《外国日常生活典故趣谈》

第一章 迷信禁忌1

迷信1

兔蹄3

马蹄铁5

如愿骨6

四叶车轴草8

两指交叉9

翘起拇指，拇指朝下10

“愿上帝保佑你”11

破镜子12

数字“13”13

黑猫15

掷硬币17

把盐洒了18

室内撑伞19

从梯子下面走过20

邪恶的目光21

鹳鸟送子22

捂住嘴打哈欠23

第二章 风俗25

婚俗25

订婚戒指26

钻石订婚戒指27

无名指28

结婚预告29

结婚蛋糕30

往新娘身上扔鞋31

蜜月32

婚礼进行曲33

白色结婚礼服与面纱34

离婚35

生日36

生日蛋糕与蜡烛38

“祝你生日快乐”39

殡葬风俗41

灵车43

双手合十祈祷44

念珠祈祷45

光环47

“阿门”48

握手49

第三章 节日51

新年元旦51

圣烛节55

情人节56

圣·帕特里克日59

复活节61

愚人节64

母亲节65

父亲节67

万圣节前夕68

感恩节70

圣诞节73

檞寄生75

圣诞树76

圣诞卡78

圣诞老人80

红鼻子驯鹿鲁道夫82

第四章 厨房设备84

特氟纶不粘锅84

SOS洗刷擦86

洗碟机88

家用软水剂90

搅拌器92

保鲜铝箔95

食品加工机96

烤面包器97

响壶99

咖啡壶100

高压锅103

一次性纸杯104

微波炉106

第五章 餐具109

餐叉109

调羹111

餐刀112

餐巾114

筷子115

不锈钢餐具116

第六章 家庭用品与设备118

中心供暖设备118

电灯120

吸尘器123

熨斗128

洗衣机与烘干机131

缝纫机133

洗涤剂135

家庭降温系统139

割草机141

弹簧床垫143

现代抽水马桶146

第七章 浴室用品146

克里奈克斯纸帕147

保安剃刀149

电动剃须刀151

肥皂152

洗发香波155

第八章 化妆158

化妆品158

眼部化妆160

胭脂、粉底、唇膏161

指甲油163

美发164

现代染发167

吹风器168

香料170

眼镜175

第九章 穿戴175

太阳镜178

隐形眼镜180

领带181

游泳衣183

乳罩185

尼龙长统袜186

第十章 食品188

小红肠188

汉堡包192

三明治193

口香糖195

冰淇淋198

蛋卷冰淇淋202