本书为翻译专业学生编写的中外名著名译英汉对照读本之一，邀请国内翻译名家对译本的精彩之处加上翻译点评，方便学生研读，提高翻译能力。

📙 相关书籍

  1. 《时间机器》高清PDF 本书是作者最早获得成功的一部科幻小说，也是他最富盛名的科幻作品之一。本书讲述了一个时间旅行家发明了一种能穿越时空的时间机器，并穿梭到公元802701年。在未来世界中，他发现人类正渐渐走向没落。...
  2. 《美妙的新世界 英汉对照》高清PDF 《美妙的新世界》是赫胥黎1932年出版的科幻小说，刻画的是机械文明下的未来社会。在那个世界里，人性被机械剥夺殆尽。处于“幸福”状态下的人们都是被预先设定种姓，然后由试管和育婴瓶孵化出来。胚胎分为由低到高的不同种姓，接受不同的训练。低种姓者矮小丑陋，承担社会里最底层的工作；高种姓者高大漂亮，构成社会的......
  3. 《时间机器 英汉对照》高清PDF 故事讲述的是时间旅行家发明了一种能在时间维度上任意驰骋的机器。他乘着时间机器穿越80多万年的时空，抵达公元802701年，而展现在他面前的是一个谁都料想不到的可怕世界……...
  4. 《失落的世界》高清PDF 本书为中英文对照读物，作为道尔的第一部科幻小说对电影“侏罗纪公园”以及“迷失的世界”产生了巨大的影响，同时也是一本反映当时备受关注的进化论主题的作品。小说的叙述者马龙是一名记者，在听说自己所喜欢的女人喜欢的类型是经历过非常大的冒险的男人之后，马龙就拜托总编辑让他采访到骇人的事件。...
  5. 《失落的世界》高清PDF 本书讲述生物学家查伦杰教授带领一支探险队前往南美洲的亚马逊丛林做实地考察，发现了一个失落的世界，这里不仅生长着怪异的植物，还生存着许多早已灭绝的史前动物，十几米高的恐龙就活生生地出现在弱小的探险队员面前……...
  6. 《时间机器 英汉对照》高清PDF 《时间机器》是英国经典小说家赫伯特·乔治·威尔斯最成功的一部科幻力作。小说以第一人称为叙事形式，逻辑缜密，充满悬念，对未来景物描写细致生动，人物心理刻画细腻深入。故事讲的是时间旅行家发明了一种能在时间维度上任意驰骋的机器。他乘着时间机器穿越80多万年的时空，抵达公元802701年，而展现在他面前的是......
  7. 《时间背后的故事·石油背后的故事》高清PDF 本书揭秘日常事物背后鲜为人知的事实和秘密，书中图片精彩、清晰，事实生动、真实、引人入胜。文图参半，图文并茂，中英对照本适于10岁以上小学生、中学生阅读。...
  8. 《福尔摩斯探案集 巴斯克维尔的猎犬 英汉对照》高清PDF 《巴斯克维尔的猎犬》是阿瑟·柯南·道尔最得意的长篇杰作之一，堪称福尔摩斯探案故事的代表作，讲述的是在巴斯克维尔家庭中，三百年来一直流传着的“魔鬼般的大猎狗”的神秘传说，像传说的那样，查尔兹爵士在离伦敦不远的一块沼泽地里死于非命。...
  9. 《一天 英汉对照》高清PDF 一天的时间很短，但一天之内发生的事情却可以改变生活。住在巴斯市莫兰路上的四家人正为各自的烦恼而忧愁：贾森想去伦敦的艺术学校读书，却一直未收到通知……...
  10. 《酒店风云 英汉对照》高清PDF 故事的主人公迪诺是个年轻人，在威尼斯的一家酒店工作，刚刚度过自己的21岁生日。他计划26岁谈恋爱并结婚，30岁拥有自己的酒店。恰在此时，他遇见了一位叫卡拉的客人，两人迅速坠入爱河，并结了婚，从此改变了迪诺的人生计划。他有了自己的酒店，但婚后他被拴在了酒店，待在卡拉身旁，并不开心。直到一天他遇见了昔日......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。