《近代法国文学》

第一章一八七○年后1

一 战争与文学1

二 教育的改革2

第二章象征主义5

一 新的需要5

二 「益特娄拜脱」与「黑猫」6

三 「堕落」7

四 瓦诺尔主义9

五 戴喔度·窦·维子瓦（Teodor de Wyzewa）10

六 麦拉美的影响11

七 维立埃·窦·李耳-阿唐（Villiers de l’Isle-Adam）11

八 象征主义的定义13

九 象征主义的诗学14

十 自由诗15

十一 象征主义及浪漫主义17

第三章麦拉美、魏兰、林博18

一 雨果死后法国诗的情况18

二 司戴芳·麦拉美（Stephane Mal l arme）19

三 麦拉美的生平19

四 麦拉美的作品20

五 麦拉美的指导23

六 保尔·魏兰（Paul Verlaine）24

七 魏兰的天才29

八 亚多尔·林博（Authur R imbaud）31

九 林博的作品及其天才33

第四章象征主义后的诗人34

一 诗的胜利34

二 传统诗人34

三 于尔·赖福格（Jule Laforgue）36

四 亨利·窦·莱宁爱（Henri de Regnier）37

五法郎西·詹姆司（Francis Jammes）40

（a）詹姆司的艺术41

（b）詹姆司之信奉上帝与他的宗教作品42

六 却尔·盖澜（Char l esGuerin）44

七 阿尔培·萨曼（Albert Samain）44

八 马珏·窦·恼爱仪夫人（Mme Mathieu de Noailles）45

九 保尔·佛尔（PaulFort）47

十 保尔·范来里（PaulValery）48

第五章自毛来阿到魏哈仑52

一 若望·毛来阿（Jean Moreas）52

二 罗曼学派：莱蒙·窦·拉·戴来特（Raymond de Tailhede）55

三 自由诗：爱米尔·魏哈仑（Emile Verhaeren）56

第六章现代戏剧的学派与学说61

一 戏剧的条件61

二 萨拉·白纳尔（Sarah Bernhardt）61

三 一八八五年时的戏剧63

四 舞台布景63

五 昻大诺（Antoine）和自由剧院64

六 杰克·古博（Jacques Copeau）与老鸽巢戏院66

七 结论69

第七章风俗剧和喜剧70

一 近代剧及其分类70

二 欧琪·勃里欧（EugeneBr ieux）71

三 法郎沙·窦·居爱洛（Francois de Curel）73

四 欧克答夫·宓尔婆（Octave Mirbeau）76

五 保尔·爱维欧（Paul Hervieu）76

六 亨利·拉夫当（Henry Lavedan）77

七 摩里司·唐耐（Maur i ce Donnay）与亚弗来特·加毕司（AlfredCapus）78

八 撒沙·纪脱里（Sacha Guitry）79

九 风俗剧中的社会与人情80

十 喜剧：乔治·费柁（Georges Feydeau），乔治·戈脱麟（Georges Courteline），于尔·罗曼（Ju l es Romains）80

第八章爱情剧与诗剧：82

爱情剧82

一 近代剧中普通的爱情观念82

二 亨利·白戴衣（Henry Bataille）82

三 乔治·窦·报多-立希（Georges de Porto-Riche）84

四亨利·培司旦（HenryBernstein）85

诗剧87

五爱特蒙·贺斯当（Edmond Rostand）87

象征剧90

六 象征主义之于戏剧90

七 摩里司·梅德林（Maur i ce Maeter l inck）91

八 保尔·克罗台尔（Paul Claudel）93

第九章小说的领袖人物98

亚诺多尔·法郎士（Ana toleFrance）98

一法郎士的画像98

二 法郎士的教育99

三 法郎士是诗人100

四 法郎士的作品101

比爱尔·绿蒂（Pierre Loti）102

五绿蒂的生活与教育102

六 绿蒂的作品103

保尔·布尔石（Paul Bourget）106

七布尔石在近代文学史上的地位106

八 布尔石的青年时期107

九 布尔石的初期小说107

十 布尔石的理论小说109

第十章摩里司·白来司（Maur i ce Barres）111

一 白来司的出生与青年期111

二 「自我尊敬」（Cult du Moi）111

三 「国力」（l’Energie nationale）113

四 从「东方的堡壘」到「灵山」114

五 白来司晚年的作品115

第十一章自一八九○年至一九一○年的小说117

一 小说117

二 历史小说117

三 传记小说119

四 心理小说121

五 村镇小说125

六 大众小说126

七 儿童小说126

八 女小说家127

第十二章近代小说的倾向129

域外小说129

一域外小说的定义129

二 克罗特·发来尔（ClaudeFarrere），比爱尔·米尔（Pierre Mille）130

三 路易·培特朗（Lou isBer trand）131

四 戴侯兄弟（Tharaud）132

天主教小说133

五欧纳斯特·卜子沙里（ErnestPsichari）133

六 安特来·拉风（AndreLafon）135

七 法郎沙·莫里亚克（Francois Mauriac）135

分析小说138

八安特来·纪德（AndreGide）138

九 马尔赛·普鲁（Marcel Proust）141

十 若望·齐娄杜（Jean Giraudoux）与保尔·毛昻（Paul Morand）144

传奇小说146

十一罗司尼（J·H·Rosny）146

十二 比爱尔·白纳（Pierre Benoit）146

十三 法朗沙·格尔戈（F？ancois Carco）147

第十三章批评家与思想家149

却尔·牟拉（Char les Maurras）与亨利·白哲生（Henry Bergson）149

一牟拉与白哲生之异同149

二 牟拉的开始150

三 牟拉的文学与政治学说150

四 作家与艺术家的牟拉151

五 牟拉的弟子与同事152

六 白哲生的经历153

七 白哲生的哲学154

八 白哲生对于文学的影响155

第十四章文学批评157

一 法国的文学批评157

二 费定南·勃吕纳杰（FerdinandBrunetiere）158

三 于尔·骆美特（JuleLemaitre）160

四 爱米尔·法盖（Emile Faguet）161

五 侯内·杜密克（ReneDoum ic）164

六 法郎西司克·沙尔塞（Francisque Sarcey）165

七 巨斯答夫·郎松（Gustave Lanson）165

八 侯米·窦·顾孟（Remy de Gourmont）165

九 其他的批评家166

第十五章战争文学与法国思想168

一 战争168

二 战争文学168

三 武士时期170

四 忍耐时期171

五 人道时期173

六 和平174

附录重要作家译名的对照表177