本书是莎士比亚名著的英汉对照读本。

📙 相关书籍

  1. 《麦克白 汉英对照》高清PDF 本书为双语版，是莎士比亚的四大悲剧之一，莎士比亚通过对麦克白从英雄变成暴君的过程的描述，批判了野心对良知的侵蚀。...
  2. 《罗密欧与朱丽叶 英汉对照》高清PDF 这部悲剧描写的是一对青年分属于两个世代为仇的封建家族，两人一见倾心，但不能结合。他们求助于劳伦斯神父，神父私下给他们举行婚礼，并安排他们逃离维洛那，但由于偶然的错误，两人先后殉情。...
  3. 《罗密欧与朱丽叶》高清PDF 莎士比亚的戏剧是西方文学的珍宝。这套《莎士比亚故事集》将兰姆版十九世纪时期的英语词汇予以标出解释，适度调整段落，并保留原用法，标点符号，以符合现代情况及英语学习的需要。...
  4. 《李尔王 中英文版》高清PDF 《李尔王》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的悲剧之一，故事讲述的是不列颠国王李尔年事已高、年老昏聩、刚愎自用，把国土分给了虚伪的大女儿戈纳瑞和二女儿里甘。小女儿科迪莉亚虽然诚实善良，却因不愿阿谀奉承而被驱逐到国外。科迪莉亚接受了法兰西国王的求婚，随同其去了法国。李尔王放弃了王位，仅保......
  5. 《麦克白》高清PDF 本书为中英对照读物，讲述苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄，他在夫人的怂恿下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，他一步步害死......
  6. 《麦克白 中英对照全译本》高清PDF 《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧，也是他最受欢迎的作品。常被认为是他悲剧中最为阴暗、最富震撼力的作品。故事描写了11世纪苏格兰贵族英雄麦克白权欲野心逐步膨胀，在女巫提示和妻子的怂恿之下，谋杀国王实行篡位。由于猜忌和恐惧，他的罪行越来越多，最终众叛亲离。本书为中英对照全译本。...
  7. 《李尔王 中英对照全译本》高清PDF 《李尔王》是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了李尔王意欲把国土分给3个女儿，大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。法兰西国王娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿不给其栖身之地，只好到荒郊野外，考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被......
  8. 《哈姆莱特 中英对照全译本》高清PDF 《哈姆莱特》代表莎士比亚的最高戏剧成就，是世界各国人民最喜欢的文学作品之一。哈姆莱特是该剧主人公丹麦王子的名字，围绕着他为父亲报仇讲述了一个爱恨交织的复仇故事。揭露了当时社会的黑暗与不平，表达了人们对美好人性的追求向往。后来常被人们引用的名句：“Tobe，ornottobe-thatistheque......
  9. 《皆大欢喜 英汉对照》高清PDF 《皆大欢喜》是莎士比亚早期创作的著名喜剧。故事讲述了被流放的公爵女儿罗瑟琳到森林寻父和她的爱情故事。剧名《皆大欢喜》体现了剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘。这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。本书为中英对照全译本。...
  10. 《罗密欧与朱丽叶 汉英对照》高清PDF 本书是莎士比亚的著名悲剧作品，讲述了罗密欧和朱丽叶这对情人的悲惨爱情故事。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。