全书分九章，认为中国英语是规范的英语，是国际英语的重要组成部分。宗旨是要使用规范英语来描述中华文化和社会。

📙 相关书籍

  1. 《澳大利亚语言与文化》高清PDF 本书侧重从社会和文化的角度探讨澳大利亚的语言状况和澳大利亚英语的特点。全书由8章组成，内容涉及澳大利亚的文化模式、澳大利亚口音、澳大利亚英语中的本土词汇、澳大利亚话语交际的文化特征等。...
  2. 《中国英汉翻译教材研究 1949-1998》高清PDF 本书主要内容包括：翻译教材的历史回顾、中外学者关于翻译与翻译教学的论述、翻译教材的分类及分析等。...
  3. 《古诗词曲英译论稿》高清PDF 本书对古典诗词、散文的英文翻译进行研究，论述了古诗词曲英译中标题的处理、背景问题、专有名词的翻译、典故的处理等知识。...
  4. 《汉英诗歌翻译与比较研究》高清PDF 中国地质大学(武汉)科学技术学术著作出版基金资助出版:本书分上、下两篇，上篇是汉英诗歌翻译艺术研究，论述了诗歌翻译中如何处理具有中国传统美学特征的意象、意境；下篇是汉英诗歌比较与翻译鉴赏。...
  5. 《文化碰撞 中国北美人际交往误解剖析》高清PDF 本书以全英语的形式，运用73个篇目，介绍了在人际沟通，待人接物，饮食习惯，爱情领域，个人隐私，生意交往等方面同北美人容易产生误解的人际交往内容。...
  6. 《跨文化传播 中国古典诗歌英译论》高清PDF 本书从对比中英诗歌的诗体形式、诗歌理论、诗歌审美情趣入手，以传播中国诗歌文化为旨趣，去分析、比较、评判各种译例的得失，并归纳出可行的英译原则、方法与技巧。...
  7. 《美国的语言教育与语言政策》高清PDF 国家教育部人文社会科学研究项目(项目批准号：03JD750.47-99002):本书从社会语言学、文化学、历史学和民族学等多维视角对美国的语言教育与语言政策进行了深入考察分析。...
  8. 《文化认同和语言变异视角下的中国英语研究》高清PDF 本书是教育部人文社科课题研究成果。全书主要包括：中国英语的理论争鸣、中国英语存在的理论依据、中国英语存在的社会文化基础、英语在中国的本土化过程、中国英语的特征、中国英语与翻译、中国英语与教学等研究内容。...
  9. 《古诗词曲英译理论探索》高清PDF 本书为研究中国古诗词曲英语翻译的专著，作者汇集百家翻译古诗词典之精华，用实证的方法展现传译古诗词曲的要旨与技巧。...
  10. 《美国话语 传播美国新闻与文化 a bridge of communication》高清PDF 本书对美国的报刊新闻传播情况、新闻话语特色以及新闻文化的传播力量做了扼要论述，以美语与美国文化的关系为例阐述了语言是文化的载体，同时又影响认知思维并作用于文化；并以实例说明了美国话语在传播美国新闻与文化方面起的重要作用。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。