《表1 泰国的星期与守护佛及颜色对应表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《颜色在泰国社会及泰语中的文化内涵探析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

泰国百分之九十以上的民众信仰佛教，因此泰国人在对色彩的使用上，也受到其信仰的影响。佛教讲究因果报应，佛教对天堂、凡世和地狱有着清晰的划分。在泰国的小乘佛教当中，纯洁的白色象征着天堂、红色象征着芸芸众生，黑色象征着黑暗的地狱。因此，泰国社会的色彩文化也受到佛教的影响。众所周知，中南半岛地区的佛教最早传自印度，泰国受印度文化的影响较深，这种文化建立于印度的王权观念上，其特征表现在婆罗门和佛教的崇拜、《往世书》里的神话和遵守《法论》等方面。印度神话“罗摩衍那”和“摩柯婆罗多”在泰国广为流传，因此，泰国的色彩文化也深受印度神话影响。印度文化认为一周的七天各有一个守护神，每个守护神都有其对应的颜色。而这一观念也传至泰国。尤其在阿瑜陀耶王朝时期，泰国人的色彩信仰尤为明显。时至今日，泰国社会普通民众信奉一周星期几出生人对应不同的性格品行，且不少泰国寺庙供奉有星期佛供人敬拜。由于一周星期几分别有不同的代表幸运色，因此今天依然有极少部分泰国人根据星期对应的色彩来穿着相应颜色的服装。泰国社会对星期佛的色彩信仰还体现节日上，泰国九世王的王后诗丽吉出生在周五，周五的幸运色是浅蓝色，因此泰人便在母亲节当天穿着浅蓝色服装表示对王后的爱戴；同样，由于泰国九世王普密蓬是周一出生，周一代表黄色，因此在九世王在世时的父亲节，泰国人大都穿着黄色服装来庆祝，以表达自己对国王的爱戴之情。随着时代的变迁，今天的泰国政治中，黄色成了拥护国王与王室派系的象征。泰国2006年发生政治变动，时任国家总理的他信政府被推翻，使得泰国不断发生频繁的街头政治运动。而街头政治运动中的“黄衫军”与“红衫军”之争也恰恰反映了拥护、支持国王的“黄衫军”与拥护他信的“红衫军”色彩政治背后的政治势力之争（见表1）。