《外国名歌精华》求取 ⇩

外国歌曲在中国的传播杨霞丹1

1．国际歌［法］鲍狄埃词［法］狄盖特曲1

2．手拉手肩并着肩［美］约翰·唐纳·威廉斯曲2

3．手挽手［美］乔治·莫罗伯词曲4

4．意大利之夏埃德瓦多·本纳托 吉安娜·南妮妮词 乔吉奥·莫罗德尔曲5

5．联合国歌H·J·罗姆词H·肖斯塔科维奇曲7

6．马赛曲鲁热·德·利勒曲9

7．小夜曲［法］雨果词［法］古诺曲11

8．假如我的歌声能飞翔［法］雨果词［法］雷纳尔多·汉曲13

9．悲歌E·加列填词［法］马斯？曲14

10．落叶［法］雅克·普雷维尔词［法］约瑟夫·柯斯玛曲15

11．秋日的私语［法］奥列维埃·图森保罗·德·塞内维尔曲16

12．乘着歌声的翅膀［德］海涅词［德］门德尔松曲18

13．摇篮曲［德］勃拉姆斯曲19

14．野玫瑰［德］哥德原诗［德］H·魏尔纳曲20

15．绿树成荫［德］亨德尔曲21

16．威尼斯船歌［英］T·摩尔词［德］门德尔松曲22

17．土拨鼠［德］哥德原诗［德］贝多芬曲24

18．欢乐女神，圣洁美丽［德］席勒词［德］贝多芬曲24

19．纺织姑娘D·耶格尔词［奥］莫扎特曲25

20．摇篮曲艾特尔词 莫扎特曲26

21．渴望春天奥弗贝克词［奥］莫扎特曲27

22．听！听！云雀［英］莎士比亚词舒柏特曲28

23．致音乐肖贝尔词［奥］舒柏特曲29

24．菩提树［德］缪勒原诗［德］舒柏特曲29

25．野玫瑰［德］歌德原诗［奥］舒柏特曲31

26．小夜曲雷尔斯塔甫词［奥］舒柏特曲32

27．慕春［德］席勒词［奥］舒柏特曲34

28．圣母颂施考特—舒托克词［奥］舒柏特曲35

29．鳟鱼舒巴尔特词［奥］舒柏特曲36

30．摇篮曲［奥］克劳谛乌斯词［奥］舒柏特曲38

31．我的太阳［意］G·卡普罗词［意］E·卡普阿曲39

32．桑塔·露琪亚佚名词［意］J·科特劳曲40

33．玫瑰小夜曲［意］卡普阿词曲41

34．美丽的乡村风光［意］拉扎罗曲41

35．重归苏莲托［意］G·库尔蒂斯词［意］E·库尔蒂斯曲43

36．宁静的湖水佚名词［英］柯慈曲44

37．尼娜［意］柏戈莱西曲45

38．夏日泛舟海上［英］费里斯改词［意］威尔第曲46

39．我亲爱的［意］乔尔达尼曲47

40．西班牙女郎［意］V·奇阿拉词曲48

41．悲叹的小夜曲［意］E·托赛里曲50

42．母亲教我的歌［捷］德沃夏克曲51

43．多年以前［英］T·H·贝利曲52

44．少女的愿望［波］佚 名词［波］肖邦曲53

45．阿路路［哥伦比亚］盖因 丹罗词曲54

46．小鸽子错了［阿根廷］阿尔贝尔蒂词 古阿斯塔维诺曲55

47．小小的礼品［阿根廷］D·瓜拉尼词曲56

48．阿娜依［阿根廷］柯尔德罗词曲58

49．西班牙摇篮曲［西班牙］法 拉曲60

50．在晴朗的夏天［瑞典］欧 非词60

51．远足、欢笑、歌唱瑞典歌曲61

52．五彩缤纷墨西哥传统曲调琼·巴叶兹改编62

53．美丽的小天使［墨］基利诺·门多萨·伊科尔德斯词曲63

54．西波涅谢蒂赫词［古］列库奥纳曲64

55．愿大家都成功扎伊尔歌曲65

56．愉快的旅行黎巴嫩歌曲67

57．春之歌［朝］李曙乡词［朝］李冕相曲68

58．在泉边［朝］崔露沙词［朝］尹升镇曲70

59．美丽的国土巴基斯坦歌曲71

60．校园月亮明印度尼西亚歌曲73

61．卖木瓜［印尼］阿迪卡梭词曲74

62．红蜻蜓三木露风词 山田耕筰曲75

63．北国之春［日］井出博正词［日］远藤曲75

64．妈妈之歌田聪窪词曲77

65．森林水车清水実词米山正夫曲78

66．故乡的秋天？藤信夫词 海沼実曲79

67．幸福拍手歌木村利人词 有田怜曲80

68．男子汉宣言佐田雅志词曲81

69．世界多美丽希腊词 芜戈曲83

70．邮递马车［日］丘灯志夫词［日］古关裕而曲84

71．星［日］谷村新司词曲85

72．海滨之歌［日］林古溪词［日］成田为三曲87

73．罗拉日本歌曲88

74．蓝色的珊瑚礁［日］三浦德子词［日］小田裕一郎曲91

75．知床旅情［日］佚 名词曲92

76．襟裳岬冈本尾佐野词 吉田拓郎曲93

77．小村之恋庄 奴词 薄井须志程曲95

78．伴侣［日］远滕実曲96

79．吉日里起程日本歌曲97

80．梦中的吻日本歌曲98

81．逝去的爱蒋荣桓填词 伊藤熏曲100

82．荒城之月［日］上井晚翠词 泷廉太郎曲102

83．琵琶湖上［日］小口太郎词曲103

84．玫瑰花开了［日］浜口库之助词曲104

85．冬之色日本歌曲105

86．轻轻地歌唱吧日本歌曲106

87．共青团员之歌［苏］加里奇词 索洛维约夫—谢多伊曲108

88．莫斯科郊外的晚上［苏］马都索夫斯基词索洛维约夫—谢多伊曲109

89．海港之夜［苏］丘尔金词［苏］索洛维约夫—谢多伊曲110

90．遥远的地方［苏］丘尔金词［苏］诺索夫曲112

91．小路［苏］鲍捷尔科夫词 伊凡诺夫曲114

92．喀秋莎［苏］伊萨科夫斯基词 勃兰切尔曲115

93．我们举杯塔尔诺斯基词 留邦曲116

94．山楂树［苏］姆·比里宾柯词叶·罗德庚曲117

95．红衣裳［俄］茨冈诺夫词［俄］瓦尔拉莫夫曲120

96．云雀［俄］库科里尼克词［俄］格林卡曲122

97．吉普赛女郎之歌波萨斯基词 柴可夫斯基曲123

98．幸福鸟尼·多布朗拉沃夫词阿·巴赫慕托娃曲124

99．演奏吧，我的手风琴达维多维奇词 索洛维约夫—谢多伊曲126

100．音乐在空中回荡［美］G.F.鲁特词曲127

101．山鹰［秘鲁］罗勃斯编曲 美国歌曲128

102．蓝色的爱佚名填词 波帕曲129

103．旅愁［美］J.P.奥德维词曲130

104．交换舞伴美国歌曲131

105．我的马里兰［美］J.R.兰达尔词曲133

106．家乡的绿草地帕特曼词曲134

107．老人河［美］克尔恩曲135

108．苏珊娜［美］福斯特词曲137

109．老黑奴［美］福斯特词曲138

110．我的肯塔基故乡［美］福斯特词曲138

111．金发的珍妮姑娘［美］福斯特词曲140

112．美丽的梦神［美］福斯特词曲141

113．故乡的亲人［美］福斯特词曲142

114．雨的节奏［美］约翰·加莫词曲143

115．小乐队［美］赫福特词曲144

116．白兰鸽［美］鲍温斯词曲145

117．蓝色探戈［美］帕累什词 安德森曲147

118．我等着心上的人儿P.F.韦伯斯特词 M.贾雷曲149

119．骊歌佚名词 里留戛兰尼曲150

120．青春迪斯科美国歌曲150

121．北回归线美国歌曲151

122．直达快车美国歌曲153

123．巴比伦河［美］波 词曲154

124．故乡的路比·舟塔夫塔·尼弗特 约翰·丹佛词曲156

125．五百里美国歌曲158

126．吻别我吧佚名词 里欧·瑞德 巴里·马逊曲160

127．昨天再来美国歌曲162

128．冬天里的一把火庄奴填词［美］S·西斯特曲164

129．路灯下的小姑娘黄蒲生填词 佚名曲165

130．地球人口将翻一番［美］皮特·西格词曲166

131．我参加你的婚礼J·M·罗宾森词曲167

132．心中深情难表白杰瑞·埃利森 桑尼·库尔梯斯词曲169

133．答案在风中飘鲍勃·迪伦词曲171

134．今夜你是否孤单L·汉德曼词 R.特克曲172

135．忧愁河上的金桥保罗·西蒙词曲174

136．晚星巴里·吉比 莫里·吉比 罗宾·吉比词曲176

137．哈啰莱昂内尔·里奇 词曲178

138．天下一家迈克尔·杰克逊 莱昆内尔·里奇词曲181

139．至高无上的爱林达·格里德词 迈克尔·梅瑟曲184

140．在此等待美国歌曲188

141．科罗拉多河上的月光［美］艾里埃词曲192

142．噢！凯罗美国歌曲193

143．忠贞不渝的爱盖里·葛芬词迈克尔·曼瑟曲194

144．迷失在你眼中美国歌曲197

145．全新的世界蒂姆·莱斯词 阿兰·门肯曲199

146．没有你我可怎么生活美国歌曲203

147．也许是爱珀·格斯勒词曲205

148．西班牙眼睛西班牙歌曲207

149．给所有我钟爱的姑娘海尔·戴维德词 埃伯特·海蒙德曲208

150．就这样吧英国歌曲211

151．昨天甲壳虫乐队词曲213

152．我们的友谊地久天长欧美校园歌曲214

153．梭罗河印度尼西亚民歌216

154．宝贝印度尼西亚民歌217

155．星星索印度尼西亚民歌218

156．哎哟·妈妈印度尼西亚民歌219

157．划船歌印度尼西亚民歌220

158．莎丽楠蒂印度尼西亚民歌221

159．故乡印度尼西亚民歌313

160．拉网小调日本北海道渔歌221

161．樱花日本民歌222

162．四季歌日本民歌223

163．樱花谣日本民歌223

164．竹田摇篮曲日本民歌224

165．道拉基朝鲜民歌225

166．桔梗谣朝鲜民歌226

167．阿里郎朝鲜民歌227

168．诺多尔江边朝鲜民歌228

169．哩哩哩朝鲜民歌230

170．清津浦船歌朝鲜民歌231

171．朝鲜八景朝鲜民歌232

172．异乡寒夜曲朝鲜民歌232

173．小白船朝鲜童谣233

174．三套车俄罗斯民歌234

175．伏尔加船夫曲俄罗斯民歌235

176．草原俄罗斯民歌237

177．有一个人骑马来自远方俄罗斯民歌238

178．纺织姑娘俄罗斯民歌239

179．不要责备我吧，妈妈俄罗斯民歌240

180．德聂泊尔舍甫琴科词乌克兰民歌241

181．月亮你不要照吧！［苏］李森科曲 乌克兰民歌242

182．苏丽珂A·亚历山大罗夫编曲 格鲁吉亚民歌243

183．妈妈要我出嫁白俄罗斯民歌244

184．燕子亚美尼亚民歌245

185．剪羊毛澳大利亚民歌246

186．厄尔嘎兹土耳其民歌247

187．尼罗河畔的歌声埃及民歌248

188．你呀！你呀叙利亚民歌249

189．再见巴勒斯坦民歌251

190．妈妈爱爸爸马来西亚民歌252

191．哈啰！哈啰！马来西亚民歌253

192．故乡恋情泰国民谣254

193．种稻菲律宾民歌255

194．海鸥缅甸民歌255

195．我的故乡越南民歌256

196．黑妈妈摇篮曲美国黑人民歌215

197．念故乡美国民歌257

198．草原上的家园美国西部牧歌258

199．克里门泰因美国民歌259

200．姑娘们，再见美国青年歌曲259

201．跟着我的歌声跳起来美国民间舞曲260

202．老库恩D·史蒂文斯词 美国民间舞曲261

203．她会绕过山头来美国南方民歌262

204．夏威夷告别之歌夏威夷民歌262

205．奇异恩典美国民歌263

206．夏威夷小夜曲费伊填词 斯托通编曲 夏威夷民歌264

207．老橡树上的黄丝带欧文·列文词罗瑟·布朗曲美国乡村歌曲265

208．深深的河美国黑人民歌267

209．真不赖呀美国黑人民歌268

210．绿袖姑娘英国民歌269

211．梣丛英国民歌270

212．在夜色中威尔士民歌271

213．即使你的青春美丽都消逝汤姆斯·摩尔词爱尔兰民歌272

214．少年歌手汤姆斯·摩尔填词费舍尔编曲爱尔兰民歌273

215．春天来了德国民歌274

216．妈妈，我有个愿望［德］勃拉姆斯改编 德国民歌274

217．这很难说德国民歌275

218．我怎能离开你德国民歌277

219．小河德国民歌312

220．她何时到来法国民歌278

221．到留声湖去瑞士民歌279

222．卖花瑞士民歌279

223．顽皮的杜鹃奥地利民歌280

224．清晨奥地利民歌312

225．噢！我的吉他西班牙民歌281

226．卡普里岛意大利民歌282

227．深深的海洋南斯拉夫民歌283

228．含苞欲放的花阿尔巴尼亚民歌284

229．春天的夜莺P·帕里改编 阿尔巴尼亚民歌285

230．爱挑剔的大姑娘捷克民歌286

231．我爱过一个年轻人捷克民歌288

232．跳吧，女儿！捷克民歌289

233．牧童斯洛伐克民歌289

234．情人你在哪里匈牙利民歌291

235．五月的夜晚匈牙利民歌291

236．娶个什么样的新娘Z·柯达伊改编 匈牙利民歌292

237．这是我的摩尔多瓦罗马尼亚民歌293

238．照镜子罗马尼亚民歌295

239．乔治参军去罗马尼亚民歌295

240．摩尔多瓦的玫瑰罗马尼亚民歌297

241．祖国大地美如花冠罗马尼亚民歌297

242．嘿，我们亲爱的巴尔干山保加利亚民歌299

243．单身汉波兰民歌300

244．波兰圆舞曲波兰民歌301

245．小杜鹃波兰民歌302

246．云雀与夜鹰达维斯填词 奥立佛编曲 芬兰民歌303

247．保尔的母鸡挪威民歌304

248．玫瑰花苞丹麦民歌305

249．在森林和草原丹麦民歌306

250．没有风谁能扬起帆瑞典民歌306

251．红河谷加拿大民歌307

252．晒稻草加拿大民歌308

253．鸽子C·伊拉迪尔曲墨西哥民歌308

254．黄昏放牛墨西哥民歌310

255．海地姑娘海地民歌314

256．飞逝的雄鹰秘鲁民歌315

257．在路旁巴西民歌317

258．月亮河（美国影片《第凡内早餐》主题歌）［美］J·麦塞词H·曼契尼曲318

259．回首往年（美国影片《回首往年》主题歌）玛丽琳·伯格曼埃伦·曼词马文·汉姆律胥曲319

260．结婚周年歌（美国影片《一代歌王》插曲）艾·乔森索·查普林填词并改编321

261．蓝色多瑙河（美国影片《翠堤春晓》插曲）［奥］斯特劳斯曲322

262．蒙娜·丽莎（美国影片《凯瑞上尉》插曲）杰伊·利文斯顿词 雷蒙德·伊文思曲323

263．啊，约翰，这可不行（美国影片《百万英镑》插曲）沙克布词 英国民歌325

264．扬基·嘟得儿（美国影片《百万英镑》插曲）英国民歌327

265．哆来咪（美国影片《音乐之声》插曲）［美］奥斯卡·哈默斯坦词理查德·罗杰斯曲328

266．孤独的牧羊人（美国影片《音乐之声》插曲）［美］奥斯卡·哈默斯坦词理查德·罗杰斯曲329

267．雪绒花（美国影片《音乐之声》插曲）［美］奥斯卡·哈默斯坦词理查德·罗杰斯曲332

268．舞会圆舞曲（美国影片《快乐寡妇》插曲）费伦茨·雷哈尔曲332

269．温柔的倾诉（美国影片《教父》插曲）［美］L·库西克词［意］N·罗塔曲333

270．单程车票（美国影片《单程车票》插曲）亨特词 凯勒曲334

271．真诚爱情（美国影片《乱世佳人》插曲）迈克·大卫词 马克斯·施廷纳曲335

272．友谊地久天长（美国影片《魂断蓝桥》）伯恩斯词 苏格兰民歌336

273．爱情的故事（美国影片《爱情的故事》插曲）［美］西格曼词［法］莱依曲337

274．我们的时刻（美国影片《罗米欧与朱丽叶》插曲）L·库西克 E·斯奈德词 N·罗塔曲338

275．说我，说你（美国影片《白夜逃亡》插曲）莱昂内尔·里奇词曲339

276．米老鼠迪斯科（美国影片《米老鼠和唐老鸭》）美国歌曲342

277．人们叫我唐老鸭（美国影片《米老鼠和唐老鸭》）佚名词曲345

278．密西西比河啊（美国影片《汤姆叔叔的小屋》插曲）佚名词曲346

279．往日情怀（美国影片《往日情怀》主题歌）M.柏恩曼词曲347

280．当我们年轻时（美国影片《翠堤春晓》插曲）汉默斯顿填词［奥］J·施特劳斯曲348

281．电话诉衷肠（美国影片《红衣女郎》插曲）［美］史蒂维·旺德词曲351

282．斯卡堡罗集市（美国电影《毕业生》插曲）保罗·西蒙 加奋克尔词曲353

283．雨点往我头上掉（美国影片《神枪手与智多星》插曲）海尔·戴维德 伯特·白恰瑞词曲355

284．大江奔流（美国影片《大江奔流》主题歌）肯·达比词 莱昂内尔·纽曼曲356

285．夏日胜境（美国影片《夏日胜境》主题曲）麦克·迪斯肯特词 马克斯·施廷纳曲358

286．今晚你是否能感受这爱（美国动画片《狮子王》插曲）梯姆·莱斯词 艾尔顿·约翰曲359

287．快乐的人们（苏联影片《快乐的人们》插曲）［苏］列别杰夫-库马奇词［苏］杜那耶夫斯基曲361

288．夜莺曲（苏联电影《夜莺曲》插曲）［苏］斯托亚尔词曲362

289．心儿在歌唱（苏联影片《心儿在歌唱》插曲）［苏］雷吉斯坦词 阿鲁秋年 奥尔别良曲363

290．寻找（苏联影片《这里的黎明静悄悄》插曲）［苏］基里尔·莫尔恰诺夫曲365

291．红莓花儿开（苏联影片《幸福的生活》插曲）［苏］伊萨科夫斯基词［苏］杜那耶夫斯基曲366

292．夏天最后一朵玫瑰（德国影片《英俊少年》选曲）汤姆斯·摩尔词 爱尔兰民歌368

293．小小少年（德国影片《英俊少年》插曲）德国歌曲369

294．多瑙河之波（罗马尼亚影片《多瑙河之波》插曲）佚名词［罗］伊凡诺维奇曲369

295．现实（法国影片《初吻》插曲）法国歌曲371

296．啊！朋友（南斯拉夫影片《桥》插曲）意大利民歌374

297．别在星期天（希腊影片《别在星期天》插曲）马诺斯·哈吉达基斯曲375

298．可爱的大自然（巴西影片《生活之路》插曲）巴西歌曲376

299．拉兹之歌（印度影片《流浪者》插曲）塞连特尔词 桑凯尔·扎伊吉尚曲377

300．丽达之歌（印度影片《流浪者》插曲）塞连特尔词 桑凯尔·扎伊吉尚曲380

301．奴里之歌（印度影片《奴里》主题歌）印度歌曲382

302．吉米，来吧！（印度影片《迪斯科舞星》插曲）印度歌曲387

303．我在爱情的旅途上（印度电影《大蓬车》插曲）印度歌曲389

304．感谢你（日本电视连续剧《血疑》主题歌）［日］千家和也词 都仓俊一曲349

305．草帽歌（日本影片《人证》主题歌）［日］西条八十词 ［日］大野雄二曲391

306．小机灵的歌（日本动画片《聪明的一休》主题歌）［日］山元护久词［日］宇野诚一郎曲392

307．花仙子之歌（日本动画片《花仙子》主题歌）［日］千家和也词 小林亚星曲393

308．阿童木之歌（日本科幻动画片《铁臂阿童木》主题歌）［日］谷川俊太郎词 高井达雄曲394

309．毋忘草（日本电视连续剧《血疑》插曲）［日］千家和也词 都仓俊一曲395

310．故乡的骄傲（朝鲜影片《南江村的妇女》插曲）［朝］崔京善词［朝］李赫仙曲396

311．歌唱金刚山（朝鲜影片《金刚山姑娘》插曲）［朝］白仁骏词［朝］金永道曲397

312．城市节奏（新加坡电视剧《调色板》主题歌）卡斯词 也斯甘达曲398

313．人在旅途（新加坡电视剧《人在旅途》主题歌）梁立人词 何国杰曲399

314．不再为你等候（新加坡电视剧《人在旅途》插曲）梁立人词 何国杰曲400

315．我的家园（新加坡电视剧《变迁》主题歌）程洁菌词 姜宁曲402

316．人生来去太匆匆（新加坡电视剧《豪门内外》主题歌）梁立人词 蓝兆庞曲403

317．饮酒歌（选自歌剧《茶花女》）［意］皮阿威词［意］威尔第曲404

318．阿芒的咏叹调（选自歌剧《茶花女》）［意］皮阿威词［意］威尔第曲407

319．永远忘不了那一天（选自歌剧《茶花女》）［意］皮阿威词［意］威尔第曲408

320．晴朗的一天（选自歌剧《蝴蝶夫人》）［意］伊里卡·贾柯查词［意］普契尼曲409

321．啊！亲爱的爸爸（选自歌剧《佳尼·斯基》）［意］佚名词［意］普契尼曲412

322．猎人进行曲（选自歌剧《自由射手》）［德］F·京德词［德］韦伯曲413

323．花之歌（选自歌剧《浮士德》）［德］哥德原词［法］古诺曲414

324．你们可知道（选自歌剧《费加罗的婚礼》）L·庞特词［奥］莫扎特曲416

325．斗牛士之歌（选自歌剧《卡门》）H·梅里亚克L·阿列维词［法］比才曲418

326．哈巴涅拉舞曲（选自歌剧《卡门》）H·梅里亚克L·阿列维词［法］比才曲421

327．月亮颂（选自歌剧《水仙女》）［捷］德沃夏克曲423

328．天鹅（选自组曲《动物狂欢节》）佚名填词［法］圣—桑曲426

329．索尔维格之歌（选自诗剧《皮尔·金特》）［挪］易卜生词 格里格曲427

330．安东尼达的浪漫曲（选自歌剧《伊凡·苏萨宁》）［俄］戈洛捷茨基词［俄］格林卡曲429

331．印度客商之歌（选自歌剧《萨德科》）［俄］贝尔斯基词里姆斯基—科萨科夫曲430

332．卖布歌（选自歌剧《货郎与小姐》）［苏］加日别科夫词曲432

333．波洛维茨舞曲（选自歌剧《伊戈尔王》）［俄］鲍罗丁词曲434

334．春天年年到人间（选自歌剧《卖花姑娘》）朝鲜歌曲436

335．千朵万朵金达莱（选自歌剧《卖花姑娘》）朝鲜歌曲437

336．可爱的家（选自歌剧《米兰的少女》）J·H·塔恩词［美］H·R·比肖普曲438

337．回忆（选自英国音乐剧《猫》）屈瑞佛尔·农恩词安德鲁·劳伊德·维勃曲439

338．祝你生日快乐米尔切丽特帕丽·希尔词曲317

339．祝你圣诞快乐英国传统歌曲442

340．白色的圣诞节欧文·伯林词曲443

341．平安夜歌约瑟夫·穆尔词 弗朗茨·格吕伯曲445

342．马槽歌马丁·路德词 威廉·柯克帕特里克曲446

343．普世欢腾歌伊萨克·瓦茨词弗里德里克·亨德尔曲447

344．铃儿响叮？詹姆斯·皮尔庞特词曲449

345．去年圣诞威猛乐队词曲451

346．一个孩子降生时美国歌曲454

附录Ⅰ456

外国歌曲简谈革霖456

附录Ⅱ459

世界部分著名作曲家简介459

世界部分歌唱家歌星简介469

附录Ⅲ476

曲目汉语拼音音序检索476

英文歌名索引486

编后记488