本书梳理了《诗经》研究流变的历程和《诗经》英译的历史发展，而且对《诗经》翻译的经学、文学、文化、诗学以及译本比较、文化传播、典籍译论等重要问题做了比较深入的探讨。

📙 相关书籍

  1. 《试论中庸诗歌翻译观的构建 以王维诗歌英译为例》高清PDF 本书以中庸思想中的“诚”、“中和”等核心概念作为诗歌翻译的伦理和美学理论资源，以其“过犹不及”、“执两用中”的方法论理念作为诗歌翻译的策略和方法来源，尝试构建了一个中庸的诗歌翻译理论框架。...
  2. 《英语中高级口译口试导考 修订版》高清PDF 全书共分三篇，主要内容包括：诀窍综述篇、口语盘活篇、口译技能篇。...
  3. 《英语笔译综合能力 2级 新版》高清PDF 本书在保留《第一版》前三个单元内容的基础上，重新编写了其余的单元，即便是附录中的模拟试题也属新编内容。...
  4. 《新编实用英语 法律口译》高清PDF 本书介绍了法律口译的难点与对策，共分为14个单元，每单元包括三部分内容：(1)BackgroundMaterial，(2)Dialogue，(3)Exercise。...
  5. 《新编英汉-汉英翻译教程》高清PDF 本书共分五章，首先介绍翻译的性质与标准，然后就英汉语言的异同做了详细的对比，使学习者在学习各种翻译技巧前先了解英汉语言的异同之处，进而可以较为轻松地掌握各种技巧。每章节均提供大量的实例以及详细透彻的分析，希望起到举一反三的效果，从而真正提高学习者对翻译的理解和实际操作能力。本教材结构合理，实用有趣，......
  6. 《六级写作与翻译终极预测20篇》高清PDF 《六级写作与翻译终极预测20篇》为新东方考研写作首席名师王江涛老师依照新版的英语六级考试大纲编写而成，全书共分为两部分：六级写作终极预测20篇、六级翻译终极预测20篇。...
  7. 《药学英语翻译实践教程》高清PDF 本教材讲解的是药学英语专业翻译理论和方法，选材覆盖面广，涉及到药学概论、药品说明书、药典、药剂学、药理学、药物化学、中药学等药学相关学科，翻译教学与针对性强。每个章节围绕都“语言学理论指导下的药学英语翻译”这个理念来编写，并提供例句说明和翻译练习。...
  8. 《原型 模型翻译理论与晋商文化外译》高清PDF 本书是将赵联斌先生提出原型-模型翻译理论运用于晋商文化外译研究中，运用其核心翻译目的“适合”与“忠实”探究晋商文化外译的目的和策略。将晋商文化中的精髓部分和对各行业发展有益的部分尽可能地传播出去，以促进世界经济、政治、文化等方面的发展。...
  9. 《商务翻译概论》高清PDF 本书以翻译实践为根本，辅以适量的理论介绍，系统而完整地涵盖了国际主要商务活动的翻译实践，科学地将学术翻译知识、国际商务知识与商务英语翻译技能融为一体。...
  10. 《英语专业研究生句法与翻译基础》高清PDF 本书共分引言、走近英语句法、学习英语句法、掌握英语句法、应用英语句法、结构——务实求真六个部分。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。