《北京大学试用教材《英语》 4 学习指导》

目录1

Lesson One1

课文译文1

练习答案2

阅读材料译文3

Lesson Two5

课文译文5

练习答案6

阅读材料译文8

Lesson Three10

课文译文10

练习答案12

阅读材料译文13

Lesson Four15

课文译文15

练习答案16

阅读材料译文18

Lesson Five20

课文译文20

练习答案22

阅读材料译文23

Lesson Six25

课文译文25

练习答案27

阅读材料译文28

课文译文30

Lesson Seven30

练习答案32

阅读材料译文34

Lesson Eight35

课文译文35

练习答案38

阅读材料译文39

Lesson Nine41

课文译文41

练习答案42

阅读材料译文43

课文译文45

Lesson Ten45

练习答案46

阅读材料译文48

Lesson Eleven50

课文译文50

练习答案52

阅读材料译文54

Lesson Twelve56

课文译文56

练习答案58

阅读材料译文60

课文译文62

Lesson Thirteen62

练习答案64

阅读材料译文66

Lesson Fourteen68

课文译文68

练习答案71

阅读材料译文73

Lesson Fifteen74

课文译文74

练习答案76

阅读材料译文78

课文译文80

Lesson Sixteen80

练习答案83

阅读材料译文85

Lesson Seventeen87

课文译文87

练习答案90

阅读材料译文92

Lesson Eight een94

课文译文94

练习答案96

阅读材料译文98

课文译文100

Lesson Ninet een100

练习答案103

阅读材料译文105

Lesson Twenty107

课文译文107

练习答案118

阅读材料译文120

＊ ＊ ＊123

段落·提要·大纲123

一、怎样分析段落123

二、连接手段125

三、怎样写提要和大纲126

一、翻译的标准129

英译汉基础知识和技巧129

二、翻译的步骤131

三、翻译的技巧133

1．正确选择词义134

2．词义的引申137

3．词类的转换139

4．成分的转换143

5．增词和减词144

6．被动句的译法151

7．否定句的译法153

8．定语从句的译法159

9．长句的译法165