《萧乾文集 8 文论卷》

第一章序论3

第二章书评家14

第三章 阅读的艺术26

第四章批评的基准34

第五章 批评的艺术46

第六章 书评写作59

第七章 书评与读书界78

一 创作界的瞻顾92

二 小说98

三 欣赏的距离102

四 文字的绘画105

一 理想与出路113

二 象棋的哲学117

三 为技巧伸冤120

四 文章阔佬123

五 风格的金字塔124

六 创作与撒谎127

七 为时代伸伸手129

八 坚实文学131

九 客观化些133

十论翻译134

十一 临帖：死路一条136

十二 文章创造性137

十三 理发师市场典型140

十四 认真：一个妥实的出路142

十五 书评政策145

十六 美与善147

十七 创作与书评149

十八 生活的舆图152

十九给漂在帆船上的154

二十 伟作怎投的胎157

二十一 取名的直觉性159

二十二 两种心灵的活动163

后记165

永别了老古玩店169

作为改革者的小说家173

诗歌在十字路口182

戏剧：扩音喇叭187

散文：雕刀还是利剑193

翻译：永恒的时髦199

关于机器的反思205

易卜生在中国224

龙须与蓝图231

文学与大众242

一 时代背景251

二 早年生活256

三 戏剧写作259

四 准备酝酿摸索268

五《约瑟夫安德鲁斯的经历》271

六《大伟人江奈生魏尔德传》277

七《弃儿汤姆琼斯的历史》286

八《阿米丽亚》308

九 晚年的菲尔丁319

十 局限与成就323

《人生采访》前记331

英国版画与我们334

《莎士比亚戏剧故事集》前言344

《好兵帅克》前言353

易卜生的《培尔金特》360

说说这出戏369

未完成的梦381

幽默家里柯克385

致台湾读者394

叛逆开拓创新396

有点辛辣味足矣424

龛里龛外426