《华东区话剧观摩演出纪念刊》求取 ⇩

华东行政委员会文化局关于举行华东区话剧、戏曲观摩演出工作的指示（节录）3

华东行政委员会文化局关于举行华东区话剧、戏曲观摩演出工作补充指示4

华东区话剧观摩演出大会开幕词夏衍6

努力开展话剧运动（解放日报社论）7

华东区话剧观摩演出筹备经过刘雪苇10

致热爱生活的人们（艺术专题报告）于伶12

华东区话剧观摩演出大会闭幕词刘雪苇26

欢迎话剧的新成就（解放日报文化生活述评）33

谈艺术的真实和生活的真实以群35

关于舞台美术工作的专题报告吴仞之42

重视独幕剧的创作与演出熊佛西56

关于儿童剧创作问题包蕾58

「罗森堡夫妇」的演出梁穆61

一对普通男女李健吾65

我看「罗森堡夫妇」熊佛西68

谈谈三个独幕剧刘川·顾宝璋75

推荐「春风吹到诺敏河」熊佛西80

评剧本「种橘的人们」瞿白音83

谈「种橘的人们」朱端钓89

话剧「在时代的列车上」观后林平94

谈谈「祖国的园地」顾仲彝99

谈谈剧本「家」及其演出的意义文晋103

「考验」导演手记佐临109

探索角色内心线索的体会华东话剧团 庄则敬112

话剧「罗森堡夫妇」的舞台设计工作华东话剧团 张鹤龄·崔可迪118

祇是一个开始上海人民艺术剧院 江俊120

我是一个群众演员上海人民艺术剧院 严丽秋125

一次宝贵的访问山东省话剧团 王濬洲125

我演高振林安徽省话剧团 宁化鲁127

从生活裏找根据安徽省话剧团马克129

我是这样处理一没有台词」的戏的安徽省话剧团 安保国131

摸索创造胡福祥的点滴体会福建省话剧团 王海林133

创造安安的体会福建省话剧团 叶洪威135

我演刘四姐的一点体会江苏省话剧团 金思燕136

我演「家」裏的高觉慧江苏省话剧团 张辉138

我演杨仲安上海人民艺术剧院 何适141

我们在观摩学习中的一些心得江苏省话剧团演出小组145

把观摩心得带到自己的工作实践中去中国福利会儿童剧团 冠时147

观摩中的收获中国福利会儿童剧团 郑振瑶148

参加会演的体会山东省话剧团 曾容业149

我对于华东话剧会演的认识熊佛西150

我们的感想和希望演员代表 章曼苹151

愿望上海人民艺术剧院 屈楚153

殷切的愿望福建省话剧团 洪本仁154

我们的感谢和保证演员代表 王琨生156

华东区将举行话剧、戏曲观摩会演人民日报161

做好话剧和戏曲观摩演出的准备工作（短评）解放日报161

写在前面（夏衍）会演简讯162

今年将在上海举行话剧和戏曲观摩演出解放日报、文汇报、新民晚报、新闻日报162

各省市话剧团体排练新剧目新民晚报164

华东话剧团排演「罗森堡夫妇」新民晚报165

上海人民艺术剧院排练新戏新民晚报165

华东各省市话剧团体排练新戏解放日报165

「罗森堡夫妇」完成初步准备工作新民晚报166

各省话剧团正在加紧排练中新民晚报167

儿童剧团将排「祖国的园地」新民晚报167

新戏「考验」进入舞台排练阶段新民晚报168

华东区话剧观摩演出剧目确定解放日报168

「种橘的人们」现已进入初排新民晚报169

「罗森堡夫妇」进入复排阶段新民晚报170

华东各省市积极筹备话剧与戏曲会演文艺月报170

华东区话剧观摩演出在上海举行新民晚报、青年报、新闻日报171

欢迎、欢迎、华东话剧会演新民晚报172

华东区话剧观摩演出昨开幕解放日报、文汇报、新闻日报、新民晚报、劳动报175

努力开展话剧运动（解放日报社论）解放日报、文艺月报176

华东区举行话剧、戏曲观摩演出文艺月报176

进一步发展人民的戏剧事业（评论）文汇报177

祝华东区话剧观摩演出开幕（文化生活简评）新民晚报178

我们的感想和希望新民晚报178

愿望文汇报178

剧团介绍新民晚报179

华东举办话剧观摩会演文艺报186

剧分院招待演出「战斗裏成长」新民晚报186

第一个剧目「罗森堡夫妇」在长江演出新民晚报186

华东区话剧观摩演出资料展览会在中山公园文化馆展出解放日报、新民晚报、新闻日报187

各省代表团参观鲁迅纪念馆及工厂等新民晚报190

「百年大计」参加会演剧目之一剧本月刊190

华东区话剧观摩演出（画刊）解放日报、新民晚报191

上海人民电台陆续播送演出录音新民晚报193

华东话剧会演顺利进行中新民晚报194

华东区话剧观摩演出明日闭幕新民晚报195

华东区话剧观摩演出大会胜利结束解放日报、新民晚报、文汇报劳动报、文艺月报、青年报、新闻日报196

作家、演员努力艺术实践（节录）新民晚报199

「考验」「种橘的人们」「家」在沪公演文汇报、新闻日报、新民晚报199

华东区话剧观摩演出剧目场次观众人数统计表201

田汉局长来电祝贺华东会演205

河南省文化事业管理局来电205

福建省文化局、文联来电205

安徽省文化局、文联来电祝贺话剧会演闭幕205

西北行政委员会文化局贺幛206

辽宁人民艺术剧院贺幛206

华东军区第三野战军政治部解放军剧院贺幛206

中国人民解放军华东军区驻上海部队文艺工作者贺幛206

华东区话剧观摩演出的作用（焦菊隐）207

张庚同志来信208

报刊评介文字细目217

东华区话剧观摩演出暨华东区戏曲观摩演出大会筹备委员会名单217

大会主席团名单217

大会艺术研究组名单218

参加观摩演出中央及各大区省市观摩组人员名单218

参加观摩演出各话剧团代表团名单220

大会工作人员名单224