《表5:基于COCA语料库探讨英语中近义动词的辨析——以abolish,abrogate,cancel为例》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《"基于COCA语料库探讨英语中近义动词的辨析——以abolish,abrogate,cancel为例"》
由以上三个表格可以看出,cancel常与fights、plans和contract等中性名词搭配,MI值都大于3,常搭配的介词有at、of和for,语义韵为中性,说明cancel有一种较强的趋势和中性词语搭配,而abolish常与death、penalty和slavery等消极名词搭配,MI值都大于3,常搭配的介词有of、in和for等介词,带有消极的语义韵,说明abolish有一种较强的趋势和消极词语搭配,而与abrogate搭配的名词有treaty、immunity和law等,MI值都大于3,常搭配的介词有of、with和for等,语义韵为中性。综上所述,我们可以得出,MI值可以清晰地为英语学习者找出动词的高频搭配。
图表编号 | XD00161461800 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.01 |
作者 | 郭佳颖 |
绘制单位 | 南昌大学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |