《夏仁德在中国》

黄华悼词1

悼念夏仁德先生雷洁琼2

夏仁德纪念会简记卢念高4

一位出类拔萃的伟人高君纯9

他的名字铭刻在中美人民友谊史上龚普生16

中国人民的忠诚朋友夏仁德先生丁磐石（丁国藩）20

友谊绵长——中国人民的朋友夏仁德博士雷爱娣译28

夏仁德关心中国的体育林启武31

缅怀夏仁德教授杨肖彭33

哲人云亡，浩气常存胡梦玉34

可贵的朋友萧乾39

他播种的友谊种子定会开花结果叶德光41

李慜的信45

夏仁德家地毯底下的秘密文件陈翰伯47

我所亲知的夏仁德老师陈絜49

湖光郭蕊（郭心晖）54

我终身难忘的老师龚渝58

夏仁德教授给我的教益是永磨不掉的郑庭椿61

一位患难中的良师益友侯仁之65

回忆夏仁德教授的几件事张玮瑛71

深切的怀念杜若（杜含英）75

直接接触的三件事朱启明（朱焘谱）77

深切怀念夏仁德老师林永俣79

既仁且德的老师陈封雄82

我所认识的夏仁德教授杨富森84

沉痛悼念中国人民的好朋友陈永龄　孙幼云90

二次装订时的几句话孙钧95

怀念良师夏仁德教授李越（李世濂）97

深切怀念夏仁德先生刘清芬101

1941年12月8日——记我与夏仁德先生最后一次接触俞林（赵凤章）107

夏仁德师二三事石泉（刘适）110

感深情王仁风（王佩玉）112

忆念中国人民的好朋友夏仁德先生乔维熊116

怀念我敬爱的夏仁德老师王碧霖120

陆希治的信123

关于Dr．Sailer的二三事李固阳124

平生风义兼师友，桃李同声哭寝门马宗棠127

未名湖畔柳，犹自曳东风赫鲁（梁畏三）135

怀念夏先生陆卓明 陆卓元　陆瑶海 陆瑶华137

回忆在我童年时代的夏仁德教授杨曼莉139

忆夏仁德教授二三事董天民142

他永远活在我们心中梅清（林美庆）144

深深的怀念梅清（林美庆）147

悼念夏仁德老师雷爱娣151

怀念良师益友夏仁德先生唐慧珍157

满江红康奉（陈树普）159

郑天增的信160

回忆良师益友夏仁德博士张秀真161

小记陈淑安166

与众不同的夏仁德教授王梅168

回忆“八·一九”当年，怀念夏仁德师石泉（刘适）170

夏先生助我逃脱“八·一九”大逮捕王源（张少琴）175

永远的追忆——1948年“八·一九”前后李宏（樊景训）180

不能忘了夏老头摘自《燕大三年》183

夏仁德先生在中国大事记刘清芬整理185

Memorial Meeting for Randolph C．SailerBeijing Review189

Tribute Paid to US ProfessorChina Daily190

In MemoriamHuang Hua191

Memories of Professor Randolph C．SailerE．R．Lapwood192

A Tribute to Dr．SailerRobert Brank Fulton196

My Mentor and FriendKao Chun-Chun197

Dr．Randolph Clothier Sailer（1898—1981）in MemoryJames T．C．Liu201

In Memory of Randolph C．SailerChen Yaoguang205

Randolph Clothier Sailer，As Seen by His Older SisterJosephine Sailer Welles209

Randolph Clothier Sailer，As Seen by His Younger SisterAgnes Sailer211

From Two of His GrandchildrenHenry Sailer，Randolph Sailer213

My Time with Doctor Randolph C．SailerMary Martha Driggirs Bank215

Randolph C．SailerBrenda Lansdown220

A Biographical Sketch of An Extraordinary Man Randolph Clothier SailerKao Chun-Chun223

Randolph Clothier Sailer（1898—1981）Memory and HopeChina Notes，Fall 1981230

Friendship Has A History．Ran SailerNew China，Jan．1976247

Some Thoughts on Memorial ServicesRandolph C．Sailer252

Letter of July 4，1981Ran Sailer255

编后记257