该书入选“大中华文库”（第三批）出版计划，共收录元代46位诗人的150首散曲，填补了元曲西译的空白。陈国坚教授长期从事中国诗词的西班牙语的翻译、写作工作，称得上是在华人华侨中翻译出版中国诗词最多的翻译家。

📙 相关书籍

  1. 《西译宋代诗词三百首 汉西对照》高清PDF “外教社中国文化汉外对照丛书”之一。本书共收录宋代有影响的九十余位词家的三百首词作，由原北外西班牙语专业首任教授王怀祖先生精心翻译整理。...
  2. 《精选唐诗与唐画 西汉对照》高清PDF ...
  3. 《情感》高清PDF 本书内容包括：西班牙；星星；玫瑰；加泰罗尼亚；睡莲；三个女友；时光的流逝等。...
  4. 《元曲选》高清PDF 本书为《大中华文库》项目中的一本，《元曲选》一书收录了一百多首元曲佳作。元曲是中华民族灿烂文化宝库中的一支奇葩，在思想内容和艺术成就上都相当有特色，和唐诗、宋词鼎足并举，成为中国文学史上三座重要的里程碑。本次出版的为汉法对照文版。...
  5. 《元曲百首 汉俄对照》高清PDF 本元曲精选集优选了30多位元朝散曲作家的名作，并兼顾元朝前期和后期的佳作。本书是汉俄对照本，译文中对宫调和曲牌做了详实注解，力求精当地反映原作的思想内容和韵律节拍。这本书将作为“中俄交通类大学校长论坛”的礼品。...
  6. 《英译元曲百首》高清PDF 本书主要内容包括：元好问喜春来：春宴；杨果小桃红；刘秉忠干荷叶(三首选二)；盍西村小桃红：杂咏等。...
  7. 《许译中国经典诗文全集 元曲三百首 汉英对照》高清PDF 许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。本套书荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，精选译介元代散曲约300首。...
  8. 《东坡之诗：苏轼诗词文选译 汉英对照》高清PDF 苏轼是中国古代文学史上的重要人物之一，其一生所作诗词无数，并且有众多的脍炙人口的名篇，是中国文学的瑰宝，有着与西方文学与众不同的意境。本书采用汉英对照的方式，分诗、词、散文作品三部分选译了苏轼具有代表性的作品共计约百篇，包括有饮湖上初晴后雨、东栏梨花、题西林壁、与莫同年雨中饮湖上、鹤叹、纵笔、后赤壁......
  9. 《最有影响力的哈佛演讲》高清PDF 高校是人才会聚之地，高校演讲更是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地。本书独家精选16篇世界名流在哈佛大学的精彩演讲，带你亲临世界名校的殿堂，聆听世界名流娓娓道来的人生奥秘。...
  10. 《那些撼动心灵的声音 世界著名英文演讲选读 第4辑》高清PDF 本书由15个单元构成，每个单元收录一篇著名英文演讲，包括引言，人物掠影，中英文正文，热词盘点，佳句撷英，文化解读和经典评述等部分。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。