《深山白萍 译诗159首》求取 ⇩

总序7

分序8

普希金诗（46首）10

面对玫瑰（2）10

致艾丽文娜12

小窗（2）13

老翁（2）15

给奥佳廖娃16

致友人17

少年歌者18

让我和爱情同见闫罗19

寂寞的月20

写在纪念册上22

给恰达耶夫23

给波妞科娃25

幽居（2）26

酒筵27

我懂得厮杀28

毫不可惜29

海上女神30

诗神31

美好的期冀已经消尽32

囚徒33

放飞的鸟儿34

夜晚35

从今一刀两断36

山间的葡萄37

静夜和风38

致凯恩40

倘若生活也欺骗了你42

酒神之歌43

一枝迟开的花44

暴风雨45

清晨46

致普希钦47

寄西北利亚48

致乌沙科娃49

小花50

我爱过你51

我的名字52

致诗人53

不眠之夜（2）54

回声56

题斯缅诺娃手册57

题纪念册58

假若59

墓地60

我还以为61

纪念碑62

海涅诗（44首）66

教训66

一天到晚67

告辞了68

世上的每一种花70

伤心的小伙子71

蹒跚的波得72

赠别73

事实74

致母亲75

给塞特77

倘若知晓78

星星缀在长天79

那棵松树好不孤傲80

为了心爱的人81

古老的故事82

你突出的脸上83

妖女84

渔家就在我们身边86

每天早晨88

这条路不知走过了多少遍89

我没有死90

如今我必须反思91

首次出击去跟姑娘恋爱92

那些人对我百般恭维93

啊，不要理睬神仙94

死亡是凉爽的黑夜95

你当真死了96

啊，你荒诞的梦98

问题100

悲剧102

严冬般的心104

读完你寄来的惠书105

我的朋友，你全完啦！106

悦耳的乐音107

赞歌108

黄昏109

哪儿110

变质111

颠倒的世界113

倘若有人同你翻脸115

醉醒116

世道117

让我留在人间118

警告120

歌德诗（23首）122

喜悦122

欢会和苦别123

荒原上的小蔷薇125

格莱辛的恋歌127

加尼莫得斯130

给白琳德132

旅人夜歌134

无休止的爱135

对月136

旅人夜歌138

艾尔芬139

迷娘140

牧童哀歌141

致丽娜143

自然和艺术144

发现145

幸福的渴望147

银杏叶149

夜半时分150

致满月151

虚幻152

花园153

财富154

百家诗（46首）156

寄自远方裴多菲156

江面上裴多菲158

致艾德尔卡裴多菲159

我愿是树裴多菲160

山下是我矮小的茅檐裴多菲161

爱情·自由裴多菲162

最好的诗裴多菲163

会唱歌的鸟裴多菲164

我的爱裴多菲165

题夫人照裴多菲166

月光还是那样清丽拜伦167

我心绪不宁拜伦168

歌拜伦169

给我的爱拜伦171

记得当初我俩分别拜伦173

巴比伦河滨拜伦175

歌词拜伦176

致托马斯·穆尔拜伦178

人生赞歌朗费罗180

心中的秋天朗费罗182

小溪和大海朗费罗183

太空雅丁亨170

正直与贫穷彭斯184

喜悦的消息波德洛夫185

礼物朱丽安娜186

痛苦的心穆尔172

大自然海尔曼187

天平丹娜189

告别阿赫玛托娃190