《台湾闽南方言记略》

导论1

一 台湾地理和语言概况1

二 调查简况和音标符号4

(一) 辅音4

(二) 元音5

(三) 声调5

第壹章 语音系统7

一 声韵调系统表7

(一) 声母7

(二) 韵母9

(三) 声调12

二 声韵调的配合关系13

三 声韵调的音变22

(一) 声母的音变22

(二) 韵母的音变22

(三) 合音变23

(四) 变调25

四 泉州腔和漳州腔27

(一) 泉州腔与漳州腔的主要差别27

(二) 泉州腔与泉州音，漳州腔与漳州音的关系29

五 文白异读33

(一) 说明33

(二) 文白异读举例33

(三) 文白异读类型38

第贰章 常用同音字表41

第叁章 分类词表79

说明79

1．日常用品80

2．人体：生理83

3．称谓(附：人称代词)84

4．天文、地理86

5．时间、方位(附：指示代词)88

6．饮食果品(附：色味)90

7．动物93

8．粗食蔬菜95

9．林木花草96

10．房屋97

11．医疗卫生98

12．交际、应酬(附：疑问代词)100

13．婚丧101

14．职业102

15．商业103

16．文化、艺术、宗教105

17．科技、交通107

18．坏人坏事(附：駡语)109

19．抽象事物110

20．各种行为动作(附：肯定与否定)111

21．数量118

22．性质状态121

23．副词125

24．其他虚词126

(一) “仔”129

第肆章 主要语法特点129

一 “仔”与“兮”129

(二) “兮”133

二 语气助词135

(一) “啦”135

(二) “罗”136

(三) “咧”136

(四) “咯”138

(五) “乎”138

(七) 几个重叠语气助词139

(六) “噢”139

三 代词142

(一) 人称代词142

(二) 指示代词144

(三) 疑问代词145

四 “有、无”与“有无句”147

(一) “有、无”的组合情况147

(二) “有、无”构成的疑问形式及其他151

五 其他语法特点153

(一) 形容词的某些用法特徵153

(二) 表示处置式的动宾结构155

(三) 句子成分的倒置或提前156

第伍章 成篇语料159

一 透早就出门159

二 涂蚓仔歌161

三 痞大家166

四 柚仔花171

五 天乌乌172

附录一 与厦门话语音同异比较表173

附录二 与厦门话词汇差异举例181