《莫泊桑中短篇小说选》

译本序 张英伦1

西蒙的爸爸(1879.12.1)1

羊脂球(1880.4.16)11

一家人(1881.2.15)58

一个女雇工的故事(1881.3.26)87

在一个春天晚上(1881.5.7)110

泰利埃公馆(1881)116

菲菲小姐(1881)148

在河上(1881)163

瞎子(1882.3.31)170

一个儿子(1882.4.19)175

旅途上(1882.5.10)186

真实的故事(1882.6.18)194

我的舅舅索斯泰纳(1882.8.12)201

修软垫椅的女人(1882.9.17)210

皮埃罗(1882.10.9)218

一个诺曼底人(1882.10.10)225

月光(1882.10.19)233

在乡下(1882.10.31)240

遗嘱(1882.11.7)248

小步舞(1882.11.20)254

马蒂斯特太太(1882.11.28)260

女疯子(1882.12.5)267

一次政变(1882)271

骑马(1883.1.14)283

在海上(1883.2.12)292

珂珂特小姐(1883.3.20)298

两个朋友(1883.3.24)304

珠宝(1883.3.27)313

瓦尔特·施那夫斯的奇遇(1883.4.11)323

米隆老爹(1883.5.22)333

怪胎之母(1883.6.12)341

我的叔叔于勒(1883.8.7)348

一场决斗(1883.8.14)358

马丹姑娘(1883.9.11)365

泰奥迪尔·萨博的忏悔(1883.10.9)372

族间仇杀(1883.10.14)383

等待(1883.11.11)389

勋章到手了!(1883.11.13)396

绳子(1883.11.25)403

老人(1884.1.6)412

洗礼(1884.1.14)421

保护人(1884.2.5)427

伞(1884.2.10)434

项链(1884.2.17)445

索瓦热老婆婆(1884.3.3)457

穷鬼(1884.3.9)466

幸福(1884.3.16)472

小酒桶(1884.4.7)480

遗产(1884.3.15--4.26)487

散步(1884.5.27)563

归来(1884.7.28)571

衣橱(1884.12.16)579

俘虏(1884.12.30)588

图瓦(1885.1.6)602

珍珠小姐(1886.1.16)614

流浪汉(1887.1.1)633

港口(1889.3.15)648

橄榄园(1890.2.14--23)659