《表4 磷参数率定结果:《出口外歌》丝路北线流传考》
口传记录版的共同之处有:各种版本基本传承了清代唱词的叙述模式和句式结构;通篇恪守“言前辙”韵律;多数以记谱方式留下了声音信息。不同之处在于:一是所有口传记录的曲名不同,只有东干版保留了清代刊本的曲名,并有演唱录音存世;二是各版本在不同时代、地区的口传过程中,因丢失或刻意增减段落内容和语词,唱词发生了程度不同的变化,草原丝路版的内容则是另一路驼夫的生涯及其见闻;三是曲调各不相同。
图表编号 | XD00203138300 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.11.15 |
作者 | 赵塔里木 |
绘制单位 | 中国音乐研究基地 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |