《博尔赫斯文集》

目录1

博尔赫斯诗选（1923—1967年）1

作者前言1

英译者序3

布宜诺斯艾利斯的热情3

里科莱塔3

陌生的街5

墓志铭7

庭院8

空空的客厅9

罗萨斯11

愧对一切死亡13

一切墓碑上的铭文14

余晖15

拂晓16

肉铺19

平凡20

离别21

面前的月亮25

爱的预感25

基罗加将军乘一辆马车驰向死亡26

蒙得维的亚28

在约瑟夫·康拉德的一本书里发现的手稿29

达喀尔30

DULCIA LINQIMUS ARVA31

天使般的屋宇33

我的一生34

维拉·奥图萨尔的落日35

圣马丁札记簿39

布宜诺斯艾利斯神秘的建立39

伊西多罗·阿塞维多41

城南守灵的一夜44

布宜诺斯艾利斯之死47

致弗朗西斯科·洛佩兹·梅里诺52

另一个，同一个57

两首英语诗57

循环的夜60

猜测的诗63

致诗选中的一位小诗人66

纪念胡宁的胜利者苏亚雷斯上校的一页68

马太福音，XXV，3070

匕首72

罗盘73

一位十三世纪诗人74

乌尔比纳的一名士兵75

边界76

一个萨克森人（公元449年）79

戈莱姆81

Ⅲ．序言和献辞85

天赋之诗85

棋88

埃尔维拉·德·阿尔维阿尔90

苏珊娜·索卡92

雨93

另一只老虎94

一八九零年代一个阴影的典故97

弗朗西斯科·博尔赫斯上校（1833—74）之死的典故98

博尔赫斯们99

开始学习盎格鲁-萨克森语法100

路加福音，ⅩⅩⅩⅢ102

诗艺104

玫瑰与弥尔顿106

致一位不再年轻的人107

奥德赛，第二十三卷108

致1899年的一位小诗人109

得克萨斯110

写在一册《贝尔武甫的功绩》上的诗111

亨吉斯特·塞宁112

断片114

致一位萨克森诗人116

斯诺利·斯图尔卢森（1179-1241）118

致查理十二世119

伊曼努埃尔·斯威登堡120

约纳桑·爱德华（1703-1758）121

爱默生122

埃德加·爱伦·坡123

坎登，1892124

巴黎，1856125

拉菲尔·坎西诺斯-阿森斯126

谜语127

致我的读者128

某人129

EVERNESS131

EWIGKEIT132

俄狄甫斯和谜语133

斯宾诺莎134

ADAM CAST FORTH135

致一枚硬币136

另一首天赋之诗137

1966年写下的颂歌141

我也许在1922年前后写下又遗失的诗行143

胡宁145

李的一名士兵（1862）146

大海147

1649年的一个早晨148

致一位萨克森诗人149

迷宫150

为六弦琴而作153

两兄弟的米隆加153

阿尔伯诺兹的米隆加155

博物馆159

四行诗159

界线160

诗人表白他的声名161

慷慨的敌人162

赫拉克利特的悔恨163

英译本附录167

Ⅰ．新诗及未经再版的诗167

朦胧的黎明169

墓志铭170

致弗朗西斯科·博尔赫斯上校171

致拉菲尔·坎西诺斯-阿森斯172

沿着尼姆的林荫道174

南方175

玫瑰176

Ⅱ．选自Et hacedor的散文篇章177

创造者178

黄玫瑰180

见证人181

EVERYTHINGANDNOTHING182

博尔赫斯和我184

《布宜诺斯艾利斯的热情》1923年版序186

《面前的月亮》1925年版序189

《创造者》（1960）；《诗作集》1964，1966和1967年版的“另一个，同一个”部分的序言；和《另一个，同一个》（1969）的第二序言191

《诗作集》1964，1966，1967年版序193

《为六弦琴而作》（1965）序195

《六首有关斯堪的纳维亚的诗》（1966）序196

《七首诗》（1967）序198

《布宜诺斯艾利斯的热情》1969年版序200

《面前的月亮》和《圣马丁札记簿》1969年版序201

《面前的月亮》和《圣马丁札记簿》1969年版献词202

《另一个，同一个》（1969）序203

Ⅳ．1969年修订补遗206

英译本注释215

英译本注释215

译后记246

《地狱》Ⅰ．32251

博尔赫斯随笔选251

《天堂》ⅩⅩⅩⅠ．108253

塞万提斯的寓言和《堂吉诃德》255

一个问题257

Ragnarok259

瓦莱里作为象征261

对时间的新驳斥264

博尔赫斯：作为图书馆员的作家279

（约翰·厄普代克作）279