《太平广记 文白对照全译 第1-4册》

神仙第一1

老子1

木公5

广成子6

黄安7

孟岐7

周穆王7

燕昭王8

彭祖9

魏伯阳13

汉武帝14

王子乔28

凤纲28

琴高28

鬼谷先生29

萧史29

徐福30

王母使者31

月支使者32

卫叔卿33

张楷35

阳翁伯35

王次仲35

墨子36

刘政36

孙博38

天门子39

玉子40

茅蒙40

沈羲41

陈安世43

张子房44

东方朔45

王乔49

周隐遥49

刘商50

白石先生51

皇初平52

王远52

伯山甫56

马鸣生57

李八百57

李阿58

刘安59

阴长生63

张道陵65

李少君68

孔元方70

王烈71

焦先72

孙登73

吕文敬74

沈建75

河上公75

刘根76

李仲甫79

李意期80

王兴81

赵瞿81

王遥82

泰山老父83

巫炎84

刘凭84

栾巴86

左慈87

大茅君90

壶公91

蓟子训94

董奉96

李常在98

茅君99

孔安国100

尹轨101

介象102

苏仙公103

成仙公106

郭璞107

尹思109

刘子南109

郭文110

嵩山叟110

许真君111

吴真君114

万宝常114

李筌116

道士王纂117

真白先生119

桓闿121

兰公122

阮基123

杜子春124

张老129

裴谌133

卢李二生136

薛肇138

柳归舜139

元藏几141

文广通143

杨伯丑144

刘法师145

马周146

李林甫147

郭子仪151

韩滉151

阴隐客153

谭宜155

王可交156

杨通幽158

孙思邈159

司马承祯163

尹君165

罗公远166

仆仆先生171

蓝采和173

王远知173

益州老父174

崔生175

冯俊176

吕生178

张李二公179

许宣平180

刘清真181

张殖183

萧静之184

朱孺子185

采药民185

元柳二公188

叶法善192

邢和璞197

唐若山198

司命君201

玄真子203

刘白云203

郗鉴204

僧契虚207

九天使者210

十仙子211

二十七仙212

姚泓213

李卫公214

张果215

翟乾祐218

凡八兄220

李遐周221

许老翁221

李珏225

章全素226

王贾228

颜真卿231

韦弇234

申元之236

马自然237

张巨君240

裴氏子241

崔炜242

成真人248

柏叶仙人248

齐映249

王四郎250

韦丹251

冯大亮253

徐佐卿254

拓跋大郎254

魏方进弟256

李清257

韦仙翁260

杨越公弟261

阳平谪仙262

卖药翁263

严士则264

李泌265

刘晏274

崔希真276

韦老师277

麻阳村人278

慈心仙人278

巴邛人279

章仇兼琼280

石巨281

李山人281

陶尹二君282

许碏285

杨云外285

杜悰286

南岳真君286

薛尊师286

王老287

黑叟289

刘无名290

贺知章292

萧颖士293

李仙人293

何讽294

黄尊师294

裴老295

李虞296

夏侯隐者297

权同休298

尹真人299

卢山人300

薛玄真302

于涛302

田先生304

穆将符305

房建306

萧洞玄307

贾耽309

丁约310

瞿道士312

王卿313

衡山隐者314

梅真君315

白幽求315

王太虚318

王子芝319

刘商320

唐宪宗皇帝321

李球323

宋玄白325

许栖岩326

韦善俊328

李吉甫328

李绅329

白乐天331

轩辕先生332

李元333

韦卿材334

潘尊师335

李贺335

张及甫336

郑册336

陈惠虚337

温京兆339

嵩岳嫁女341

裴航345

侯道华348

宜君王老349

陈师350

陈金350

陈休复351

殷天祥353

闾丘子355

张卓356

麒麟客358

王法进360

维杨十友361

金可记362

杨真伯363

韩愈外甥363

刘？365

卢钧366

薛逢367

费冠卿368

沈彬370

寒山子370

轩辕弥明371

蔡少霞373

郑居中374

伊用昌375

女仙第二377

西王母377

上元夫人379

云华夫人380

玄天二女382

太真夫人383

萼绿华388

魏夫人389

明星玉女395

昌容395

园客妻395

太玄女395

西河少女396

梁玉清397

江妃397

毛女397

秦宫人398

钩翼夫人398

南阳公主398

程伟妻399

梁母399

董永妻400

酒母400

女几401

麻姑401

玄俗妻403

阳都女403

孙夫人404

樊夫人404

东陵圣母407

郝姑407

张玉兰408

王妙想408

成公智琼411

庞女413

褒女414

李真多415

班孟415

天台二女416

鲁妙典416

谌母418

旴母419

杜兰香420

白水素女420

蔡女仙421

蓬球422

紫云观女道士422

秦时妇人423

何二娘423

玉女424

边洞玄425

崔书生426

骊山姥428

黄观福430

杨正见431

董上仙432

张连翘433

张镐妻434

太阳夫人434

姚氏三子436

赵旭439

虞乡女子442

萧氏乳母442

谢自然443

卢眉娘449

崔少玄450

妙女453

吴清妻455

郭翰456

杨敬真458

封陟461

玉蕊院女仙463

马士良464

张云容465

韦蒙妻468

慈恩塔院女仙469

许飞琼469

裴玄静470

戚玄符471

徐仙姑471

缑仙姑472

王氏女473

薛玄同474

戚逍遥475

茶姥476

张建章476

周宝476

道术第三478

赵高478

董仲君478

葛玄479

窦德玄483

张山人484

王旻486

陆生487

辅神通489

孙甑生489

叶静能490

袁隐居490

骡鞭客491

许君492

杜巫492

周贤者493

王常494

叶虚中496

郑君496

程逸人497

李处士497

骆玄素498

赵操499

崔玄亮500

俞叟501

陈季卿502

陈生504

张定505

石旻506

唐武宗朝术士507

杨居士508

张士平509

冯渐510

潘老人510

王先生511

周生512

韩志和513

张辞513

崔言514

方士第四515

子韦515

赵廓515

樊英516

杨由517

介象517

郭璞517

庾诜517

张子信518

管格518

筹禅师518

李淳风519

袁天纲519

安禄山术士520

桑道茂520

乡校叟522

相骨人522

田良逸蒋含弘522

杜生524

泓师525

罗思远526

张景藏526

叶法善526

钱知微528

胡芦生528

李秀才531

王山人532

王琼532

王固532

符契元533

白皎534

贾耽536

茅安道536

骆山人537

石旻538

慈恩僧538

朱悦539

王生540

贾笼541

轩辕集542

杜可筠543

许建宗543

向隐544

赵尊师545

权师546

周隐克546

张士政547

陈休复547

费鸡师548

岳麓僧548

强绅549

彭钉筋549

崔无斁550

蜀士550

陈岷551

郑山古551

马处谦552

赵圣人552

黄万户553

何奎554

孙雄554

李汉雄555

异人第五556

韩稚556

幸灵556

赵逸557

梁四公559

陆法和566

王梵志568

王守一568

李子牟569

吕翁570

管子文572

袁嘉祚574

郑相如575

续生576

张佐577

陆鸿渐579

贾耽580

治针道士581

贞元末布衣582

柳城582

苏州义师583

吴堪583

苗晋卿585

义宁坊狂人585

张俨586

奚乐山586

王居士587

俞叟588

衡岳道人589

李业590

石旻591

管涔山隐者591

宋师儒592

会昌狂士593

唐庆594

卢钧594

赵知微595

击竹子596

张浚597

金州道人598

李生598

徐明府599

华阴店妪599

李客600

蜀城卖药人601

刘处士601

张武602

茅山道士602

逆旅客603

教坊乐人子603

蒋舜卿604

黄万祐604

任三郎605

黄齐606

王处回606

天自在607

掩耳道士607

抱龙道士608

何昭翰608

卢延贵609

杜鲁宾610

建州狂僧610

刘甲611

卢婴611

赵燕奴612

异僧第六613

释摩腾613

竺法兰613

康僧会614

支遁618

佛图澄620

释道安632

鸠摩罗什634

法朗638

李恒沙门639

杯渡639

释宝志644

永那跋摩648

法度649

通公650

阿专师651

阿秃师651

稠禅师652

释知苑654

法喜655

法琳655

徐敬业656

骆宾王657

玄奘657

万回658

一行659

无畏662

明达师662

惠照663

宣律师666

华严和尚679

唐休璟门僧680

仪光禅师683

玄览685

法将685

洪昉禅师686

相卫间僧691

道林692

净满693

法通693

僧伽大师694

回向寺狂僧695

懒残696

韦皋697

释道钦698

辛七师698

嘉州僧699

金刚仙700

鸤鸠和尚701

秀禅师701

义福702

神鼎703

广陵大师703

和和704

空如禅师705

僧些705

阿足师705

鉴师706

从谏707

李德裕708

齐州僧709

抱玉师710

束草师710

惠宽710

素和尚711

怀信711

佛陀萨712

兴元上座712

赵蕃712

怀浚713

智者禅师714

法本714

释证第七716

僧惠祥716

阿育王像716

王淮之716

惠凝717

灵隐寺718

侯庆719

大业客僧719

蛤像720

光明寺721

十光佛721

李大安722

韦知十723

刘公信妻723

长乐村圣僧724

屈突仲任725

婺州金刚727

菩提寺猪728

李思元728

僧齐之730

张无是731

张应732

道严732

邢曹进733

韦氏子734

僵僧736

鸡卵736

许文度737

玄法寺738

商居士738

黄山瑞像739

马子云739

云花寺观音740

李舟740

惠原740

延州妇人740

镇州铁塔741

渭滨钓者741

报应第八743

卢景裕743

赵文若743

赵文昌743

新繁县书生744

蒯武安745

陆彦通745

杜之亮745

慕容文策746

柳俭746

萧瑀747

赵文信747

刘弼748

袁志通748

韦克勤748

沈嘉会749

陆怀素749

司马乔卿750

孙寿750

李观750

豆卢夫人750

尼修行751

陈文达752

高纸752

白仁哲752

窦德玄753

宋义伦754

李冈754

王陁755

王令望755

陈惠妻755

何澋756

张玄素756

李丘一756

于昶757

裴宣礼757

吴思玄757

银山老人758

崔文简758

姚待758

吕文展759

长安县系囚759

李虚759

卢氏761

陈利宾762

王宏763

田氏763

李惟燕763

孙明764

三刀师765

宋参军765

刘鸿渐766

张嘉猷767

魏恂768

杜思讷768

龙兴寺主768

陈哲769

丰州烽子769

张镒770

崔宁770

太原教廉770

李廷光771

陆康成771

薛严771

任自信771

段文昌772

刘逸淮773

孙咸773

僧智灯774

王氏774

左营伍伯774

宋衎775

陈昭776

王忠干777

王偁778

李元一778

鱼万盈779

于李回780

强伯达780

僧惟恭781

王沔781

董进朝781

康仲戚782

吴可久782

开行立782

僧法正783

沙弥道荫783

何老783

勾龙义784

赵安784

何轸785

王殷785

王翰785

宁勉786

倪勤786

高涉787

张政788

李琚788

巴南宰789

元初789

兖州军将790

杨复恭弟790

蔡州行者791

贩海客791

沙门静生792

释昙邃792

释慧庆792

费氏793

赵泰793

释慧进795

沙门法尚795

释弘明796

释志湛796

五侯寺僧796

释智聪796

昙韵禅师797

李山龙797

苏长799

尼法信799

李氏799

彻师800

悟真寺僧800

释道俗801

史阿誓801

石壁寺僧802

窦傅802

周珰803

竺法义803

王珉妻804

竺长舒804

潘道秀804

栾荀805

张崇805

释开达805

竺法纯806

释道泰806

郭宣806

吕竦807

徐荣807

刘度808

南宫子敖808

徐义808

毕览808

释法智809

孙道德809

张兴809

昙无竭810

车母810

释昙颖810

邢怀明811

王球811

竺惠庆812

卞悦之812

张畅812

王玄谟812

释道同813

伏万寿813

彭子乔814

释慧和814

齐建安王815

毛德祖815

李儒俊815

沈甲815

张达815

孙敬德816

高荀816

史隽816

东山沙弥817

徐善才817

杜智楷817

张氏818

许俨818

僧道宪818

成珪819

王琦819

史世光821

董吉822

宋吏国823

张元824

释智兴824

董雄825

孟知俭825

崔善冲826

唐晏826

张御史826

李昕828

牛腾828

李元平829

长沙人830

乾符僧830

张应831

释道安832

周闵832

王懿833

谢敷833

僧法洪834

刘式之834

刘龄834

陈安居835

马处伯837

费崇先838

魏世子838

何昙远839

陈秀远839

葛济之840

董青建840

齐竟陵王842

张逸842

释僧护842

僧澄空842

释慧侃843

释道积844

释法诚844

张法义845

王弘之846

崔义起妻847

襄阳老姥847

普贤社848

李洽848

王乙849

钳耳含光850

席豫851

裴休851

牙将子852

谢晦852

尼智通853

王袭之853

周宗853

沈僧复854

僧道志854

唐文伯855

崔平业855

王镇恶855

郭祖深856

卫元宗856

姜胜生856

傅奕856

并州人857

薛孤训857

巂州县令857

丁零858

唐武宗858

王义逸859

赘肉859

西明寺860

明相寺860

僧义孚860

开照寺盗860

僧绍明861

潼江军861

孙叔敖861

崔敬嗣861

裴度862

刘轲862

刘弘敬863

萧仿865

孙泰865

李质866

范明府866

程彦宾867

汉武帝867

东方朔867

毛宝869

孔愉869

宗叔林869

桓邈869

刘枢869

蔡喜夫870

刘沼870

刘之亨870

严泰871

程灵洗871

韦丹872

熊慎874

王行思874

陈弘泰874

杜伯875

公孙圣875

燕臣庄子仪876

游敦876

王宏876

宋皇后876

徐光877

王凌877

夏侯玄878

金玄878

经旷878

万默878

麴俭879

太乐伎879

邓琬880

孔基880

昙摩忏880

支法存881

张超881

袁粲幼子881

庾宏奴882

魏辉俊882

真子融883

梁武帝883

张裨883

羊道生884

释僧越884

江陵士大夫884

徐铁臼885

萧续886

乐盖卿886

康季孙887

张绚887

杨思达887

弘氏888

朱贞888

北齐文宣帝889

梁武帝889

韦戴890

隋庶人勇891

京兆狱卒891

邛人891

杜通达891

邢文宗891

长孙无忌892

娄师德892

王瑱893

江融893

李昭德893

弓嗣业893

周兴894

鱼思咺894

索元礼894

张楚金894

崔日知895

苏颋895

李之895

唐王皇后896

杨慎矜896

师夜光897

崔尉子898

陈义郎900

达奚珣901

华阳李尉902

段秀实903

马奉忠904

郓卒905

乐生905

宋申锡907

蜀营典908

胡激908

秦匡谋909

韦判官910

杨收912

宋柔913

王表914

乾宁宰相915

王简易916

樊光917

李彦光917

侯温917

沈申918

法曹吏918

刘存919

袁州录事919

刘璠919

吴景920

高安村小儿920

陈勋921

钟遵921

韦处士921

张进922

郝溥922

裴垣923

苏铎923

赵安923

榼头师924

唐绍924

李生925

卢叔伦女927

崔无隐928

程普930

羊聃931

刘毅931

张和思932

梁元帝932

窦轨933

武攸宁933

崔进思933

祁万寿933

郭霸934

曹惟思934

邢？936

万国俊936

王瑶936

陈岘937

萧怀武937

李龟祯938

陈洁938

苏娥938

涪令妻939

诸葛元崇940

吕庆祖940

元徽941

李义琰941

岐州寺主942

馆陶主簿942

僧昙畅942

午桥民943

卢叔敏943

郑生945

公孙绰946

王安国946

尼妙寂947

李文敏950

樊宗谅950

荥阳氏951

王济婢952

王范妾953

宋宫人954

金荆954

杜嶷妾954

后周女子955

张公瑾妾955

范略婢957

胡亮妾957

梁仁裕婢957

张景先婢958

李训妾958

花严959

晋阳人妾959

窦凝妾960

严武盗妾962

绿翘963

马全节婢965

鲁思郾女965

鄂州小将966

金卮967

田仓967

临海人967

陈甲968

麻姑968

谢盛969

李婴969

许宪969

益州人970

章安人970

元稚宗970

王昙略971

广州人971

东兴人971

陈莽972

沛国人972

齐朝请972

伍寺之973

苏巷973

阮倪973

邵文立973

梁元帝973

望蔡令974

僧昙欢974

释僧群974

竺法惠975

冀州小儿975

王将军976

姜略976

贺悦976

李寿977

方山开977

王遵978

李知礼978

陆孝政980

果毅980

刘摩儿980

店妇981

屠人981

刘知元982

季全闻982

当涂民983

张纵983

朱化984

李詹984

王公直985

黄敏986

陈君棱986

王洞微986

孙季贞987

崔道纪987

何泽988

岳州人988

徐可范988

建业妇人989

广陵男子989

何马子989

章邵989

韩立善990

僧修准990

宇文氏990

李贞990

僧秀荣991

毋乾昭991

李绍991

竹永通991

宜城民992

韦庆植993

赵太993

李信994

谢氏994

王珍995

王会师996

解奉先996

童安玗996

刘自然997

李明府998

刘钥匙998

上公999

施汴1000

公乘通1000

僧审言1000