《表1 注释简况表：李继宏《维纳斯的诞生》两个译本的伴生文本变迁》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
（2） 注释经统计，第一版注释共75处，修订版注释共110处，新版在旧版注释基础上分别进行位置调换，注释删减，注释信息增补，简化及改动，并新添了37个注释。具体如表1所示:
| 图表编号 | XD0024863600 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2018.06.15 |
| 作者 | 刁云怡 |
| 绘制单位 | 安徽大学外语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表1 两个译本选择相同主观视角时与原文的对比情况》2020.10.01
- 《表3 两个译本7个字母及以上的长词数量比较》2021.01.15
- 《表2 两个译本的词性及词汇密度统计》2021.01.15
- 《表1《红楼梦》两个译本在英语国家的接受程度》2021.02.20
- 《表1：三美论视角下《夜莺颂》两个中译本的对比研究》2020.02.01
- 《表2：三美论视角下《夜莺颂》两个中译本的对比研究》2020.02.01
- 《表1 杜甫《春望》的两个英译本》2020.08.28
- 《表3《浮生六记》三译本注释详略长短情况》2020.06.25
- 《表1 金译本注释型翻译分类统计》2020.03.25
- 《表2 原诗及两个英译本中评价资源的分布》2019.12.01
- 《表3 两个译本的显性连接成分统计》2019.09.01
- 《表2 两个译本的词性及词汇密度》2019.09.01
- 《表3《花笺记》两个译本的前言、后记、注释及附录情况》2019.07.25
- 《表1《花笺记》两个译本的目录翻译情况》2019.07.25
- 《表1 乔志高译本、李继宏译本和LCMC-N语料库类符/形符比统计》2019.08.25
- 《表1 吴经熊《道德经》英译本注释分类》2019.08.25
- 《表1 谢灵运《登池上楼》的两个译本》2019.01.20
- 《表2 新增注释简况表：李继宏《维纳斯的诞生》两个译本的伴生文本变迁》2018.06.15
- 《表2 两个译本语气附加语的数据对比》2018.10.25
- 《表1 两个译本的人称代词+心理过程动词数据结果》2018.10.25