《中国历代小散文译评》

前言页1

一、学习篇1

学然后知不足 《礼记》1

孔子论学 《论语》3

荀子劝学 《荀子》5

专心致志 《孟子》7

赵襄主学御 《韩非子》9

举烛 《韩非子》11

纪昌学射 《列子》13

薛谭学讴 《列子》16

列子学射 《列子》18

匡衡凿壁借光 《列子》20

孔子学琴 《史记》22

师旷劝学 《说苑》24

吕蒙读书 《三国志》26

三余 《三国志》28

师说 韩愈30

临池学书，池水尽黑 曾巩36

笔谈书法 沈括38

伤仲永 王安石40

三上文章 欧阳修43

宗濂负箧从师 《送东阳马生序》45

欲益反弊 王若虚48

推敲 阮阅50

学书在法，其妙在人 晁补之52

张溥握笔生茧 《明史》54

要做则做 钱泳56

二、立志篇地61

各言尔志 《论语》61

千里之行，始于足下 《老子》63

夫志，气之帅也 《孟子》65

愚公移山 《列子》67

为学一首示子侄 彭端淑68

为者常成，行者常主 《晏子春秋》71

精卫填海 《山海经》73

夸父逐日 《山海经》75

燕雀安知鸿鹄之志 《史记》77

诫子书寺 诸葛亮79

祖逖闻鸡起舞 《资治通鉴》81

陶侃日运百砖 《资治通鉴》84

志在天下地 《范文正公年谱》86

三、品德篇88

嗟来之食 《礼记》88

子罕弗受宝 《左传》90

舍生取义 《孟子》92

去私 《吕氏春秋》94

晏子逐高缭 《说苑》96

乐羊子妻 《后汉书》98

吕僧珍不偏私 《梁书》100

娄师德的涵养 《唐语林》102

哀溺 柳宗元104

吕蒙正的雅量 《宋朝事实类苑》106

卖油翁 欧阳修108

满招损，谦受益 欧阳修110

爱莲说 周敦颐114

四、哲理篇116

吕梁丈夫 《庄子》116

佝偻承蜩 《庄子》119

辙中有鲋 《庄子》121

鹅雏与鸱 《庄子》123

望洋兴叹 《庄子》125

东施效颦 《庄子》128

匠石运斤 《庄子》130

庖丁解牛 《庄子》132

守株待兔 《韩非》134

买椟还株 《韩非子》136

画孰最难 《韩非子》137

所长无所用 《韩非子》139

郑人买履 《韩非子》141

自相矛盾 《韩非子》143

揠苗助长 《孟子》145

攘鸡 《孟子》147

齐人攫金 《列子》148

歧路亡羊 《列子》150

杞人忧天 《列子》152

塞翁失马 《淮南子》154

曾母投抒 《战国策》156

马价十倍 《战国策》158

惊弓之鸟 《战国策》160

鹬蚌相争 《战国策》162

田父擅功 《战国策》164

狐假虎威 《战国策》166

画蛇添足 《战国策》168

穿井得一人 《吕氏春秋》170

其父善游 《吕氏春秋》172

荆人涉澭 《吕氏春秋》173

刻舟求剑 《吕氏春秋》175

割肉相啖 《吕氏春秋》177

宣王好射 《尹文子》179

叶公好龙 《新序》181

黔之驴 柳宗元183

日喻 苏轼186

盲子过桥 《应谐录》188

狼 《聊斋志异》190

大鼠 《聊斋志异》193

得之不难，失之必易 《魏源集》196

买千里马首 《战国策》198

五、人才篇198

龙驹牵盐 《战国策》200

舜发于畎田之中以 《孟子》202

和氏壁 《韩非子》205

九方皋相马 《列子》207

汉高祖置酒洛阳宫 《史记》211

毛遂自荐 《史记》213

纸上谈兵 《史记》219

论盛孝章书 孔融222

马说 韩愈227

送董邵南序 韩愈229

人才论 王安石231

谈孟尝君传 王安石233

治本在得人 《资治通鉴》236

唐太宗论选用人才 《资治通鉴》238

贤才，国之宝也 《明通鉴》240

六、爱国篇242

曹刿论战 《左传》242

子鱼论战 《左传》245

唐且不辱使命 《战国策》248

晏子使楚 《晏子春秋》253

絃高犒师 《淮南子》256

乐羊啜子羹 《淮南子》258

廉蔺交欢 《史记》260

屈原列传 《史记》263

诸葛亮攻祁山 《三国志》266

李愬雪夜入蔡州 《资治通鉴》268

岳飞大破拐子马 《宋史记事本末》272

冯婉贞 徐珂274

七、政事篇276

子产不毁乡校 《左传》276

南辕北辙 《战国策》278

校人烹鱼 《孟子》281

得道多助，失道寡助 《孟子》283

知彼知己 《孙子》286

道见桑妇 《列子》288

社鼠 《晏子春秋》290

黎丘丈人 《吕氏春秋》292

苛政猛于虎 《礼记》295

孙膑赛马 《史记》297

贵天 《说苑》299

螳螂捕蝉 《说苑》301

与群下教 诸葛亮303

与黄琼书 李固305

稼穑之艰难 《颜氏家训》309

二喜一惧 《资治通鉴》311

戒谄事 《资治通鉴》312

前事不远，后属之师 《资治通鉴》314

治水必躬亲 钱泳316

率由旧章 钱泳318

八、法制篇320

公仪休相鲁 《韩非子》320

刑弃灰于街者 《韩非子》322

黄犊食苗 《韩非子》324

周亚夫军细柳 《史记》326

张释之执法 《汉书》329

杨震论“四知” 《后汉书》331

冯绲辨奸 《后汉书》333

李恂不受馈 《后汉书》335

苏琼平雪冤案 《北齐书》337

陶侃惜谷 《晋书》339

陶母责子 《世说新语》341

戴胄执法 《旧唐书》343

唐太宗不独私故人 《资治通鉴》345

唐太宗试赂 《资治通鉴》347

长孙顺德受绢 《资治通鉴》349

刘仁瞻执法斩子 《资治通鉴》351

九、科技篇353

扁鹊说病 《韩非子》353

老马与蚂蚁 《列子》356

两小儿辨日之远近 《韩非子》358

同病异药 《三国志》360

曹绍夔 《稗史汇编》362

曹竹虚言 《列异传》364

宋定伯捉鬼 《列异传》367

艾子行水 《艾子杂说》370

陨石 沈括372

宝剑 沈括374

活版印刷 沈括376

预防风患 沈括378

杭州焚天寺木塔 沈括380

指南针 沈括382

浙江潮 周密384

黄道婆 陶宗仪386

纸 宋应星389

牛 宋应星391

河中石兽 纪昀395

十、山川篇398

三峡 郦道元398

荔枝图序 白居易401

小石潭记 柳宗元404

醉翁亭记 欧阳修408

游褒禅山记 王安石410

岳阳楼记 范仲淹415

李龙眠画罗汉记 黄淳耀419

湖心亭看雪 张岱422

游黄山记 徐宏祖425

登泰山记 姚鼐427

火井 宋应星493