《表4 磷参数率定结果:《出口外歌》丝路北线流传考》

《表4 磷参数率定结果:《出口外歌》丝路北线流传考》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《《出口外歌》丝路北线流传考》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

口传记录版的共同之处有:各种版本基本传承了清代唱词的叙述模式和句式结构;通篇恪守“言前辙”韵律;多数以记谱方式留下了声音信息。不同之处在于:一是所有口传记录的曲名不同,只有东干版保留了清代刊本的曲名,并有演唱录音存世;二是各版本在不同时代、地区的口传过程中,因丢失或刻意增减段落内容和语词,唱词发生了程度不同的变化,草原丝路版的内容则是另一路驼夫的生涯及其见闻;三是曲调各不相同。