《静思姑娘 《译林》拉丁美洲文学专辑》

前言页1

写在前面 叶君健1

当代拉丁美洲文学概况 赵德明1

墨西哥1

静思姑娘 赫·戈·桑托斯　赵德明　罗嘉译1

黑暗中的静寂 弗·罗·冈萨雷斯　朱凯译203

哥伦比亚214

天下最美的溺死者 加·加·马尔克斯　朱景冬译214

变异 哈·阿·尼诺　韩水军译222

秘鲁226

星期天的决斗 马·巴·略萨　朱景冬译226

海岸峭壁下 胡·拉·里贝依罗　亚莎译　国正校248

委内瑞拉276

强者*阿·乌·彼里　王军宁译　沈根发校276

乌拉圭292

初恋 奥·托里阿斯　李嵩译292

厄瓜多尔302

食土者 恩·希·希尔维特　毛金里译302

巴西316

离婚的女人 塞绕·波尔多　尚京堂译316

智利352

一个老人的悲卧 胡安·多诺索　朱景冬译352

失恋 巴勃罗·聂鲁达　陈光孚译366

献给坡利瓦尔的歌 巴勃罗·聂鲁达　于凤川译369