《千金翼方诠译》求取 ⇩

唐逸士孙思邈　撰1

卷之一1

采药时节1

千金翼方目录1

药名4

药出州土8

用药处方21

治风药品21

挛急痑曳药品22

湿痹腰脊药品22

身瘙痒药品23

惊痫药品23

鬼魅药品23

蛊毒药品24

痰实药品24

固冷积聚腹痛肠坚药品24

补五脏药品25

腹痛胀满呕吐药品25

胸胁满药品25

益气药品26

长阴阳益精气药品26

补骨髓药品26

长肌肉药品27

坚筋骨药品27

阴下湿痒药品27

消渴药品27

消食药品28

淋闭药品28

利小便药品28

止小便利药品28

明目药品28

补脾药品29

补养心气药品29

补养肾气药品29

目赤痛药品29

止泪药品29

益肝胆药品29

咳逆上气药品30

下气药品30

霍乱转筋药品30

肠痔药品31

鼠漏并痔药品31

三虫药品31

下部？药品31

崩中下血药品32

女人血闭药品32

女人寒热疝瘕漏下药品32

产难胞衣不下药品32

伤寒温疫药品33

健忘药品33

通九窍药品33

女人阴冷肿痛药品33

阴蚀疮药品33

下部痢药品34

虚损泄精药品34

唾粘如胶并唾血药品34

吐血药品34

下血药品34

出汗药品35

痈肿药品35

坚齿药品35

耳聋药品35

止汗药品35

尿血药品35

衄血药品35

恶疮药品36

热极喘口舌焦干药品36

利血脉药品36

失魂魄药品36

悦人面药品36

脚弱疼冷药品37

口疮药品37

卷之二38

玉石部上品（二十二味）玉泉38

玉屑39

丹砂39

空青40

绿青40

曾青40

扁青41

白青41

石胆42

云母43

石钟乳43

朴消44

消石44

芒消45

矾石45

紫石英46

滑石46

白石英47

五石脂47

太一余粮49

石中黄子50

禹余粮50

玉石部中品（二十九味）金屑50

银屑50

水银51

雄黄51

雌黄52

殷孽52

孔公孽52

石脑53

石硫黄53

阳起石53

石膏54

凝水石54

磁石55

玄石55

理石56

长石56

铁57

钢铁57

生铁57

铁落57

肤青57

铁精58

光明盐58

绿盐58

密陀僧58

桃花石58

珊瑚58

礜石59

玉石部下品（三十一味）青琅玕59

石床59

石花59

特生礜石60

握雪礜石60

方解石60

苍石61

土阴孽61

代赭61

卤碱61

大盐62

戎盐62

白垩62

铅丹63

粉锡63

锡铜镜鼻63

铜弩牙63

伏龙肝64

锻灶灰64

金牙64

冬灰64

石灰64

东壁土65

紫？骐驎竭65

硇砂65

姜石65

赤铜屑65

铜矿石66

白瓷瓦屑66

乌古瓦66

石燕67

梁上尘67

草部上品之上（四十味）青芝67

赤芝67

紫芝68

黑芝68

黄芝68

白芝68

赤箭69

天门冬69

麦门冬70

术70

女萎萎蕤71

黄精71

菖蒲72

干地黄附生者72

远志叶附73

泽泻叶、实附73

署预74

菊花75

甘草75

人参76

石斛76

卷柏77

牛膝77

细辛78

独活78

升麻79

茈胡叶附79

防葵80

蓍实80

车前子叶、根附81

薏苡仁81

庵？子81

菥蓂子82

茺蔚子茎附82

木香83

龙胆83

菟丝子84

巴戟天84

草部上品之下（三十八味）肉苁蓉85

白蒿85

白英85

地肤子86

忍冬86

蒺？子叶附86

防风叶附87

石龙刍87

络石88

千岁蔂88

沙参89

黄连89

丹参90

王不留行90

蓝实叶附90

景天花附91

天名精91

蒲黄91

决明子92

香蒲92

兰草92

芎93

蘼芜93

续断94

云实花附94

黄耆茎、叶附94

徐长卿95

杜若95

蛇床子96

茵陈蒿96

漏芦97

茜根97

飞廉97

营实根附98

薇衔98

白兔藿99

五味子99

旋花根附99

鬼督邮100

白花藤100

草部中品之上（三十七味）当归101

秦胶101

黄芩子附101

芍药102

干姜生姜附102

藁本实附103

麻黄103

葛根汁、叶、花附104

前胡104

知母104

大青105

贝母105

玄参106

栝楼根实、茎、叶附106

苦参107

石龙芮107

石韦108

狗脊108

通草109

瞿麦109

菝葜109

萆薢109

败酱110

白芷叶附110

杜蘅111

紫草111

紫菀111

白鲜112

白薇112

葈耳实叶附112

百合113

茅根苗附113

酸浆114

紫参114

女萎114

淫羊藿仙灵脾是也114

蠡实马蔺子是也，花、叶等附115

草部中品之下（三十九味）款冬115

牡丹116

防己116

女菀116

泽兰117

地榆117

王孙118

爵床118

白前118

王瓜118

马先蒿119

蜀羊泉119

高良姜119

荠苨119

积雪草120

恶实根、茎附120

莎草根名香附子120

大小蓟根120

垣衣121

艾叶121

水萍121

海藻122

昆布122

荭草122

陟厘122

井中苔、萍蓝附122

百脉根123

蒟酱123

鲤肠连子草123

菟葵123

凫葵123

蔛草123

萝摩子124

白药124

？香子124

郁金124

姜黄124

阿魏125

卷之三126

草部下品之上（三十五味）大黄126

桔梗126

甘遂127

葶苈127

芫花根附127

泽漆128

大戟128

钩吻129

荛花129

旋复花根附129

藜芦130

赭魁130

及已130

乌头射罔、乌喙附 131

天雄131

附子132

侧子132

羊踯躅132

茵芋133

射干133

鸢尾133

贯众花附134

半夏134

虎掌135

莨菪子135

由跋135

蜀漆136

恒山136

青葙子茎、叶附136

牙子137

白敛137

雚菌138

草蒿138

蛇含138

白及138

草部下品之下（六十八味）连翘139

白头翁139

？茹139

苦芺140

羊桃140

羊蹄140

蒴藋141

陆英141

牛扁141

鹿藿141

荩草142

夏枯草142

乌韭142

蚤休142

胡桐泪143

马鞭草143

鼠尾草143

石长生143

虎杖根143

马勃144

鸡肠草144

蛇苺汁144

苎根144

菰根144

狼跋子144

败船茹145

败鼓皮145

败蒲席145

屋游145

弓弩弦145

地浆145

半天河145

败天公145

舂杵头细糠145

赤地利146

赤车使者146

刘寄奴草146

三白草146

牵牛子146

猪膏苺146

紫葛147

蓖麻子叶附147

葎草147

豨莶148

乌蔹苺148

格注草148

狗舌草148

独行根148

狼毒149

鬼臼149

芦根149

甘蕉根149

萹蓄150

酢浆草150

？实150

蒲公草150

商陆150

女青151

水蓼151

角蒿151

？鼻绳灰152

甑带灰152

鹤虱152

白附子152

昨叶何草152

故麻鞋底153

雀麦153

笔头灰153

木部上品（二十七味）茯苓茯神附153

琥珀154

松脂实、叶、节、根等附154

柏实叶、皮等附155

菌桂156

牡桂156

桂156

杜仲157

枫香脂皮附157

干漆生漆附157

桑上寄生158

女贞实158

蔓荆实158

牡荆实158

蕤核159

五加皮159

沉香薰陆香、鸡舌香、藿香、詹糖香、枫香等附160

蘗木根附160

辛夷161

木兰161

榆皮花附161

酸枣162

槐实枝、皮等附162

楮实叶及茎等附163

枸杞163

苏合香164

橘柚164

猪苓165

木部中品（二十九味）龙眼165

厚朴165

？竹叶根、实附166

淡竹叶沥、皮筎、竹笋等附166

枳实166

山茱萸167

吴茱萸根附167

秦皮168

栀子168

槟榔169

合欢169

秦椒169

卫矛170

紫葳茎、叶等附170

芜荑170

折伤木171

每始王木171

茗171

食茱萸171

椋子木171

苦？172

桑根白皮桑耳等附172

松萝173

白棘173

棘刺花实附173

安息香173

毗梨勒174

龙脑香174

庵摩勒174

木部下品（四十五味）黄环175

石南实附175

巴豆175

蜀椒175

莽草176

鼠李根附177

栾华177

郁李人根附177

杉材178

楠材178

榧实178

蔓椒178

钓樟根皮178

雷丸178

榉树皮179

白杨皮179

溲？179

水杨叶180

栾荆180

小蘗180

荚蒾180

钓藤180

药实根180

皂荚181

楝实根附181

苏方木182

梓白皮叶附182

桐叶花附182

柳叶子附182

接骨木183

枳椇183

木天蓼183

乌臼木根皮183

赤瓜木实附183

诃黎勒184

枫柳皮184

卖子木184

大空185

紫真檀185

椿木叶樗木附185

胡椒185

橡实185

人兽部（五十六味）发皮186

槲若皮附186

杨栌木186

无食子186

乱发187

人乳汁187

头垢187

人屎187

人尿187

龙骨白龙骨、齿、角等附187

牛黄188

麝香189

马乳189

牛乳189

羊乳190

酥190

熊脂190

白胶190

阿胶190

底野迦191

酪191

醍醐191

犀角192

羚羊角192

羖羊角髓、肺、肉、骨等附192

牛角？髓、胆、肾、齿、肉、尿等附194

白马茎眼、蹄、齿、心、肺、肉、骨、尿等附195

牡狗阴茎胆、心、脑、齿、血、肉等附197

鹿茸骨、角、髓、肉等附198

豹肉200

？骨肉、髓等附200

虎骨膏、肉等附200

狸骨肉、阴茎等附201

兔头骨脑、肝、肉等附201

六畜毛蹄甲201

？鼠202

麋脂角附202

豚卵蹄、足、心、肾、胆、齿、膏、肉等附202

狐阴茎五藏、肠、屎等附204

鼹鼠204

獭肝肉附204

猯肉胞膏肉等附205

野猪黄205

驴屎尿、乳、轴垢等附205

豺皮206

丹雄鸡肉、胆、血、肪、肠、肝、羽、骨等附206

白鹅膏毛、肉等附209

鹜肪白鸭屎附209

雉肉210

雁肪210

鹧鸪210

鹰屎白211

雀卵脑、头、血、屎等附211

鹳骨211

雄鹊肉211

鸱头212

鸬鹚屎头附212

孔雀屎212

燕屎212

雊鹆肉212

卷之四213

虫鱼部（七十一味　论一首）石蜜213

蜜蜡白蜡附213

蜂子黄蜂、土蜂附214

牡蛎214

桑螵蛸215

海蛤215

文蛤215

魁蛤216

石决明216

秦龟216

龟甲216

蠡鱼217

鲤鱼胆肉、骨、齿附217

鲍鱼218

？鱼218

？鱼218

鲫鱼218

伏翼218

猬皮219

石龙子219

天鼠屎219

露蜂房220

樗鸡220

蚱蝉220

白僵蚕220

木虻221

蜚虻221

蜚蠊221

蛞蝓222

蛴螬222

？虫222

蜗牛223

水蛭223

鳖甲肉附223

鱼甲肉附224

乌贼鱼骨肉附224

蟹爪附224

紫贝225

蛤蟆225

鳗鲡鱼225

鲛鱼皮225

原蚕蛾屎附225

蛙226

牡鼠肉、粪附226

蚺蛇胆膏附226

石蚕肉附227

蜻蛉227

鲮鲤甲227

蜘蛛227

蝮蛇胆肉附227

蛇蜕228

蛇黄228

蜈蚣228

马陆229

蠮螉229

雀瓮229

鼠妇230

萤火230

衣鱼230

白颈蚯蚓231

蝼蛄231

蜣螂231

葛上亭长232

地胆232

斑猫232

芫青232

马刀233

田中螺汁233

贝子233

甲香233

果部（二十五味）234

豆蔻234

珂234

葡萄235

蓬蘽235

覆盆子235

大枣生枣及叶附235

藕实236

鸡头实236

枇杷叶237

梅实237

栗237

樱桃237

芰实237

柿238

木瓜实238

甘蔗238

石蜜乳糖也238

沙糖238

芋239

乌芋239

杏核仁花、实附239

桃核仁花枭、蠧、胶、实等附239

李核仁根实附241

梨241

柰241

瓜蒂花附242

白瓜子242

菜部（三十七味）242

酸实壳242

安石榴壳、根附242

东行根242

冬葵子根、叶附243

苋实243

苦菜244

荠实附244

芜青子附244

莱菔根244

龙葵子附245

菘245

芥245

首蓿245

荏子叶附245

蓼实叶附245

薤246

韭根附246

葱实根、茎、汁等附246

菾菜247

紫苏子附247

水苏247

假苏247

香薷247

苦瓠248

马芹子248

水芹248

秦荻梨248

薄荷248

莼249

落葵249

蘩蒌249

蕺249

葫蒜也249

蒜小蒜也249

堇汁249

麻蕡子附250

青蘘250

芸台250

米谷部（二十八味）胡麻250

饴糖251

大豆黄卷生大豆附251

赤小豆252

豉252

大麦252

？麦蘖附252

小麦曲附252

粟米253

秫米253

丹黍米253

蘗米253

黄粱米253

青粱米253

白粱米253

藊豆叶附254

稻米254

黍米254

粳米254

腐婢254

酒254

陈廪米254

稷米255

醋255

酱255

食盐255

有名未用（一百九十六味）青玉255

白玉髓255

紫石华256

合玉石256

白石华256

壁玉256

玉英256

黑石华257

黄石华257

厉石华257

石肺257

陵石258

封石258

石肾258

石脾258

石肝258

碧石青259

逐石259

白肌石259

龙石膏259

五羽石259

终石260

紫加石260

石流赤260

石流青260

石耆260

玉伯261

文石261

曼诸石261

山慈石261

石濡261

石芸261

败石262

金茎262

越砥石262

石剧262

？石262

路石262

马逢263

马唐263

鬼盖263

马颠263

柒紫263

夏臺263

鬼目263

牛舌实264

羊乳264

羊实264

犀洛264

鹿良264

菟枣264

雀梅265

雀翘265

鸡涅265

相乌265

龙常草266

神护草266

离楼草266

鼠耳266

蛇舌266

黄护草267

吴唐草267

天雄草267

雀医草267

木甘草267

益决草267

灌草叶268

莘草268

？草268

九熟草268

异草268

酸草268

兑草268

？华269

封华269

北荇华269

英草华269

勒草269

吴葵叶269

棑华270

节华270

徐李270

新雉木270

合新木270

俳蒲木270

遂阳木271

学木核271

木核271

栒核271

荻皮271

可聚实272

让实272

蕙实根、茎附272

蒲阴实272

桑茎实272

青雌273

白背273

白女肠273

白扇根273

白给273

兑蔓草274

赤举274

白昌274

白辛274

白并274

赤涅275

黄秫275

徐黄275

黄白皮275

紫蓝275

紫给275

天蓼275

土齿276

地耳276

燕齿276

地筋276

地芩276

地朕276

酸恶277

酸赭277

巴棘277

巴朱277

巴格277

纍根277

苗根277

秃蛇278

粪蓝278

对庐278

良达278

黄辩278

参果根278

麻伯279

王明279

类鼻279

师系279

逐折279

并苦279

领灰279

父陛根279

索十279

荆茎279

鬼？279

河煎281

坔松281

三叶281

五母麻281

区余281

唐夷281

秘恶281

竹付281

知杖281

敕赦人者282

丁公寄282

城里赤柱282

常吏之生282

疥拍腹282

城东腐木283

芥283

载283

庆283

腂283

雄黄虫283

天社虫283

丹戬284

麋鱼284

扁前284

石蠹虫284

蜗篱284

行夜284

桑蠹虫284

蚖类285

蜚厉285

梗鸡285

益符285

地防285

黄虫285

唐本退（二十味）285

薰草285

姑活286

别羇286

牡蒿286

石下长卿286

蕈草287

？共287

五色符287

？古287

练石草287

蘘草288

？根288

鼠姑288

船虹288

赤赫289

淮木289

屈草289

占斯290

婴桃290

鸩鸟毛290

卷之五（妇人一）291

妇人求子第一论一首，方七首291

妇人积聚第二方一十三首298

妇人乳疾第三方六首306

妇人杂病第四方一十三首309

妇人面药第五论一首，方三十九首312

熏衣浥衣香第六方六首334

令身香第七方一十三首338

生发黑发第八方一十九首342

卷之六（妇人二）349

产后心闷第一方四首349

产后虚烦第二方一十三首350

阴脱第三方八首355

恶露第四方一十八首358

心痛第五方四首366

腹痛第六方一十六首367

虚损第七方一十七首373

卷之七（妇人三）381

虚乏第一方一十二首381

盗汗第二方四首388

下乳第三方一十六首390

中风第四方一十一首395

心悸第五方四首399

下痢第六方一十七首402

淋渴第七方一十一首409

卷之八（妇人四）413

崩中第一方三十六首413

月水不利第二方三十四首431

损伤第三方七首450

卷之九（伤寒上）455

太阳病用桂枝汤法第一五十七证，方五首455

太阳病用麻黄汤法第二一十六证，方四首489

太阳病用青龙汤法第三四证，方二首498

太阳病用柴胡汤法第四一十五证，方七首503

太阳病用承气汤法第五九证，方四首516

太阳病用陷胸汤法第六三十一证，方一十六首523

太阳病杂疗法第七二十证，方一十三首550

阳明病状第八七十五证，方一十一首567

少阳病状第九九证616

卷之十（伤寒下）621

太阴病状第一八证，方二首621

少阴病状第二四十五证，方一十六首626

厥阴病状第三五十六证，方七首651

伤寒宜忌第四十五章674

发汗吐下后病状第五三十证，方一十五首710

霍乱病状第六一十证，方三首730

阴易病已后劳复第七七证，方四首，附方六首736

卷之十一（小儿）745

养小儿第一合八十九条，方二十首，灸法二首，论一首745

小儿杂治第二方五十七首，论一首770

眼病第三合一百三十三方，灸法二首，论一首786

鼻病第四论一首，方八首798

口病第五论二首，方一十七首802

唇病第六方四首806

齿病第七方二十七首807

喉病第八方一十四首816

噎病第九方二首819

耳病第十方二十四首820

卷之十二（养性）826

养性禁忌第一论一首826

养性服饵第二方三十七首837

养老大例第三论三首861

养老食疗第四方一十七首，论五首865

卷之十三（辟谷）880

服茯苓第一方六首880

服松柏脂第二方二十首，论一首883

服松柏实第三方一十九首894

酒膏散第四方六首，论一首901

服云母第五方三首，论一首905

服水第六论一首，法七首911

卷之十四（退居）922

择地第一922

缔剏第二923

服药第三925

饮食第四926

养性第五929

种造药第六法三十五首930

杂忌第七943

叙虚损论第一论一首945

卷之十五（补益）945

大补养第二论一首，方八首950

解散发动第三论一首，方三十五首，与第二十二卷通954

补五脏第四方四十五首969

五脏气虚第五方九首987

补虚圆散第六方二十二首991

卷之十六（中风上）诸酒第一方二十首1000

诸散第二方九首，论一首1012

诸膏第三方三首1018

僻第四方四首1021

心风第五方一十四首1023

风眩第六方一十七首1029

卷之十七（中风下）中风第一方三十五首，论四首，灸法二首1036

脚气第二论一首，方二十一首1053

瘾疹第三方一十六首，灸法一首1061

疬疡第四方一十四首，灸法一首1067

卷之十八（杂病上）霍乱第一方二十四首1073

痎疟第二方二首，禳法十二首，针灸法七首1082

黄疸第三论三首，方二十八首，针灸一十法1087

吐血第四论三首，方三十首1102

胸中热第五方一十七首1113

压热第六方一十三首，论一首1122

虚烦心闷方九首1127

卷之十九（杂病中）消渴第一方二十二首1132

淋病第二方二十首1140

水肿第三方二十六首，并五不治证1144

淡饮第四方一十四首1157

癖积第五方一十四首1163

寒冷第六方九首1168

饮食不消第七方一十七首，论一首1173

杂疗第八方法一百二十首1183

卷之二十（杂病下）备急第一方二十七首，论一首1208

蛊毒第二论二首，方七首，灸法一首1228

药毒第三方一十二首1231

从高堕下第四方一十一首1234

金疮第五方六十二首1238

沙虱第六方三十一首1251

瘿病第七方九首1258

阴病第八方一十四首1261

卷之二十一（万病）总疗万病第一论一首1265

阿伽陀圆主万病第二1280

耆婆治恶病第三方一十一首，论七首1297

蹋麹疗冷第四方六首1316

卷之二十二（飞炼）飞炼研煮钟乳及和草药服疗第一方六首1321

飞炼研煮五石及和草药服疗第二方二十一首，论一首1326

服诸石药，及寒食散已，违失节度，发病疗之法合四十五条第三论三首1346

解石及寒石散并下石第四论一首，方六十九首1364

卷之二十三（疮痈上）黄父相痈疽论第一1391

诊痈疽发起处第二方一首1392

候痈疽色法第三1397

诊知是痈疽法第四1398

诊痈疽有脓法第五1399

候人年得疽法第六1400

相五色疽死生法第七1401

薄贴第八方三十一首1406

处疗痈疽第九论一首，方三十三首1418

卷之二十四（疮痈下）痈疽发背第一方九首1434

鼠瘘第二论一首，方二十首，灸法三首1437

瘭疽第三方八首1444

恶核第四论一首，方一十三首1447

丹胗第五方二十八首1452

甘湿第六论二首，方三十八首1457

肠痔第七方三十六首，论一首1469

疥癣第八论一首，方三十四首，灸法一首1479

代指第九方六首1488

湿热疮第十方三十四首1489

卷之二十五（色脉）诊气色法第一1499

诊脉大意第二1514

诊四时脉第三1528

诊寸口脉第四1531

诊关上脉第五1538

诊尺中脉第六1539

诊杂病脉第七1541

卷之二十六（针灸上）取孔穴法第一1555

妇人第二法四十五首1594

小儿惊痫第三法二十一首1600

鼻病第四法七首1602

舌病第五法二十五首1603

脚气第六法三首，论一首1607

诸风第七法六十九首，论一首1609

时行第八法四首1622

黄疸第九法一十一首1623

疟病第十法一十三首1625

卷之二十七（针灸中）肝病第一五十一法1627

胆病第二一十二法1635

心病第三一十八法1637

小肠病第四八十一法，诀二首1639

脾病第五三十二法1650

胃病第六三十四法1654

肺病第七四十五法1658

大肠病第八二十二法，论一首1663

肾病第九二十四法1666

膀胱病第十三十二法1669

卷之二十八（针灸下）消渴第一一十二法，论一首1673

淋病第二二十三法1675

尿血第三七法1678

水病第四一十五法1678

痈疽第五七法，论一首1680

痔漏第六十八法1681

脱肛第七四十法1684

卒死第八十三法1688

杂法第九1690

针灸宜忌第十1697

卷之二十九（禁经上）持禁斋戒法第一1709

受禁法第二1711

杂受禁法第三1719

禁法大例第四1725

掌诀法第五1729

禁鬼客忤气第六1737

禁温疫时行第七1738

禁疟病第八1744

禁疮肿第九1749

禁喉痹第十1757

咒禁产运第十一1759

卷之三十（禁经下）禁金疮第十二1763

禁蛊毒第十三1768

禁遁注第十四1771

禁邪病第十五1775

禁恶兽虎狼第十六1778

禁蛇毒第十七1779

禁蝎蜂第十八1781

禁狗鼠第十九1784

护身禁法第二十1788

禁贼盗第二十一1793

咒童子令说鬼姓字第二十二1794

后记1799