《美国英语情景听力训练》

1.Using a bank (上银行取款)1

2.Following instructions about a sport (进行一项体育训练)2

3.Leaving a message (留言)3

4.Catching planes and trains (赶飞机，赶火车)4

5.Checking on hotel facilities (核对旅馆设施)5

6.Being a good observer (仔细观察)6

7.Watching the weather (看电视气象预报)7

8.Apartment hunting (找公寓)8

9.Finding out what s going on in town (城里在放什么电影)9

10.Finding out about a course (了解课程情况)10

11.Talking about television (谈论电视节目)11

12.Running errands (替别人办事)12

13.Phoning a service station (给汽车维修站打电话)13

14.Moving in (迁入新居)14

15.Handling an emergency (学习急救)15

16.Making travel plans (制定旅行计划)16

17.Renting a car (租用汽车)17

18.Fitting in an appointment (安排约会)18

19.Learning how to use a machine (学习使用洗衣机)19

20.Sightseeing (观光)20

声带文字材料21

声带文字材料参考译文44

练习参考答案61