《一束洁白的花 缅怀曹靖华》

周扬同志贺信1

邓力群同志贺信2

林默涵同志贺信3

彭珮云同志贺信4

黄树则同志贺信5

肖军同志贺信6

臧克家同志贺信7

王西彦同志贺信8

曹靖华同志生平 曹靖华同志治丧办公室9

“铁流经万里，无处不飞花” 展凡 岳凤麟14

临湖轩记盛 姜德明18

贺曹老执教60年 戈华22

啊，玫瑰 文大家23

师翁九秩华诞时 间果28

心花 王乃倬34

我的祝贺 李何林35

花好月圆寿我师 王振乾38

我的文学老师 李汝琳42

寿曹靖华师翁 关山复45

给起义的奴隶们偷运军火的人 金肇野51

鲜艳而铁一般的新花 刘白羽64

曹老——鲁迅的挚友 叶淑穗70

靖华同志在西北联大 单演义78

洁比水仙幽比菊 梅香暗动骨弥坚 张学书82

数代青年之宗师 李明滨87

风雨等闲看 彭龄94

贺曹老九秩大寿 唐达成99

青松不老 著译常新 刘善继102

盗取“天火”的人 魏巍106

屹立的苍松 草明109

铁流闲睇色尚妍 姚以思113

高山与小溪 张羽116

翘首北望想吾师 贺朗121

从化的思念 苏晨133

温泉，一段美好的记忆 李林142

铮铮风骨 高莽153

桥的纪念 阎纯德161

长寿的价值 范瑞娟165

祝贺曹靖华教授90寿辰[苏联] 齐赫文斯基168

给一位中国文学家的褒奖[苏联]《文学报》编辑部170

河南文艺界隆重集会庆祝曹靖华同志文学活动65周年 河南日报171

曹靖华是河南的骄傲 赵文甫173

贺曹老90寿辰 韩劲草175

温暧的思念 阎豫昌176

归来兮，拳拳乡情，游子心肠 李清联180

家乡人民心中的丰碑 薛生岳190

深情怀故乡 史京品192

访曹老旧居 张书超193

山川之秀 李根红198

遥远的回忆 莫肇基202

人乃高洁士，月是故乡明 雷鼎瀛204

于无声处听惊雷 颉毅209

一包大红枣 范志亭213

难忘的渔阳里 张羽224

曹靖华同志在列宁格勒大学 毛粹237

靖华同志在列宁格勒的日子 崔永昌241

曹靖华——列宁格勒大学名誉博士[苏联] 谢列布里亚科夫248

他是我们的普罗米修斯 全荃251

他永远活在人们心中 陈嘉平256

怀念曹靖华老师 李强 范尚志262

我心中的启明星 龚人放266

鲜为人知的曹老的又一功德 陈明271

曹靖华与鲁迅 潘德延275

忆曹靖华与鲁迅 赵家璧299

挽曹靖华 端木蕻良302

与曹靖华同志相处的日子 戈宝权303

回忆与靖华同志共事的年月 葛一虹312

情深泪自多 臧克家317

悼念曹老 季羡林320

大师和“学徒” 汤小薇323

忆良师曹靖华 梅振才327

真挚的革命友谊 林理明332

情重如山 菡子334

悼念曹靖华先生 李准337

一片绿叶 姜德明339

“无情”背后的热情 叶君健344

我的怀念 王仰晨346

白花 刘麟349

难忘的日子 于洋 杨静357

曹老谈书 杨哲362

曹老与《关东文学》 宗仁发366

靖华将永远活在人们心中 苏金伞370

魂兮归来 张惠芳377

文章著伟业，风范照来人*王国庆380

大家风范 后学楷模 曾绍义383

他怀着热爱安徽的深情 张德美386

不凋的“七色花” 琬承388

愿花长好月长圆 任寰390

他的精神永远与我们同在 曹彭龄396

哭靖华伯父 曹修龄399

无尽的思念 苏龄405

盗火者的路 冷柯414

我国翻译界一面光荣的旗帜 岳凤麟444

中译本《铁流》二三事 阮积灿455

锦绣文章宗鲁迅 黄树则460

堆珠砌玉 玉润珠辉 张石秋470

附录477

骆宾基同志的信477

胡华同志的信478

王得后同志的信480

李毓珍同志的信484

尼娜·费定娜的信486

挽联487

苏联作家协会理事会唁电490

苏中友协理事会唁电490

列宁格勒大学唁电491

特罗扬诺夫斯基大使唁电491

列宁格勒大学名誉博士学位证书493

列宁格勒大学校长的信493

特罗扬诺夫斯基大使的祝词494

齐赫文斯基及费德林的贺电495

苏联最高苏维埃主席团授予曹靖华各国人民友谊勋章授勋令496

特罗扬诺夫斯基大使在授勋仪式上的讲话496

苏中友协贺电（一）497

苏中友协贺电（二）497

苏联作家协会理事会贺电497

编后记499