本书运用比较语言学的方法细致分析了存在于汉语和意大利语中的委婉语现象，并指出这种现象在两种语言中的异同。在此基础上，本书进一步分析了通过委婉语所折射出的中意两国在价值观、生活方式、文明礼仪等方面的异同。

📙 相关书籍

  1. 《意英汉图解词典》高清PDF 本词典三语对照，单个语种收词约6250条，配图约3000幅，分为13个类别，92个主题，涵盖日常生活的方方面面。书中所有的意大利语与英语术语均提供音标，汉语术语均提供拼音，书后附意、英、汉三语索引。...
  2. 《心灵共读书屋 爱的教育 中英意暖心美绘动听典藏版 英文、意大利文、中文》高清PDF 《爱的教育》是意大利作家亚米契斯的作品，这是一部日记体小说，描写小学生的学习和生活状况，反映亲子之爱、师生之情、朋友之谊、乡国之感，十分动人，在全世界范围内获得了广泛的声誉，被认为是意大利人必读的十本小说之一，是世界文学史上经久不衰的名著。本版为中意英三语对照，包括英语译本、中文译本和意大利文原著，......
  3. 《汉语意大利语分类词典》高清PDF 本词典是汉外分类词典，收词约30000条，汉语条目按照所属范畴分类编排，涉及政治军事、外交、法律、工业、经济贸易、交通邮电、文化教育、医疗保健、家居生活、体育娱乐、餐饮旅游等等，词目加注汉语拼音，书后附汉语词条索引和1-2个实用附录。...
  4. 《意大利习语辞典 短语 成语 熟语 谚语》高清PDF 本书分为意大利短语、熟语和成语、谚语三部分，每部分都按照字母的顺序排列，并收入了常用的一些拉丁语。...
  5. 《光明的萌发 意汉对照》高清PDF 本书收有：“你不自由”、“我沉浸在”、“不要叫喊”、“赛吉斯塔”、“橄榄树”、“如果基督”、“我同海洋交谈”等诗歌。...
  6. 《现代意汉汉意词典》高清PDF 本词典分意汉和汉意两个部分，共收词目6万余条，包括了意、汉两种语言中最基本的词汇和短语，并尽可能地收入了有关社会政治、经济、贸易、法律、科学技术、文化生活等各方面的新词语。...
  7. 《当代意汉词典》高清PDF 本书是一部综合性的语言工具书，收入五万条词语和表达用例。是以本部位于欧洲的国际权威性辞书类出版公司拉鲁斯出版社意大利语词典数据库为蓝本改编而成。具有全新的内容，包含当今意大利语经常使用的意大利语词汇。...
  8. 《外教社简明意汉－汉意词典》高清PDF 本词典意汉部分以数部近年出版的意大利语原版词典为蓝本，收入词条3万余条；汉意部分则以作者1996年出版的《简明汉意词典》为主体，增添了2000余个新条目。...
  9. 《全新意大利语初级语法 第2版》高清PDF 本语法书是系列语法用书之一册，按照欧盟语言共同参照框架编写的，初级对应于A1-A2水平，可以与《新视线意大利语1》配套使用，也可以单独为参加意大利语考试或者进行语法学习和练习使用。语法要点条理清晰，内容讲解简明扼要，练习用于复习和巩固所学内容。...
  10. 《想说就说 意大利语》高清PDF 本书重在实用，句型与对话简单上口，运用方便，便于记忆，将语言学习置于实际的应用场景中，着重培养读者的听、说能力，以提高与外国人的口头交际能力。希望这本书能够满足各位进行意大利语日常交流及语言学习的需要，也能够使有意大利语基础的朋友通过它来提高意大利语的交际水平。同时本书还配有由外教精心录制的MP3，......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。