生指出“精熟比丰富更重要。”文坛怪杰辜鸿铭说“要熟不要快，快而不熟等于没学。”英国作家麦考利有句关于阅读的名言“Apagedigestedisbetterthanavolumehurriedlyread．”即“咀嚼消化了一页书胜过匆忙阅读一卷书。”这句话使很多学习英语者，包括我在内，终生获益匪浅。

📙 相关书籍

  1. 《美丽英文 快乐是自找的》高清PDF 本书为美丽英文袖珍馆4的态度篇，精选了篇篇与快乐有关的故事和散文美文，告诉人们快乐并不难，只要用心发现并勇敢创造，快乐永远都伴着人们前行。英文原作有的幽默风趣，有的感人肺腑，从不同视角为读者展示了不同的英文文章风格，在学习英文的同时，感受到心底深处的快乐。...
  2. 《爱默生随笔 英汉对照》高清PDF 《爱默生随笔》是爱默生一生写作、思考的结晶，英国著名作家阿诺德称他以散文创作了19世纪最重要的作品。一百多年来，这些优秀的散文如《论自助》、《论补偿》等都成为最脍炙人口的作品。...
  3. 《人生要耐得住寂寞》高清PDF 一个故事可以影响人的一生，一则美文可以改变人的命运。本书从各个角度收集了很多美丽的文章，让广大的读者在阅读中不但获得自信，找到自己的人生方向，同时也可以感受到学习英文的乐趣。...
  4. 《爱的童话 开心稻草人》高清PDF 《爱的童话》是首部少儿双语版童话故事书。本书为该丛书之一。 会走路的小房子：不会欣赏，生活将少了乐趣，多了额恼。开心稻草人：快乐是一种能力。有能力使自己快乐起来的人，是了不起的人。小蜡人儿和小铜人：明白别人的长处，自己的短处，是聪明；能够取长补短，是智慧。绿毛怪来了：在帮助别人的过程中实现自我价值。......
  5. 《提高效率》高清PDF 0804011204...
  6. 《阿姆斯特丹风波 彩绘小说馆 第2级 英汉对照》高清PDF “剑桥双语分级阅读·彩绘小说馆”是从剑桥大学出版社引进，由英国权威语言学家和教育学家合力专为非英语国家英语学习者创作的分级系列读物。第2级套装共含图书6本，分别是《爷爷的神奇小玩意儿》《杀人蜂》《派对与礼物》《问问爱丽丝》《阿姆斯特丹风波》《魔幻手机》。...
  7. 《苏斯博士双语经典 第3级 如果我来经营马戏团》高清PDF ...
  8. 《绿野仙踪 英汉双语》高清PDF 《绿野仙踪》讲述的是多萝茜的历险故事。多萝茜聪明、善良、勇敢,她被龙卷风吹到了另一个地方,在那里,她结识了狮子、稻草人和铁皮人等小伙伴,他们患难与共,一起经历了那些不可思议的奇特经历。主人公多萝茜善良、勇敢、不畏惧强暴、热心助人的形象,在漫长的岁月里,陪伴着一代又一代的孩子们茁壮成长,引导孩子们永远......
  9. 《牛虻》高清PDF 本书描写的是资产阶级民主革命。小说主人公牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心，成为世界文学画廊中一个突出的典型形象。作品令人信服地描述了牛虻的成长历程，展示了他一个资产阶级公子哥儿如何在黑暗现实的教训下觉醒，自觉投身到火热的斗争中，成长为一名坚强战士的人生历程。...
  10. 《基督山伯爵 汉英对照》高清PDF 本书主要讲述的是十九世纪一位名叫爱德蒙·唐泰斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。法老号大副唐泰斯受船长委托，为波拿巴党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。唐泰斯越狱后......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。