《巴尔扎克全集 第25卷 都兰趣话》

都兰趣话 施康强译1

第一卷1

出版者谨告读者3

先声6

美人茵佩莉娅9

轻罪细过27

国王的心上人68

魔鬼的继承人84

国王路易十一的恶作剧105

大统领夫人124

蒂卢兹的娇娃143

结拜兄弟151

阿寨的本堂神甫168

斥夫记179

余韵190

第二卷191

先声193

圣尼古拉的三个门徒199

弗朗索瓦一世节欲记216

普瓦西修女们的趣话224

阿寨城堡营建始末243

假花魁262

不解风情的危害278

销魂之夜291

默东的快乐神甫的布道词303

女妖媚人案322

痴情汉376

余韵384

第三卷387

先声389

坚贞的情侣395

忘了那模样的执法官415

杜普奈修道院享天福的院长阿玛多高僧的故事427

蓓特悔罪记448

波蒂雍的美人如何难倒法官483

缘何幸运始终追随女人491

穷汉“老闲逛”的故事509

三香客失言记518

童心未凿524

茵佩莉娅夫人从良记527

余韵547

第四卷（残稿）549

说明551

三僧侣553

男妖惑人案556

三鲃鱼客栈老板再次受骗记564

茵佩莉娅夫人大发善心566

瞎子王国中吉勒里党和卡利皮斯特里费尔党恶斗记573

第五卷，又称“仿作之卷”（残稿）575

先声577

关于儿子、爱情和母亲的韵文故事582

纺麻婆婆584

第十卷（残稿）615

国王的嬖幸617

附录619

故事理论619

圣马丁的马622

题解623