《当代中国俄语名家学术文库 张家骅集 汉、俄》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《当代中国俄语名家学术文库 郑述谱集》高清PDF 本书收集了作者自20世纪80年代至21世纪第一个十年间撰写并发表的论文的主要部分，内容涵盖词典学、词汇学与术语学三个学科。词典学与词汇学论文大多是作者在从事俄汉词典编纂过程中撰写的，其中既包括作者对相关问题的理论思考，也有对实际编纂经验的总结与上升。有关术语学方面的文章，都是2000年以后的十年间发......
2. 《当代中国俄语名家学术文库 吴克礼集》高清PDF 全书分为四编，包括双语词典编纂理论、翻译学、文化学与俄罗斯文化、词汇学。 第一编，双语词典编纂理论。主要从宏观结构及使用价值角度探讨对双语词典译文的选择和编写，并对词典编纂法、词典术语标准化、语言国情学与词典编纂的关系等问题进行了探索。 第二编，翻译学。论述了俄苏翻译理论简史及其翻译思想的演变。 第......
3. 《当代中国俄语名家学术文库 肖敏集》高清PDF 本书收录了作者1983—1992年的主要著述。全书内容分为两部分：上编对俄语功能修辞和篇章修辞方面作深入剖析，下编阐述俄语专业高年级实践课教学改革方面的相关问题。本书所选文章既体现了作者在学术领域的造诣，又反映了作者对中国俄语教学工作的深入思考，折射出改革开放初期中国俄语教学界的动向。...
4. 《王福祥集》高清PDF 该文集收录的文章涉及话语语言学，篇章语言学，句法学，语言国情学和外语教育等诸多方面的内容。既体现了作者在学术领域的造诣，也反映了作者对外语教学的组织和管理工作的深入思考。...
5. 《吴贻翼集》高清PDF 本书共分两部分：上篇侧重阐述现代俄语语法中的一些基本理论问题，介绍了俄语语法研究中的各种流派和不同观点，并且提出了自已的看法。下篇描写俄语中的一些句法结构，主要突出中国人学习俄语的难点，着重对俄罗斯语法学家很少涉及且中国人又难于掌握的结构，主从复合句时体对应组合等问题进行了较为详细的描写。...
6. 《张会森集》高清PDF 该文集分三编：语法学，修辞学及其他。文集收录的语法学论文涉及由形式出发的描写语法，由语义出发的功能语法和俄汉对比语法。修辞学方面的论文既有对学科的总体论述，也有对学科基本范畴的深入阐发，更有对比修辞学领域的开拓。...
7. 《李锡胤集》高清PDF 辞书学方面的文章记录作者从事俄汉词典编纂工作四十余年的一些体会；词汇学方面的文章涉及俄语和法语词汇的多义现象；句法，构词法和语用学方面的文章，包括关于预设与推涵的一些思考；文学翻译问题，包括翻译《聪明误》和《老人与海》后的一些思考；附录(译作)：屠格涅夫的散文诗。...
8. 《丁昕集》高清PDF 文集分为三部分：上篇包括语法学，语义学，语用学，文化语言学等方面的论文，中篇包括成语学方面的文章，下篇是书评。文集涉及面广，理论密切联系言语实际和教学实际，讲理论而不空洞，讲实践而不繁琐，对相关问题的论述不乏创新之火花。此外，关于文化语言学，成语学的文章也颇有新义，读来饶有趣味。...
9. 《徐翁宇集》高清PDF 《理论探索》篇论述了口语学的一般性理论问题，作者提出了一系列经多年思考形成的独到见解和观点，对语言的形式和功能以及普通语言学的研究有重要的参考价值。《语言分析》篇中，在“语言分析”篇中，作者采用多层面的综合分析法，对口语各层面的特点进行了详细的分析，其中对一些现象的分析属于作者原创。...
10. 《赵云中集》高清PDF 全书由上，中，下三篇组成，分别为俄语学研究，语言传播问题研究和乌克兰历史研究。俄语学研究主要涉及构词学，语音学，语法学，翻译学，口语训练及词汇学等领域。语言传播问题研究，从社会语言学视角分析语言作为外语传播的基本理论，着重诠释俄语的跨文化交际功能及其在中国的外语语种选择中应引起的思考。...