《鲁迅作品中的日语借词》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《日本语言文学与文化研究》高清PDF 本书用通俗易懂的语言尽可能客观公正地再现日本有文字记载以来日语语言文化与文学发展的整个进程，同时用深入浅出的文字对日语语言的特殊文化内涵进行明确、清晰的表述，既有对语言与文化之间关系的宏观分析，又有从民族文化心理、交际习惯等不同侧面对日语文化内涵的具体介绍，旨在帮助学习者从宏观上把握日本语言文化与文......
2. 《现代日语动词意义的研究》高清PDF 教育部留学回国人员科研启动基金项目:本书运用了词组学和句法学相结合的理论，对现代日语动词进行全面的考察、整理。全书对从事日语研究、教学人员有很好的参考价值。...
3. 《日汉双语辞书编纂与日语教学文集》高清PDF 本书分“日汉双语辞书编纂研究”、“日汉双语辞书及作者评介”、“日语教学研讨”、“语言与文化”四部分，收录了36篇论文。...
4. 《日语教育与日本学研究论丛》高清PDF 日本国际交流基金会北京事务所资助:本书收录了北师大校友有关日语教学和日本学研究的论文20余篇，从多个侧面对我国的日语教学、日本文化研究进行了评述、研讨。为纪念北师大建校100周年而汇集出版，可列入我室日本研究学术书系。...
5. 《日本近代国语批判》高清PDF 本书对日语民族主义进行“忤逆式”的批判，对语言学、历史学、思想史、国语学等多种领域进行了置换，并从国语视角对日本现代化进行了全盘考量。...
6. 《日语近义表现分析》高清PDF 本书共收集400余组、1300多个常用近义表达。从概念、定义入手，对日语近义表现的词义、使用范围、理解与翻译等做了对比分析，突出日本人的语言心理和民族思维方式。...
7. 《日语授受动词句结构意义研究》高清PDF 本书著者积多年日语教学和日汉语言对比研究的实践经验，从汉语母语者的视角出发，尝试对这一课题进行综合的、系统的研究。...
8. 《现代日本语学研究》高清PDF 本书内容包括：关于日语方面的研究；日语语用学及社会语用学研究；汉日语言对比研究；日语教学及其他研究四部分。...
9. 《现代日语助词性机能辞研究》高清PDF 本书是基于对大量语料库素材的考察，通过共时和历时两个视角考察了部分日语助词性机能辞的各方面性质，探索了它们在现代日语语法体系中的定位、产生演变的过程、语法化与形态之间的关系以及在语法化过程中表现出来的各种特征。...
10. 《文化翻译策略 从归化异化到各益化 翻译学发展趋势及中日文化互译范式研究》高清PDF 本书稿是一本从文化角度研究日汉互译的专著。书稿首先通过梳理国内外翻译理论的发展，得出翻译学的发展趋势是文化翻译。接着在比较各种翻译范式、探讨文化翻译实质的基础上，通过解构中日文化互译中的典型问题，提出了各益化的翻译方法。最后通过翻译实践的论述，加深了对各益化翻译方……...