《时代的喧嚣 曼德里施塔姆文集》求取 ⇩

译者序言［刘文飞］1

诗作(40首)3

“我被赋予了躯体，我有何作为……”3

“一种难以表达的忧伤……”4

“像是意外的云朵之暗影……”5

“像是雪地上黑色的天使……”6

沉默7

贝壳8

“微薄的光线以冷漠的方式……”9

“不是月亮，而是明亮的刻度盘……”10

赌场11

老人12

彼得堡诗行13

“自然就是罗马，罗马反映着自然……”15

欧洲15

“失眠的症状。荷马。还有满鼓的风帆……”17

“从星期二到星期六……”18

“在铺满麦秸的雪橇上……”19

“‘我丢了可爱的宝石雕像……’”20

十二月党人21

致卜珊德拉23

忧伤24

“水晶的漩涡中是怎样的峭壁……”26

“沉重和娇柔这对姐妹，同是你们的特征……”27

“威尼斯那阴郁、枉然的生活……”28

“我已忘记了我想道出的词……”29

“在彼得堡我们将再次相遇……”31

车站音乐会33

莫斯科小雨34

世纪35

“不，我从不是任何人的同时代人……”37

“你们，带有方形小窗的不高的楼房……”38

列宁格勒39

“为了未来世纪轰鸣的豪迈……”40

拉马克42

“我们活着，觉不出脚下的国家……”44

“告密者们啊，我的告密者们……”45

“真的能颂扬一位已死去的女人……”46

“偶像在大山里无所事事……”47

无名战士之诗48

最后的晚餐53

“涌上斜坡，伏尔加河，请涌上斜坡……”54

自传(3篇)59

时代的喧嚣59

第四篇散文122

诗人自述140

文论(5篇)143

阿克梅主义的早晨143

词与文化149

论交谈者155

论词的天性163

人道主义与当代179

书信(20封)185

致吉比乌斯(1908年4月19-27日)185

致索洛古勃(1915年4月27日)188

致妻子(1919年12月5日)189

致父亲(1923年早春)191

致俄共(布)中央出版局(1924年5月；集体书信)193

致妻子(1926年2月2日)195

致阿赫马托娃(1928年8月25日)197

致《莫斯科晚报》编辑部(1928年)198

致《文学报》编辑部(1929年5月10日)202

致妻子(1935年末)203

致特尼扬诺夫(1937年1月21日)206

致楚科夫斯基(1937年初)207

致斯塔夫斯基(1937年6月)209

致父亲(约1937年6月10日)211

致波波娃(1973年7月)212

致库津(1938年2月26日)213

致斯塔夫斯基(1938年3月初)214

致库津(1938年3月10日)215

致父亲(1938年4月中旬)217

致家人(1938年10月)219