由三部分构成：口译概论、口译一般技能训练和口译综合技能训练。口译概论讲述了口译的特点、发展简史、方式、标准、过程和职业要求。口译的一般技能训练包括：口译的记忆训练、笔记训练、数字训练以及译前的准备、表达技巧和文化问题的应对技巧。口译的综合技能训练涵盖了礼仪讲话、演讲词、采访类话语、外交类话语、商务类话语以及文化教育类话语的基本特点和口译练习。

📙 相关书籍

  1. 《汉俄口译实用手册》高清PDF 《汉俄口译实用手册》共有37个话题，围绕每一个话题选出了最常用的句子30多个，要求广大学生以及口译人员能够把这些句子背下来，并在实际工作中和口译现场中做到脱口而出，以此不断提高翻译水平。全书的选材内容与时俱进，实用性极强，是广大学生及从业人员不可多得的实用工作手册和指南。...
  2. 《俄语经贸谈判与口译 第2版》高清PDF 《外语经贸谈判系列教材：俄语经贸谈判与口译（第2版）》由课文、课文解释、练习、练习答案、词汇索引、参考文献等部分组成。为使教材内容做到既广又精，课文中对同一话题往往提出可供选择的多种表达方式，其词汇和语句都较为常用和典型，同时还在练习中编入了一些采自第一线的真实谈判片段、句式及其他相关活动的记述和应......
  3. 《俄语口译笔记法实战指导》高清PDF 本书由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成，并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。本书的最大特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。...
  4. 《俄汉/汉俄科技口译教程》高清PDF 080405...
  5. 《俄汉-汉俄高级口译教程》高清PDF 本书包括“引论”、“单元练习”、“附录”三部分。...
  6. 《口译实践教程》高清PDF 本书为俄语口译教材，分为初级阶段和提高阶段。在初级阶段每课分为练习中的生词、主题练习、练习注解和补充生词或句式等四部分；提高阶段每课只有提高口译技能的主题练习。...
  7. 《现代俄语语法教程》高清PDF 本书分导言和上下两篇。导言简要介绍现代俄罗斯标准语及语法的基本概念。上篇为词法学，系统阐述词的语法类别及其语法意义、语法范畴、语法形式和使用特点等。下篇为句法学，着力揭示组词造句的规律，将研究对象重点放在词组和句子(简单句和复合句)上。...
  8. 《人人学俄语，这样入门最有效！》高清PDF 本书针对初学者在学习俄语过程中常遇到的问题，按照俄语学习的规律对俄语知识点进行了精炼归纳，按照发音、词类、句型、会话四部分进行编写，用简单易懂的语言进行讲解，并就初学者基础阶段容易出错的地方设置相应的板块，使读者打下牢固、扎实的基础。...
  9. 《现代俄语无人称句研究》高清PDF ...
  10. 《大学俄语四、六级考试综合指导及真题模拟训练 2012年新题型》高清PDF 本书包括二个部分：第一部分为大学俄语四、六级考试综合指导，包括大学俄语四、六级考试题型简介、范例试题、范例试题答案、范例试题录音材料文字稿及范例试题分析。第二部分为大学俄语四、六级考试真题摸拟训练，共4套，每套题都附有试题答案（含写作部分的参考范文）及听力录音材料文字稿。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。