本书是对2008年由中国科学技术出版社出版的《科技日语》一书的改编。本书完全利用自己自学的学习理念，从零基础开始教会学生分析各种在日文科技资料中出现的复杂句子，准确理解原文句意，使学生用不到100个小时的认真学习，就能达到可以借助工具书阅读翻译本专业日文科技资料的水平。本书在日语语法上有两个地方有自己独立的见解，分析句子的方法多为自己学习的心得，对特别复杂的句子有文字讲解，这些内容在其他书上是没有的。本书的例句一部分选自各种参考书，大部分是作者自己从没有译文的原文书中选取的，具有著作权。

📙 相关书籍

  1. 《NHK新闻阅读与翻译教程》高清PDF 本书素材取自日本“NHKオンライン”(NHK在线)的新闻广播稿，文字流畅易懂，内容为当时日本国内和国际发生的最新时政要闻，广泛涉及政治、经济、社会、文化、科学、医疗，国际等诸多方面。本书共由20篇新闻文稿和3篇课外读物组成。每篇文稿为1课，加有生词、语法、句型的注解，和练习。练习主要针对课文内容来出......
  2. 《高等院校日语专业八级考试辅导 阅读·翻译大揭秘》高清PDF 本册不仅包含语言能力，更重要的是分析能力、逻辑推理能力等，所选文章题材广泛，每篇文章后都附有阅读小技巧。...
  3. 《高等院校日语专业四级考试辅导 阅读·作文大揭秘》高清PDF 本书分为两大部分。阅读部分包括单元练习、综合练习以及参考答案。作文部分包括使用说明、考试要求、日语写作中的注意事项等。...
  4. 《大学英语六级读写译精华文集 押题版》高清PDF 本书包括：六级历年真题美文欣赏，励志美文欣赏，英美报刊美文选读，中国常见文化知识，常用高分词汇。...
  5. 《21世纪大学新英语练习册 4》高清PDF 2007年出版的《大学英语课程教学要求》（以下简称《课程要求》）是指导我国大学英语教学的一个纲领性文件。《课程要求》对大学英语教学的定位是：“大学英语是以外语教学理论为指导，以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容，并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系”。大学英语的教学目标是“......
  6. 《文献阅读与翻译》高清PDF 面向21世纪课程教材 普通高等教育“九五”国家教委重点教材 研究生英语系列教程:本书通过不同专业文献和翻译技能两条主线，平行铺开，旨在帮助学习者了解和掌握专业文献的基本内容、语言特点以及全方位的信息检索。...
  7. 《日语中级阅读》高清PDF 《日语中级阅读》是以学习完《日语中级阅读入门》的学习为对象的阅读教材，全书共分22篇课文。...
  8. 《日本近代文学史》高清PDF 高等学校日语专业教材:本书是上海外国语大学日语专业高年级学生使用的日本近代文学史教材，它介绍了明治维新至二十世纪六十年代日本小说、评论、戏剧、诗歌的各主要文学流派、同人杂志、作家及其代表作品。...
  9. 《大学日语四级读解考点》高清PDF 大学日语四级考点系列丛书:本书所采用材料都选自日文原文，兼顾题材的广泛和体裁的多样，并力求涉及日常生活中使用频率高和应用范围较广的知识材料。...
  10. 《新编汉日翻译教程》高清PDF 本书讲述了翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考，讲解了日语词语的翻译，句子的翻译，篇章的翻译，以及翻译技巧，文化翻译，翻译的研究等方面内容。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。